24h購物| | PChome| 登入
2005-04-25 22:43:48| 人氣4,079| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

【請別讓我走】Never Let Me Go

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

連我自己都不敢相信，在興奮地拿到從英國寄來的小說後，做事向來只有五分鐘熱度的我，竟然在一個半月內，把這本260多頁的原文小說讀完了。

今天下午，更是一邊流著眼淚、一邊擤著鼻涕地，一口氣讀完了最後的六七十頁。闔上書本，我幾乎無法控制自己的心痛與哀傷，趴在書桌上無聲地痛哭。等我稍稍收拾起情緒，照照鏡子，眼睛充滿血絲，鼻頭紅腫，而桌上，堆著如小山般的衛生紙。

我不得不說，石黑一雄是我心目中的神。

我得再整理一下腦中的千頭萬緒，才能好好地寫一篇感想。不過還是稍微介紹一下它的內容，或許在不遠的將來，會有中譯本出版。

【請別讓我走】和其他的石黑一雄小說相同，都是以第一人稱回憶的口吻寫成。在這裡，對著我們滔滔地說起她故事的，是一位三十一歲的女性凱西，她是個成功的「照護者」Carer，她執行這項工作已經進入第十二個年頭了，比起她大部分的「同伴」來說，可以說是十分不尋常的。凱西常常回憶起她的童年，在美麗英國鄉間一個名為「海爾森」的學園，在那與世隔絕的地方，一群天真的孩子們，在溫暖善意包圍的呵護中成長，他們自由地在那兒學習、創作，他們相信自己是特別的，雖然他們也隱約地知道，自己的未來已經被決定...

初讀之下，我以為石黑一雄企圖開發一個嶄新的領域，一個帶有未來主義、預言式的故事(甚至讓我有讀瑪格莉特愛特伍某些小說的錯覺)，然而，讀著讀著，熟悉的感覺又回來了。雖然脫離了二次大戰的陰影，【請別讓我走】仍然是一個自我內在追尋的故事，探尋根源、渴求慰藉、彌補錯誤的心靈掙扎，想試圖抓住些什麼卻徒然無功的哀嘆。

當我哭著讀完最後的章節，又再回過頭去讀小說的開頭，竟然發現石黑一雄的文字、語氣與態度，從頭到尾都是一樣的平靜安穩，沒有誇張渲染、沒有濫情灑狗血，一貫的舉重若輕，竟然有那麼驚人的殺傷力。

在閱讀【請別讓我走】過程中，更讓我讚嘆的是，石黑一雄對故事細節、文字情緒無懈可擊的掌握力，每一個看似不經心提過的小片段，都有它存在的獨特性與感染力，而對於愛情，石黑一雄像是刻意迴避的態度，卻讓它更是針針見血，每個刺痛，都鑽進心底深處。

雖然有些讀者批評【請別讓我走】閃躲掉它所創造的那個世界中，太多社會、體制、科學上的原委，不過我卻反而認為，石黑一雄選擇不巨細靡遺地交代繁瑣的一切，讓這個故事充滿了更深更深的無力感與荒蕪感(因為彷彿有個龐大無朋的操縱者藏在背景的陰暗中)。

石黑一雄永遠知道，在他的小說裡，什麼應該說，什麼卻不該說出口。

P.S. 我前幾天還特別跑去找小說中Judy Bridgewater的專輯，後來才知道那是個虛構的人物。

我要檢舉
台長： 牛頭犬

您可能對以下文章有興趣

人氣(4,079) | 回應(1)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 心情雜感 |
此分類下一篇:2005年年度我最喜歡的影片
此分類上一篇:死亡，及其所創造的（二）遇見卜洛克

我要回應
H
這本書一開始我以為是一個溫暖的寄宿學校故事，後來被深深震撼到，最後停不了眼淚。反而電影沒有拍出那個厚度，浪費了這麼多好演員。 不過，我怎麼記得那張專輯是真的?
2011-10-20 03:22:55
版主回應
雖然看電影也真的讓我哭到不行，不過真的滿足感和小說差很多，我想如果不一樣的創作者來拍或許會很不一樣吧！關於judy bridgewater專輯，確實是石黑一雄自己編撰的，拍電影時製作人還真的去做了一張復古的專輯封面來，這裡有一篇文章有很詳細說明這個歌手與專輯和石黑創作的關聯：
http://www.toronto.com/article/659864--howell-the-hunt-for-the-elusive-judy-bridgewater
2011-10-20 10:18:02
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文