24h購物| | PChome| 登入
2014-08-04 14:51:55| 人氣2,911| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

老歌亂談(300)Blue Eyes Crying In The Rain

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



由於不願遵循傳統的納許維爾鄉村音樂風格 ( Nashville Sound ),1960年代後期,一些歌手發起了非主流的鄉村搖滾運動,而被稱之為「亡命徒鄉村音樂( Outlaw Country )」← ( 其實我比較喜歡翻成「法外之徒」),Willie Nelson也是其中的主要人物。要改革傳統開創新風格的音樂談何容易?Willie Nelson一路走來也是跌跌撞撞,直到1975發行的第2張專輯〈Red Headed Stranger〉,才真正獲致商業上的成功,尤其是專輯中的這首《Blue Eyes Crying In The Rain》更是備受肯定,也自此奠定了其為成功歌手的形象和地位。

1970年後期,Willie Nelson因為參與電影的演出而認識了寫劇本的William D. Wittliff,Nelson彈唱《Red Headed Stranger》給Wittliff聽,Wittliff同意依照歌曲的故事來寫個劇本,並在1979完成了草本。環球影片公司同意以1400萬的預算來開拍,並屬意由Robert Redford ( 勞勃瑞福 ) 來飾演男主角。等了兩年,Robert Redford最後還是退演。Nelson和Wittliff只能無奈將之前已收的款項返還以取回劇本。之後HBO對此劇本也有興趣,找了大導演Sam Peckinpah ( 山姆畢京柏 ),但大導演嫌製作預算只有500萬太少而作罷。最後只能由Wittliff自己上場執導,Nelson飾演男主角 ( 其實他一直都很想演 ),再另找了一些投資者,終於在1986完成了這部同名影片 ─ 「Red Headed Stranger」。以下所貼影音即是部份的電影畫面。

這首《Blue Eyes Crying In The Rain》是Fred Rose 所寫,1945由Roy Acuff首錄發行。在Willie Nelson之前,也有包含像Hank Williams等多位歌手的翻唱。而貓王Elvis Presley也在1976翻唱此曲。另,據說貓王在孟菲斯的家中,曾私下當著親友面前演唱過這首歌,這也是貓王生前被知開口唱過的最後一首歌曲。貓王也有著一對深邃的藍眼睛,他是否自知來日不多,而欲以這首歌來對這個世界作最後的告別呢?









In the twilight glow I see her
Blue eyes cryin' in the rain
When we kissed goodbye and parted
I knew we'd never meet again
Love is like a dyin' ember
Only memories remain
Through the ages I'll remember
Blue eyes cryin' in the rain
Someday when we meet up yonder
We'll stroll hand in hand again
In a land that knows no partin'
Blue eyes crying in the rain

台長: 流浪阿狗
人氣(2,911) | 回應(2)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 老歌亂談 |
此分類下一篇:老歌亂談(301)Homeward Bound
此分類上一篇:老歌亂談(299)Never My Love

(悄悄話)
2014-08-06 11:55:36
(悄悄話)
2014-08-06 13:43:18
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文