24h購物| | PChome| 登入
2007-05-22 00:23:22| 人氣1,660| 回應15 | 上一篇 | 下一篇

如果這就是愛.......

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

”When I was young I’d listen to the radio,
waiting for my favourite song.”
(Yesterday Once More)

你也有過這樣的經驗嗎？
你明明已經有了那張ＣＤ，
但當你偶然從收音機聽到一首心愛的歌，
你仍是會興奮莫名；
你明明已經有了某首歌的ＭＰ３檔，
但當你去聽那歌星的演唱會，
你還是會一首一首的,不無緊張地默默等他／她唱出你愛的那首歌。

電影《雙城故事》中有一個小節,我一直很記得。
譚詠麟第一次在酒廊唱歌,曾志偉帶初相識的張曼玉去聽。
譚詠麟走過去問張曼玉:”你想聽什麼歌?”
她說:”有一首...我很喜歡..叫....叫...”
她就是想不起來。
然後,譚要趕著上台了,他一開口就唱:
Moon River, wider than a mile....
張曼玉在台下興奮的叫:”就是這首了!!就是這首了!!”

很美麗的愛情場景,不只關乎人,也關乎歌。

昨晚,我等到了。
昨晚,他唱了。

就是這一首:
http://www.youtube.com/watch?v=ne6Qv4ZyA1I
　　愛在雙城　　　　　

　　我早知道，不少導演一輩子都在拍同一部電影，我只是從沒想過，原來陳可辛也是其中一人。

　　看《如果愛》，我竟然隨處找到《甜蜜蜜》及《雙城故事》的影子。本來以為對《雙城故事》及《甜蜜蜜》只是我的個人偏愛，但原來陳可辛對這兩部前作也很執著。

　　首先是三部片不謀而合的「雙城」架構。《雙城故事》有從香港到三藩市的千里緣，《甜蜜蜜》中的愛侶相識在香港，重逢在紐約。《如果愛》進一步發揮「雙城」的主題──北京是回憶之所在、情感的故鄉，上海是拜金的社會、虛假的片場。陳可辛式的愛情，似乎必須要以一個「地域上的他者」來證明；離離合合之中，唯有身處另一個城市才能把愛情看得更真，天大地大之中，唯有千里重逢才能還原愛情的真貌。《甜蜜蜜》的雙城故事其實充滿漂流感，來自北方與廣州的兩主角漂流至香港，然後又先後漂洋過海到美洲。這放在九七前後的歷史場景中甚富代表性，兩人的漂移路線更可視為八九十年代不少中國人的寫照。

《如果愛》中的雙城也不失時代筆觸：孫納從北方鄉村飄流至北京，然後在上海拍戲；小東從香港跑到北京，再到上海工作。一南一北的遊走，都是過去十年中國人的流動軌跡。《如果愛》很有趣的地方是，片中的場景一是記憶中的北京，一是上海的片場，都沒有真實感，然而，電影卻有隱約的時代面貌。原來，《甜蜜蜜》中用上鄧麗君的歌去書寫一個時代並不是偶然的，《如果愛》中的兩首翻唱歌曲《冰山大火》及《外面的世界》標示的就是八十年代，前者指涉梅艷芳時期的香港流行文化傳入大陸，後者指涉台灣民歌的鼎盛期。那時，中國大陸還沒有自身的強勢流行文化。

有了時間與空間的座標，陳可辛式的愛情試煉就開始有了深度。《如果愛》不只是一個三角戀，它有關於經濟迅速發展背後的人心變化（孫納往上爬的手段），有關於對一個舊時代的懷念（在地產興旺下，小東不賣舊居），它甚至有關於人們在市場經濟下的心理掙扎（聶文因大勢所趨回上海拍愛情片）。

「外面的世界很精彩，外面的世界很無奈」，那不只是孫納與小東的經歷，也是一代中國人廿年來走過改革開放的心事。這一筆時代書寫，是電影最受忽視的部分。

* * *

　　　愛情電影作者　　　　　　

　　《如果愛》說明陳可辛的愛情電影已有了只此一家的獨特性。此片發揮了《雙城故事》及《甜蜜蜜》的「雙城」主題，也伸延了這兩部前作的故事與人物。

　　這三部電影的故事人物有驚人的相似：同樣是雙城故事，同樣是一對離離合合的金童玉女，再加一個默默付出的男人。大概不少人跟我一樣，在《雙城故事》中最喜歡的角色是志偉，在《甜蜜蜜》中最喜歡的角色是豹哥。這種男人，對愛情不求回報，在適當的時候消失，是最溫柔的情人的典範。而這角色，竟然在《如果愛》中藉著聶文一角而復活。他不只在孫納需要時扶她一把，最後更黯然的退位讓賢。

　　不過，陳可辛並沒有自我重覆，他給這種角色更多的血與肉。在電影的末段，我甚至認為電影的真正主角是聶文。聶文並沒有像志偉及豹哥死去，相反，他在退場之後，滿有頓悟似的想起了他微時的電影大計──拍一部簡單的愛情片，還想要到青島去拍。青島在這裡的意義，是為雙城──上海與北京──之間的情感糾葛提供一個「第三選擇」，提出了可能的情感出路。電影還捕捉聶文從血灘中爬起來的「重生」，我個人把這場戲解讀成陳可辛對志偉及豹哥這兩個人物的補償與昇華。

