對不起，各位朋友，我向你們說謊了。小弟正值17歲生辰那天曾經說過：我還要等足足365日才可堂堂正正進入戲院看三級電影。想不到說完這句話只維持了17天。活了17年零17天，我已經堂堂正正進入百老匯電影中心看三級電影：《標殺令》(Kill Bill: Vol. 1)！
導演昆頓塔倫天奴(Quentin Tarantino)對上一部導演作品已是1997年的《危險關係》(Jackie Brown)。事隔六年，塔倫天奴依然有火，而且殺得性起，絕對「唔係人咁品」。我也大概明白電影被列作三級的原因，因為在電影中出場最多的，不是奧瑪花曼(Uma Thurman)、不是Bill (David Carradine飾)、更不是劉家輝，而是一灘灘(有沒有比「灘」更利害的形容詞？)鮮紅色的血！
《標》片的故事其實很簡單，原屬某殺手集團之一的Black Mamba (奧瑪花曼飾)因結婚而打算退出，老大Bill因此而大開殺戒，在Mamba的婚禮上殺光所有人，而Mamba則從此昏迷不醒。四年後，Mamba從昏迷中醒來，於是就開始進行她的復仇大計……
這樣的橋段不知被幾多部電影用過，但落到塔倫天奴手中，又往往能帶給觀眾無數驚喜！
最過癮是《標》片的開頭，竟然出現邵氏的標誌，引來全場起哄。之後又打出字幕懷念剛逝世的大導演深作欣二，更可看出塔倫天奴對70年代港產片和日本片致敬。這次塔倫天奴又玩其中一樣他拿手的技巧：時序。《落水狗》(Reservoir Dogs)還可以用數字來向大家解釋時序，但這次恐怕難以解釋了，大概算是插敘吧。亦因為電影的時間非常複雜，所以電影出現了許多「四年前」、「十三小時後」、「一個月後」、「四年後」等字眼解釋時間，亦分成一個個章回，令電影不致令人難以捉摸。
十分喜歡《標》片的選角，奧瑪花曼、千葉真一、劉家輝、劉玉玲都很出色。我最喜歡千葉真一，他說起英文來非常有趣，亦莊亦諧的的演出引起觀眾的笑聲。和《危險人物》(Pulp Fiction)相比，奧瑪花曼憔悴了很多，但仍是這麼漂亮。劉家輝打起上來仍有功架，可惜戲份較少，更令我期待他在下集演出白眉。還有一位值得留意的女演員，她就是栗山千明。自從在深作欣二的電影《大逃殺》看見她，已被她深深吸引！雖然栗山千明在電影戲份不多，但也非常搶鏡！
塔倫天奴功力尤在，許多場面都處理得很好。打鬥場面固然非常出色，袁和平絕對「交足貨」。片末的「House of Blue Leaves」相信是代表作，無數的斷手斷腳，絕對可以用「血流成河」來形容。香港有幸以彩色看這場廝殺，而美國方面就要把畫面調為黑白。奧瑪花曼一個人對一群西裝友就令人想起同樣是袁和平當武指的《22世紀殺人網絡2決戰未來》(Matrix Reloaded)中，Neo對Agent Smith，但更真實和拳拳到肉。
同時亦看得出是向李小龍的功夫電影如《死亡遊戲》及《精武門》和日本武士片致敬。除了這一段場面特級暴力，還有另一段更是超暴力，因此導演用上動畫來表達，更能充分突顯那漫畫感。另外，有一些打鬥場面(如奧瑪花曼和栗山千明的對打)導演刪去所有配樂，只有短兵相接的聲音，氣氛極佳！
《標》片的攝影也是一流，有些長鏡頭也運用得很好，令我想起史提芬史匹堡(Steven Spielberg)《未來報告》(Minority Report)中，警察在某大廈放置電子蜘蛛進行瞳孔檢驗的一個長鏡頭。配樂方面也很突出，尤其那首主題音樂「Battle Without Honor Or Humanity」，每次聽都非常興奮！這次塔倫天奴少了很多「口水」，很多段戲都以動作交待，有別於以往的風格，是一個很好的嘗試！
片末出字幕時，發現很多工作人員都是中國人，看來塔倫天奴真的非常熱愛中國。112分鐘意猶未盡，下集將於明年二月上畫，可惜我仍是未夠18歲，唯有再次「偷雞」！
這個「KILL BILL 起哄會」非常不錯，和不少觀眾一起歡呼喝采，興之所致更熱烈鼓掌！可惜有一個不識趣的觀眾竟叫大家不要吵，看來他入錯場，就算他倒楣罷。
文章定位：
