用相片記錄人生 旅行...讓笑容更開懷...讓心情更開朗...讓視野更開闊 ~~ 揹起行囊...決定下一個行程吧!! ^_^

1,164愛的鼓勵 223訂閱站台

2012.08.19-輕鬆自在．城市漫遊_剝皮寮歷史街區

電影《艋舺》成功行銷台北市，讓萬華龍山寺、華西街、剝皮寮老街、清水巖祖師廟等，成為觀光客、各縣市遊客到台北市必遊之處。

文化局指出，影委會統計出10個台北市最常出借拍攝場所，台北捷運站勇奪冠軍，其中，劇組最愛在捷運文湖線拍攝車廂內部場景，拍攝捷運站內外的場景則愛用捷運台北車站及忠孝敦化站，至於捷運月台拍攝點，則屬北投站最受歡迎。

另外，剝皮寮歷史街區及北市聯醫林森院區則分居2、3名，後續依次為南港瓶蓋工廠、台北市中山堂、花博公園、日式宿舍、洲仔停車場、南港分局、陽明山國家公園等。

剝皮寮.1

「剝皮寮」是台北市萬華區的一處古地名，位於老松國小校園南側，範圍為今萬華區廣州街、康定路及昆明街所包圍之街廓(就在我家附近而已)。

剝皮寮.2

沿著龍山寺所處的廣州街直走，便是整個萬華區最精采的古蹟「剝皮寮歷史街區」。放眼望去，這裏稱得上是一個規模不小的舊建築活化區，刻意保存下來的紅磚建築，配上木質門窗式樣，饒富古韻。

剝皮寮.3

「剝皮寮歷史街區」為臺北市今日碩果僅存的清代街道之一。在目前可得的艋舺地契資料中，「福地寮街」在嘉慶四年便有店屋買賣的紀錄，可以推估剝皮寮聚落的成形當在清代早期，開發至今已有兩百多年的時間。

剝皮寮.4

該街道約成形於1850年代的清治時期，而日據時期實行「市區改正」將原本窄小彎曲的道路拓寬、拉直，自清朝至今，仍保有初期開發的空間特色與都市紋理。這地方曾是商業交易熱絡的街道，故而擁有不少精緻的洋樓房屋。

剝皮寮.5

「剝皮寮歷史街區」為昔時艋舺商業買賣繁盛之地。1945年（昭和20年）後，因劃歸為老松國小校地預定地，限制了街廓發展而未予重建破壞，故得以完整保留清代、日治及光復後不同時期的建築樣貌。

剝皮寮.6

電影《艋舺》內有不少場景是在「剝皮寮老街」內拍攝。由於電影相當賣座，吸引許多影迷，尤以青少年來此朝聖，遊客暴增成為台北市最熱門的觀光景點之一。

剝皮寮.7

從老地圖看剝皮寮老街的歷史變遷

剝皮寮.8

2009年，臺北市文化局利用剝皮寮老街西側之區域空間舉辦了「剝皮寮藝條通．古街文化節」，將老舊街屋變身為藝術展演場地，展出由17位臺灣藝術家、7位國外藝術家以艋舺當地為思考主軸創作的藝術作品。

剝皮寮.9

為突顯剝皮寮特殊的文化交融並濟、新舊建築拼貼的共生現象，特邀請多位藝術家，以當代藝術的思維角度與創作語彙，雜揉台灣在地傳統、民間習俗等元素，藉由藝術家的創意巧思，為剝皮寮歷史空間灌注新的生命力！

剝皮寮.10

遊客穿梭在老房子間欣賞藝術作品的同時，還能發現修復過程中特意保留的建築結構，如土埆牆、斗砌磚牆、編竹夾泥牆等。

剝皮寮.11

(福)ㄈㄨˊ (祿)ㄌㄨˋ (壽)ㄕㄡˋ

剝皮寮.12

一幅幅別具巧思的壁畫遊走在古老磚牆上，象徵一條條通往艋舺在地記憶的通道，詮釋了剝皮寮曾經是土炭交易市集的這段繁華歷史。

剝皮寮.13

擅長傳統戲台裝飾彩繪、畫風具有台灣在地風格的藝術家李俊陽發揮混搭創意，為剝皮寮畫出古今中外民俗與流行卡通大會串的幽默圖像，一如牆上這幅「鹹蛋超人拉胡琴」的作品，讓人看了莫不會心一笑。

