24h購物| | PChome| 登入
2013-12-22 21:42:46| 人氣2,615| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

齊瑪曼，延期的巡迴演出

推薦 5 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


好不容易把北海道寫完，想說齊瑪曼的巡迴演出也結束了，之前還欠兩篇也該來還債了，沒想到一上JAPAN ARTS的網站一看，怎麼他在明年一月還有演出？

原來中間還發生了這樣的事~~

11月26日にサントリーホールでの公演を予定しておりましたピアニストのクリスチャン・ツィメルマンは、急性腰痛症を発症し、医師の診断により11月中は演奏活動を行えないこととなりました。

ツィメルマンは日本ツアー実施への強い意欲を持っており、協議の結果、体調の回復が見込まれる12月6日以降の公演は当初の予定どおり実施致しますが、それ以前に予定されている公演は12月及び2014年1月に延期させていただくことと致しました。

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しまして、誠に申し訳ございません。

                                                                                                   ジャパン・アーツ

以上是經紀公司在11月12日貼出的公告，沒想到齊瑪曼因為急性腰痛，因此中止了原本的巡迴演出，但他並沒有放棄，而是把演出整個往後調了！

經過延期之後，原本12月6號在三原市芸術文化センター的演出應該是首場，但又出現了如下的公告~~

すでにご報告させていただいておりましたが、ピアニストのクリスチャン・ツィメルマンは、急性腰痛症を発症し医師の診断により11月中は演奏活動を行えないとの報告を受け、12月4日までの日本公演５公演を来年１月に延期する対応を取らせていただいておりました。

その後、ツィメルマン氏は11月末に来日し、12月6日三原市芸術文化センター公演に向けて連日準備に励んでまいりましたが、腰痛の回復が思わしくなく協議の結果、三原公演を延期させていただくことといたしました。

本公演のチケットをご購入のお客さまは、お手持ちのチケットで代替公演（12月27日）にご入場いただけます。

公演を楽しみにしていただいていたにもかかわらず、日程があわずご来場いただけないお客さまには心よりお詫び申し上げます。払い戻しに関しましては、三原市芸術文化センターホームページをご参照願います。
　なお、12月10日以降予定しております公演（及び代替公演）は、開催の予定です。
ここに謹んでご報告申し上げます。
敬具

延期いたします公演、及び代替公演は下記のとおりです。
＜延期公演＞ 12月6日（金）19：00開演　三原市芸術文化センター
＜代替公演＞ 12月27日(金) 19：00開演 三原市芸術文化センター

也就是說12月6號他的身體還是不行，所以那場又延到27號了。

之後，他的演出行程變更如下：

12月10日(火) 福岡シンフォニーホール
12月12日(木) 横浜みなとみらいホール
12月19日(木) 兵庫県立芸術文化センター 大ホール
12月21日(土) 所沢市民文化センター・ミューズ
12月27日(金) 三原市芸術文化センター・ポポロ
2014年1月8日(水) すみだトリフォニーホール
2014年1月10日(金) 武蔵野市民文化会館
2014年1月16日(木) 札幌コンサートホールKitara
2014年1月20日(月) サントリーホール
2014年1月23日(木) フィリアホール

曲目方面沒有更改，依然是貝多芬後期三大鋼琴奏鳴曲(第三十、三十一、三十二號)

按經紀公司的官網所示，在沒有看到其它延期公告的情況下，這次的巡迴從福岡開始已經演出四場，接著是12月27號在三原市的演出，然後就跨年到一月份，演出的地點除了札幌之外，其餘都在首都圈，若是十一月沒機會去聽的，倒還能再把握一次機會。

那我欠的兩篇，也延期一下好了XDD

我要檢舉
#齊瑪曼#鋼琴#JAPAN ARTS#貝多芬
台長： 魔彈射手

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,615) | 回應(0)| 推薦 (5)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 跟著齊瑪曼去… |
此分類下一篇:跟著齊瑪曼去…フィリアホール
此分類上一篇:齊瑪曼2013年日本巡演

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文