...摩里齊奧·波里尼於昨23日過世，享年82歲。這篇紀念文將波里尼的琴藝特色說明得清楚而感人！
帶著悲傷，但也許更多的是欽佩和懷念，我得知我的一位音樂偶像今天去世了。
2000 年，鋼......(詳全文)
發表時間：2024-03-24 15:34 | 人氣：1624 | 回應：0
...
日前讀到長沙馬王堆漢墓出土的老子帛書《德道經》裡寫的「大器免成」＊，而非後世所傳的「大器晚成」。其意思是說，最大的容器，或大的才幹，是渾然天成的，非憑人力一昧戮力所能成就；或可說......(詳全文)
發表時間：2023-04-05 14:40 | 人氣：5770 | 回應：0
本文是根據 約阿希姆·凱撒 (Joachim Kaiser) 古典音樂教學視頻上的英文字幕轉譯過來。視頻請看：https://www.facebook.com/clemens.mohr.98/videos/1639104576128555約阿希姆·......(詳全文)
發表時間：2023-03-09 19:12 | 人氣：18592 | 回應：0
梅優葉娃的巴赫平均律第一冊第一首，柔美得令人心碎溶化！今早又反覆聆聽梅優葉娃的巴赫平均律第一曲，不得不佩服巴赫的偉大！
記得有一位鋼琴家說過，巴赫這兩本平均律分別是他在兩地兩個時期......(詳全文)
發表時間：2022-11-07 10:36 | 人氣：13071 | 回應：0
...
肯納佩茨布許的布魯克納第七號交響曲/維也納愛樂， 1949
原作者：Hicham Jean Ajjour
(譯文參考谷歌多國語翻譯)
巨匠 漢斯·肯納佩茨布許 從這首復活樂譜的閱讀中提煉出&ldquo......(詳全文)
發表時間：2022-09-15 22:48 | 人氣：1232 | 回應：0
...《談貝多芬第七號交響曲第二樂章》作者：Hicham Jean Ajjour參考谷歌多國語翻譯。漢斯·克納佩茨布許 和 卡洛斯·克萊伯是貝多芬韻律世界的兩個幻想家，他們 ( 指漢斯·克納佩......(詳全文)
發表時間：2022-09-10 17:01 | 人氣：684 | 回應：0
五、華格納藝術的真諦
華格納非常不同於其他作曲家，尤其不同於其他偉大的作曲家。我們習慣於認為：藝術家這種人是為作品而活、並活於創作之中，力求掌握生命實相的豐富性，然後施予藝術的形......(詳全文)
發表時間：2022-06-09 17:36 | 人氣：13212 | 回應：0
【聆樂手札】留出空間給聽眾⋯⋯
這是比較新手與李希特彈奏巴哈時的感受，前者彈的固然是巴哈，但只是巴哈；後者彈的巴哈，多了琴音之間的空隙和餘裕，給聽者參與進入的空間⋯......(詳全文)
發表時間：2022-02-27 17:56 | 人氣：14964 | 回應：0
《 雜感偶拾 》 &n......(詳全文)
發表時間：2021-11-22 18:18 | 人氣：5917 | 回應：0
《偉大就是單純》福特萬格勒 / 1954
摘譯自Ronald Taylor 編譯的 “Furtwängler on music”
我不知道這句名言從何而來。不過，這是使心思單純而率真的人深信不疑，卻令我們知......(詳全文)
發表時間：2021-06-15 17:27 | 人氣：983 | 回應：0
...《 福特萬格勒論貝多芬：(二) 貝多芬的普世性 》/ 1941
整個十九世紀期間，貝多芬是德國音樂上不曾受過質疑的君王。然而今天，我們可能不太有意賦予他這樣子的君臨地位。我們對事物的看法更民主......(詳全文)
發表時間：2020-04-11 21:01 | 人氣：1190 | 回應：1
陳夏雨，1917-2000 2004年在巴黎時，旅法藝術家彭萬墀親口對我和內人說：陳夏雨的作品和歐洲大師擺在一起毫不遜色，只是西方人不容易領會。並且還說，台灣政府虧欠陳夏雨和陳幸婉這一對父女藝術......(詳全文)
發表時間：2018-02-12 23:42 | 人氣：3957 | 回應：0
奧托·斯特拉瑟OTTO STRASSER(1901-1996)在為這篇譯文下標題時，想到李白的《早發白帝城》後兩句：「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山」，不失為斯特拉瑟筆下維也納愛樂與福老合作的絕佳寫......(詳全文)
發表時間：2017-11-04 12:49 | 人氣：2252 | 回應：0
奧列·尼可萊AURELE NICOLET(1926-2016)樂手眼中的福特萬格勒：偉大的建築師奧列·尼可萊AURELE NICOLET(奧列·尼可萊是1950-59柏林愛樂首席長笛手，20世紀晚期最偉大的長笛演......(詳全文)
發表時間：2017-10-26 12:09 | 人氣：1389 | 回應：0
1920年代(?)福特萬格勒指揮樂團，右旁第一小提琴手可能是亨利·霍斯特(?)。(可對照下圖)樂手眼中的福特萬格勒：偉大的室內樂管弦樂團——亨利·霍斯特 原文見：法國福特萬......(詳全文)
發表時間：2017-10-21 16:02 | 人氣：1435 | 回應：0