　　而在整部電影中，聶文既是得到最多醒悟的人，也是投射了陳可辛最多個人情感的人。他在片首先質疑他的愛情片，又在記者會中道出拍片背後的商業操作，當他發現孫納跟他漸行漸遠，他又一再的改寫劇本，最後以自己的犧牲來作結，片末則輕輕道出他對另一個城市的嚮往，意味重新出發的可能。陳可辛大概也只想拍一部簡單的愛情片吧？他也大概對愛情片滿心疑惑吧？那一年同時拍《金枝玉葉２》及《甜蜜蜜》，他就說過前者是為賺錢，後者才是他真正要拍的。結果，搖錢樹不算大受歡迎，他靈魂所在的作品卻成為港片經典。只是，現在已不是九十年代了，他也不能開拍一部「很簡單」的愛情片了，於是，才有了這部歌舞作品，他把他對電影、愛情、城市的思考融入歌舞中。

　　陳可辛對愛情故事是執著的，你看靈異片《三更之回家》也如此情深淒美就知道。我一向欣賞陳可辛，但卻從沒有把他視為電影作者──看過了《如果愛》，我要重新思考這問題了。create_adam@yahoo.com.hk


我要檢舉
#如果愛#張學友
台長： Pan

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,660) | 回應(15)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 一分鐘心情 |
此分類下一篇:寂寞是......
此分類上一篇:嗯，我懂了。

我要回應
Helen Lin
喜欢这部电影，也很喜欢里面的歌曲！唉……悲惨的北漂生活，希望毕业之后别成为其中的一员。
2007-05-23 10:17:42
Pan
helen,
是呀! 這電影這歌曲真是餘韻無窮!
2007-05-23 13:53:02
溫柔的風~~
很討厭..很討厭...很討厭...
怎麼這些香港歌手,尤其我最喜愛的張學友...
都總是在我離澳後..才一個一個的來澳演出.....
很後悔..怎樣要選出國a!!!!!!:(
2007-05-23 13:54:35
溫柔的風~~
還有a....是次演出的情形是怎樣的....
我很想知道a....嗚...嗚...嗚....
2007-05-23 13:56:51
amigo
Support下先...
2007-05-23 22:51:35
江郎
寫得好好，為你鼓掌！
2007-05-24 09:10:07
Pan
風妹妹:
當天真是天公造美,雖然天氣不穩,但演唱期間沒有下雨,
你偶像的表現整體不錯,不過有點&quot衰收尾&quot,
最後兩首歌有那麼一點走音....
不要太難過,現在很多香港歌星來澳門掘金的,日後會再有機會.
說不定他這次巡迴會去SF呢!!

AMIGO哥:
歡迎來訪!!

江郎:
感謝感謝!
2007-05-25 00:31:15
鈞弟
嘩,寫出左好多人ge心聲ar!!
2007-05-25 19:54:28
版主回應
thx!! 終於看到morrie的片段了!!希望你喜歡這本書!
2007-05-27 02:00:32
sipuipui
你好似咩都識咁ge...
2007-05-26 11:39:39
sipuipui
你好似咩都識咁ge...我都有去睇張學友個演唱會a><
2007-05-26 11:40:24
版主回應
乜都識? 我都想... 在生活很多方面我都好白痴的.
係呀,其實o個晚我都見到你,估唔到學友吸引到你們這一輩..你其實聽過《分手總要在雨天》未ga?
2007-05-27 02:03:55
lucy
TO 展鹏：
唉，没办法！展鹏你的观察真的很敏锐、感触真的很细腻、表达也是很感人。大家怎么能不认同你呢？真得很羡慕您博学多才，努力向您学习！加油！
2007-05-26 23:51:00
版主回應
是嗎? 過獎了,謝謝!!
不過,有時要處理那些有時過量的敏銳與細膩也是個問題...,anyway,神把一種特質放在我身上,總有佢原因的.
2007-05-27 02:08:01
sipuipui
下...實識啦...佢哥晚唱d 舊歌我全部都識唱ga~
我屋企買左第一部vcd 機ge時候..就買左佢ge 碟啦,,
2007-05-28 01:42:40
Pan
puipui,好野!!識貨呀你!!
2007-05-28 11:06:41
Tracy
剛好路過, 寫得好好呀!我都十分ナ分鐘意甜蜜蜜和如果愛, 每次看每次聽都眼濕.
2007-06-09 18:36:55
杰夫
展鹏，

看到你的新闻台，是从一个朋友新闻台联结过来的。
点击你的新闻台，是因为你的名字，＂展鹏＂取得好听！

＂展鹏＂，让我想起一个许久不见的朋友，
他的名字也有个＂展＂字。

很喜欢你的文字，在你的文字之间，
看到你的细腻与对生活的用心。

我很喜欢张学友，我发现你的新闻台也提及了梅姐。
她，也是我很喜欢很欣赏的。

继续你的好文字。
加油...
2007-06-12 10:42:51
版主回應
謝謝你!!歡迎你!!
我的名字的有趣之處,就是當我以&quot展鵬&quot介紹自己時,會有人以為我姓展名鵬,挺酪的!
2007-06-13 15:27:37
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文