中古年代 聊聊老歌、老人和老故事，留下一些個人歷史的痕跡。 (若有侵權或陳述不實敬請告知，將會刪除或予修正。)

213愛的鼓勵 220訂閱站台

此曲為加拿大歌手Shania Twain和她的製作人先生Robert John Lange所合寫，收錄在她1997第3張錄音室專輯《Come on Over》中，並於1999在北美鄉村音樂電台作為專輯的第11首單曲釋出，由於未作促銷宣傳及發行實體的CD，此曲在告示牌鄉村榜的成績為第30名，是該專輯所另發行的單曲中成績最差的。儘管如此，此曲為Shania在多個巡演的必唱曲。

Shania & Robert 夫婦 ( 1993-2010 )

這是一首生動、快節奏的歌曲，且由於歌中這句「Rock This Country」，容易激勵人心，在2000及2008分別被高爾及希拉蕊作為美國總統競選歌曲，但看來似乎不怎麼「給力」，這兩位候選人均告競選落敗。

Shania的唱片總銷售量超過了一億張，使她成為有史以來最暢銷的音樂藝人之一，也是鄉村音樂史上最暢銷的女藝人。她的成功為她贏得了多個頭銜，包括「鄉村流行音樂女王 ( Queen of Country Pop )」。「告示牌雜誌」也評她為90年代鄉村/流行的跨界明星領頭藝人。看Shania的現場演唱會陣容浩大、表演精彩，即便是視頻影音，都會覺得「值回票價」。

【中英歌詞為Google翻譯】

今天早上我醒來時腦子裡嗡嗡作響
I woke up this morning with a buzz rollin' 'round in my brain
我沒喝過，但感覺還是不錯的
I haven't been drinkin' but it feels pretty good just the same
一定是有傳染性的，看起來到處都是
It must be contagious, looks like it's goin' around
一旦抓住就涼了，腳就不能踩在地上了
It's cool once you catch it, you can't keep your feet on the ground

來吧，來吧，讓我們開始吧
C'mon, c'mon, let's get something started
來吧，來吧，我們現在就開始做點什麼吧
C'mon, c'mon, let's start something now

我們要震撼這個國家
We're gonna rock this country
我們要震撼這個國家
We're gonna rock this country
每個棕色眼睛的男孩每個藍眼睛的女孩
Every brown eyed boy every blue eyed girl
真的要瘋了，試一試
Gotta really go psycho give it a whirl
我們要震撼這個國家
We're gonna rock this country
就在這個世界之外
Right out of this world
啊啊啊啊啊啊
Ah, ooh, na, na, na

從猶他州到德州、明尼蘇達州、密西西比州
From Utah to Texas, Minnesota, Mississippi too
或內華達州，無論您住在哪裡 - 這種嗡嗡聲都適合您
Or Nevada, no matter where you live-this buzz is for you

C'mon, c'mon, let's get something started
C'mon, c'mon, let's start something now

We're gonna rock this country
We're gonna rock this country

Every brown eyed boy every blue eyed girl

Gotta really go psycho, give it a whirl
We're gonna rock this country
Right out of this world
Ah, ooh, na, na, na
Ah, ooh, na, na, na

我們正在插入電源
We're pluggin' in the power
把聲音調大
Crankin' up the sound
它正朝你的方向而來
It's comin' your direction
它正前往你的城鎮
It's headin' to your town
我們揚起塵土
We're kickin' up dust
發洩出蒸汽
Blowin' off steam
現在讓我們發瘋吧
Let's get nuts now
大家尖叫
Everybody scream

We're gonna rock this country
We're gonna rock this country
Every brown eyed boy every blue eyed girl
Gotta really go psycho, give it a whirl
We're gonna rock this country
Right out of this world
Ah, ooh, na, na, na, ah, ooh, na, na, na, ah, ooh, na, na, na