老歌亂談(412)Friday On My Mind＠中古年代

2015-03-15 14:46:27| 人氣2,603| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

老歌亂談(412)Friday On My Mind

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

對於眾多的上班族來說，常常是從憂鬱的星期一開始，心裡就又盼望著週末假日。可以去玩樂？陪伴女友？( 或從事自己喜歡的活動？) 這首《Friday On My Mind》就是大致述說著這樣的一個心情。

此曲為澳洲樂團The Easybeats的兩位吉他手George Young和Harry Vanda共同所作，1967進入美國告示牌排行榜 / # 16 ( 荷蘭、澳洲 / # 1，英國 / # 6 )，而成為國際熱門暢銷曲。雖然這是The Easybeats樂團唯一進入美國排行榜前40名的歌曲，而在2001年，此曲被「澳洲表演權學會 ( APRA )」票選為歷來最佳澳洲歌曲的第一名。2007年，還被「澳洲之音 ( Sound of Australia )」登錄保存於「國家影片及聲音」檔案中。

The Easybeats樂團成立5年後於1969解散，之後各自組團。

北愛爾蘭歌手Gary Moore的現場演唱版

Monday mornin' feels so bad
Ev'rybody seems to nag me
Comin' Tuesday I feel better
Even my old man looks good
Wed'sday just don't go
Thursday goes too slow
I've got Friday on my mind

Gonna have fun in the city
Be with my girl, she's so pretty
She looks fine tonight
She is out of sight to me
Tonight I'll spend my bread, tonight
I'll lose my head, tonight
I've got to get to night
Monday I'll have Friday on my mind

Do the five day grind once more
I know of nothin' else that bugs me
More than workin' for the rich man
Hey! I'll change that scene one day
Today I might be mad, tomorrow I'll be glad
'Cause I'll have Friday on my mind

Gonna have fun in the city
Be with my girl, she's so pretty
She looks fine tonight.
She is out of sight to me
Tonight I'll spend my bread, tonight
I'll lose my head, tonight
I've got to get to night
Monday I'll have Friday on my mind