剝皮寮.14

羊妹是模仿高手XD

剝皮寮.15

拉胡琴我也很在行 :p

剝皮寮.16

藝術家們把康定路173巷綿延的磚牆當作戲臺，將ㄤㄚ標、布袋戲、卡通漫畫裡的人物一一變成戲臺上的主角，並把萬華的廟宇、街道和人事物也畫進來，對照剝皮寮老街百多年來的歷史，產生混搭的趣味。

剝皮寮.17

哇愛台丸 in 剝皮寮歷史街區

剝皮寮.18

七彩妙工在艋舺呼嚕呼：李俊陽被譽為「迷魂七彩妙術師」，他畫過電影廣告看板，也雕刻過布袋戲偶，從台灣傳統刻工、廟宇彩繪與民間藝術中累積了無數文化底蘊。25歲起開始個人創作的他，累積的作品量令人瞠目。

剝皮寮.19

妙工李俊陽是典型非學院派出身的民間藝術家，繪畫圖像的「軟絲」風格，明顯受到台灣草根文化的豐富滋養，同時包含了傳統廟宇彩繪和電影看板藝術的繪圖技法，是從社會底層的熔爐中精煉出的一種藝術仙丹妙效。

剝皮寮.20

戲夢時空-連臺好戲呼嚕嚕：在剝皮寮老街的牆面上，藝術家李俊陽以壁畫創作的手法作為串連，彩繪出如戲如夢的意境，筆觸時而懷舊，時而現代，遊走於魔幻與真實之間。

剝皮寮.21

這些特殊風格的景物、角色與故事，就好比戲臺上演出的戲碼，順著古老的磚牆綿延到建築物中，產生古今交錯、新舊交替混搭的趣味光景。

剝皮寮.22

李俊陽的心靈世界，漂浮著台灣世俗宗教的圖騰與符號，畫中各種仙佛人物的肢體語彙，充滿了台灣民俗信仰的神祕色彩、生命經驗和哲學辯證。 

剝皮寮.23

他從歌舞團的霓虹燈與電影看板上找到用色的靈感，從布袋戲偶上尋找人物造型的重新詮釋，從封神榜、西遊記、三國演義等古典小說中借用角色的意象，從而創造出鮮豔奪目、大膽奔放的現代藝術作品。

剝皮寮.24

李俊陽的壁畫彩繪保留了紅磚牆質樸的在地風味，將窗格與窗櫺融入舞台場景，以水泥漆鮮豔的彩色線條彩繪青少年時興的卡通連環漫畫，原子小金剛、豬八戒、天線寶寶、布袋戲偶以及想像的動物組構出熱鬧的一齣野台戲。

剝皮寮.25

在天馬行空的創造巧思與「剝皮寮老街」特有的歷史氛圍中，讓台灣民俗風格的布袋戲偶與東洋卡通人物，來場文化暨時空之交融。

剝皮寮.26

羊妹被豬八戒附身了^&^

剝皮寮.27

帶有神話風格的草泥馬XD

剝皮寮.28

初次來到【剝皮寮老街】的人們總會被磚牆上無厘頭的彩繪給吸引，長幅壁畫看似連環圖的故事因應建築牆面與出入門的間隔，劃分成多個小主題創作，是一幅幅讓民眾自由聯想的奇妙圖組。

剝皮寮.29

由東洋遠渡來台的「原子小金鋼」也成了藝術家李東陽筆下創作的角色

剝皮寮.30

騎著三輪車的原子小金剛~~果然很有「混搭」的風格!!

