英文歷史小說 Historical Fiction Blog Vikings

129愛的鼓勵 0訂閱站台

老公從朋友那里拿來一套港劇《西遊記》。我們沒有裝中文電台，平時也不會去借中港電視劇來看。所以現在8歲的 JJ 從來沒看過中文電視劇。我其實是覺得看連續劇很費時間，而且抵抗力不強的搞不好會上癮，所以我向來是抱著敬而遠之的態度。想不到 JJ “試看”之下，真是難擋孫悟空的魅力，雖然全劇講廣東話，她一句也聽不懂，我就要充當翻譯，背景故事名詞講解，就這麼陪她看了下去。唉，這個年紀的孩子誰不對厲害的孫悟空和那一個充滿想像力的世界著迷呢？想當年自己小時候還不是守著電視機看得津津有味！

我們看的這一套主演孫悟空的是張衛健。畢竟在國外久了，對港星台星所知有限，覺得好像聽過張衛健這個名字，只是對其面貌一點不知。況且伴演孫悟空要化裝，更看不出本來面目。只是覺得他演繹得挺好，很蠻很機靈很有味道。於是 GOOGLE 張衛健！咦，張衛健我怎么看來看去就是不像他演孫悟空的時候？是不是他現在年紀大了一點點……又理了光頭……讓我分辨不出。搜尋一下知道他演過眾多電視電影，而且還是個不錯的歌手呢，（我想這西遊記的片頭片尾主題曲和插曲一定都是他唱的）是個 TALENT 喔！

JJ 一邊看，嘴巴就不停地問問題：他們說什麼？為什麼這樣為什麼那樣？什麼是佛教？什麼是取經？是不是真的有孫悟空豬八戒妖精神仙？雖然問得我頭昏腦脹，但我暗自竊喜，有這個機會讓她對中華文化產生興趣，我只有盡力就我知道的解釋給她聽。慢慢地如果她還有興趣知道更多，我們可以去找書找圖片，或者一起念白話文《西遊記》！