在永恆的翻譯國度裡：尹玲書寫紀錄 尹玲

50愛的鼓勵 4訂閱站台

                          〈 發翻飛如風中的芒草〉

　　雖已經年而仍未洗淨的那
　　廣場　映入眼眸之後
　　發就翻飛如風中的芒草
　　　　　　　不論春秋

　　十二月　囂聲處處
　　彷彿哀傷已過
　　紅花綠草恣意升滿　期待
　　想像的
　　鐘聲　能在
　　平安夜
　　自人間響起

　　發卻不作如是想　夜夜登臨
　　二十世紀末的危樓
　　曳著五千年的心事
　　拍遍世上欄杆
　　極目西北　仍望不見
　　　　　漾在一片月裡的搗衣聲
　　　　　可憐無數兒女心
　　長安　竟只是辨認艱難的
　　薄霧半縷

　　再無人想追問
　　那只燕子後來的飛處
　　畢竟　堂前或巷口
　　　　　夕陽斜或不斜
　　只與天知道

　　恨只恨　千百年後
　　那發
　　猶兀自翻飛
　　直若風中　十二月的芒草

　　　　　刊於一九九一年一月「創世紀」詩雜誌82期
　　　　　入選「八十年度詩選」
　　寫於一九九○年十二月十八日
收錄於尹玲《當夜綻放如花》，自印，頁78-80。