剝皮寮.31

跟我一起捍衛世界和平吧^o<

剝皮寮.32

「剝皮寮」由字面上解釋，與剝樹皮、獸皮有關，但若以發音來研究，在清朝中期稱此地為「福地寮」，又稱「福皮寮」，到了日據時代被改稱為「北皮寮」，1949年(民國38年)臺灣光復後，以閩南語「剝皮寮」衍稱至今。

剝皮寮.33

【剝皮寮歷史街區】南臨廣州街、北傍老松國小校舍，東面昆明街、西側康定路，由南面進入康定路173巷，又稱「剝皮寮老街」。整條街區保存了清代完整的街型、店屋以及日據時期市區改正後的立面和光復後的建築風貌。

剝皮寮.34

整個建築空間見證了當年艋舺的發展，在街區內包含不少具有紀念意義的建物，如呂阿昌醫生宅、章太炎旅臺居所、長壽號茶桌仔店、威靈壇、日祥旅社等，因此蘊含了相當豐富的在地鄉土文化，是最佳的鄉土教學場所。

剝皮寮.35

該長約數百公尺的街道從日治時代後期乃至於西元1945年之後，都被列為老松國小的校地預定地且不能增建改建，因此混合著閩南式及西洋巴洛克式的獨特建築意外地被完整保留，成為今日遊人到訪萬華思古懷舊的熱門地點。

剝皮寮.36

康定路173巷（剝皮寮老街）寬約3公尺、長數百公尺，北側保留較多清代傳統的「店屋（一種狹長式市街商店住宅）」樣式，並有「亭仔腳」之建築形式，功能類似現在的騎樓，提供行人遮陽避雨之空間。

剝皮寮.37

2003年8月，臺北市政府於街區東側成立「臺北市鄉土教育中心」負責營運管理；2009年6月起開放康定路173巷（剝皮寮老街）之建築空間為藝文展覽特區，不定期舉辦展覽，供民眾參觀，以達到歷史空間活化再利用之理念。

剝皮寮.38

牆上這張是由艋舺文史達人張黎文老師，及楊婕軒、鄭妤珊兩位兒童美術教師，指導老松國小學生繪製的「艋舺漫遊趣地圖」。地圖上共收錄了37個景點，民眾無論是採步行或是騎單車，都是很好的體驗工具。

剝皮寮.39

民眾手持這張出自在地人之手的地圖，有如拿著一本活的歷史教科書，地圖上不只標示名勝古蹟(如龍山寺、祖師廟等)的所在地，更多的是來到剝皮寮一定要認識的常民文化生活座標(如周記肉粥、永富冰淇淋、三味食堂等)。

剝皮寮.40

在艋舺的老街上漫步，走沒幾步路便會遇見歷史，這是一個與台北城歷史邂逅的好去處。來這裡拜訪，就像是在閱讀一本活的歷史書一樣。

剝皮寮.41

在這裡，你會看見台北市區內最古老的街道，還有多家百年祖傳老店，許多的驚喜會藏在你所經過的每一個角落。這裡，有著過百年的歷史，是一個珍貴的文史體驗空間。

剝皮寮.42

【周記肉粥】讓人是胃口大開呀

剝皮寮.43

【三味食堂】與【永富冰淇淋】都是萬華在地的美食店家

剝皮寮.44

台北市文獻會走過一甲子，特別策畫『台北第一』特展，即日起至9月28日於「剝皮寮歷史街區」展出。展覽內容包括文化、建設、市政、生活、自然和故事等六大主題，由老照片、明信片等600件文物，述說精彩的老台北故事。

剝皮寮.45

【龍山區】為舊台北市行政區之一；龍山之名，源自龍山寺。1990年，台北市進行行政區重劃，龍山區與雙園區、小部份城中區與古亭區被合併成【萬華區】。

剝皮寮.46

櫥窗裡展示的是台北捷運早期的儲值票與各路線之通車紀念車票

剝皮寮.47

這幾張則是台北城的故事&台北建城120周年紀念車票

剝皮寮.48

古早味的彈珠檯

剝皮寮.49

阿嬤的縫紉機

剝皮寮.50

台灣目前所栽種的茶樹品種，是距今兩百多年前由福建移民所帶來的，而台灣早期的製茶技術亦是由福建師傅所傳授。清朝後期的台灣，茶葉是最大宗的出口品，對後來台灣文化的發展有重要的影響。

剝皮寮.51

台灣所產製的烏龍茶、包種茶等茶類，跟日本綠茶(抹茶、煎茶)不一樣的地方是，台灣茶葉都經過發酵與培火(炒菁)，有獨特的香味，而日本茶則是採取不發酵不焙火的蒸菁方式。

