24h購物| | PChome| 登入
2020-05-04 20:11:58| 人氣403| 回應1 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

日々の言葉 2020/5/4 翻訳練習

文章來自ほぼ毎日きょうの言葉

小5の息子。「浦島太郎っているじゃん‥‥

あれさ、釣りざお持って竜宮城に行くけどさ、
その釣りざおって魚たちから見たらどう? なの?
竜宮城に釣りざお持っていく神経ってどう? なの?」
うちの息子、大きくなったなー。『今日のコドモ』より

小五的兒子。「那個浦島太郎啊,

帶著魚竿去龍宮城了,那些魚看到魚竿的反應是什麼啊?

帶著魚竿去龍宮城有點神經吧?是吧?」

我家的兒子,長大了呢。

釣り竿 づりざお

台長: 露西
人氣(403) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 通訳練習 |
此分類下一篇:日々の言葉 2020/5/6 翻訳練習
此分類上一篇:日々の言葉 2020/4/22 翻訳練習

愛你寶貝
2020-09-06 10:49:00
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文