剝皮寮.52

2009年八月底，『剝皮寮老街』歷經六年的整修，終於落成，正式開放供遊客參觀。這條橫跨清代、日據（日治）、民國三個時代的老街，混合了不同時期的建築風格，成為一條足以代表艋舺市街歷史特色的老街區。

剝皮寮.53

『剝皮寮老街』自古以來就是萬華區的心臟地帶，更是目前全區年代最悠久的清朝風格街道，遊客走在巷道之內，絕對有種置身於舊日時光的感受。

剝皮寮.54

海報為宣傳電影最佳的工具之一，而台灣早期的電影海報都是手繪的，而非像現今是運用電腦等工具製成。雖然是徒手繪製，但卻都畫得相當地維妙維肖，知名導演林福地的作品《黃昏的故鄉》即是其中之一。

剝皮寮.55

剝皮寮的歷史相當悠久，清代艋舺營就駐紮於此區。老街離龍山寺不遠，是昔日艋舺通往古亭、文山的古道；台北盆地東南一帶的物產若需運往艋舺則必路經此地，因而造就了剝皮寮的繁榮過往。

剝皮寮.56

雖然『剝皮寮老街』比不上三峽老街、大溪老街來得繁複華麗，在大小規模上也差了許多，但因為這裡是台北城最早發展的區域，意義顯得格外不凡。

剝皮寮.57

從2003年始，台北市政府進行了長達6年的剝皮寮保存計畫，2009年8月『剝皮寮老街』正式以重建並保留原貌的方式對民眾公開；就連水溝蓋上頭都有著【剝皮寮老街整建紀念】的字樣。

剝皮寮.58

今年歐洲盛事除了倫敦奧運外，就是奧地利為紀念國寶藝術家古斯塔夫·克里姆特（Gustav Klimt，1862~1918）150周年誕辰，整個維也納熱烈慶祝，並將今年取為「克里姆特與現代主義的誕生」之年，有多達十項的主題展覽。

剝皮寮.59

在奧地利駐台辦事處與台北市文化局的合作下，台北市同步展出17幅克里姆特最具代表性的複製作品，搭配15個中英雙語、圖文並茂的看板資料，來介紹克里姆特的生平與藝術創作背景，讓大家對他能有更深入的了解。

剝皮寮.60

「複製古斯塔夫·克里姆特的畫作」特展，讓總是歷史時光隧道發聲地的剝皮寮歷史街區，竟然在克里姆特這位歐洲大師作品的展現舞台下，化身為多層次、充滿光影，令人驚艷的小型挑高畫廊。

剝皮寮.61

與人聲鼎沸的西門町商圈相隔不遠，過了幾條街就像走進了歷史的隧道，巷弄裡有著傳統的店鋪和古老的廟宇，少了五光十色，卻多了濃濃的人情味，【永富冰淇淋】就在這十字路口的交會處，靜靜的陪著人們走過歷史的洪流。

剝皮寮.62

創立於1945年，位於台北市貴陽街二段的【永富冰淇淋】，開業迄今已有一甲子的歲月，伴隨著許多人一同成長，是老萬華人最愛的台式冰淇淋(叭噗)。

剝皮寮.63

店老闆祖父輩向日本人學得技術，不僅依循古法製作，在口味上承襲了早期的紅豆、香草及芋頭口味，再發展出桂圓、雞蛋、李梅、草莓、檸檬與百香果等九種口味，大抵以水果及豆類農產品為主。

剝皮寮.64

為了維持冰淇淋的新鮮度，第二代的吳老闆堅持冰淇淋每天手工製作，數十年來始終如一，而且還在持續的研發新口味，就是為了讓給客人有更多樣化的選擇。

剝皮寮.65

【永富冰淇淋】沒有炫目華麗的裝潢和花俏的口味，卻用樸實傳統的經典滋味征服台北人的味覺和記憶，一口冰裡蘊含的是數十年的人文和歷史精華，在遊覽古蹟的同時，也以味覺來進行一場懷舊之旅吧！

地址	台北市廣州街（康定路和昆明街之間）
電話	2336-1704（鄉土教育中心）
開放時間	09:00~16:30（鄉土教育中心）
交通	自捷運龍山寺站走路約3分鐘可抵。

 

顯示文章地圖