阿盛寫作私淑班

21,960愛的鼓勵 64訂閱站台

 

「崙背？」當我確定被分發到這個地方，心裡頭感到十分疑惑。畢竟幾乎足不出戶的我，雲林縣的地名，我只略知一二。它對我而言，就像遙不可及的名字。

得知結果的那一天，便積極用網路想了解相關資訊。而偏鄉的資訊多半類似，例如屬於農業鄉鎮、人口逐漸外移與老年化，與村落的發展歷史，反映民情、文化的部分並不深入。

後來終於找到有關文化的論述，令人眼睛一亮的是「詔安客」三個大字。在大學階段，曾聽過「四海大平安」這句話，分屬不同的客家人區域語言。「詔安」正是裡面的一支，相較其他支線，但因所處的地方在閩客交界，反倒使用閩南語較普遍，「詔安客」有危機。

幸虧這些年官方與民間大力推動客家文化，才有一波波語言、文化復振的行動，也不難發現有研究客家的學者或研究生，以詔安客作為研究，無論是語言、文化，以及歷史變遷，都相當透徹詳細。就崙背而言，也有開設相關的詔安客語課程，更有貓耳干文史協會等在地社團，最重要的是詔安客家文化館的設立，為重要地標。

從首善之區工作的我，輾轉要到偏鄉，出發前，焦慮與期待並存，畢竟人生地不熟，只能靠自己。我有異鄉人的覺悟，這裡對我而言也的確是「客鄉」，獨在異鄉為異客的生活，我本來就已經習慣，只是對於不同文化的適應，尚待時間考驗。

來到客鄉第一件事，便是騎著機車走踏，感受農村不同的景致。看到廣大的農田，還有養牛的牧場，陣陣撲鼻的農家味，純樸的人們像讓人吃了顆定心丸，開啟認識這塊土地之始。

因緣際會，我報名了詔安客家文化館的活動，是一位在地繪本作家的課程。她的作品深刻描寫在地文化，例如客庄過年習俗，還有張骨廖皮的文化傳說等，深深吸引了我。順道參觀詔安客家文化館，映入眼簾仿土樓式的建築，以及充滿客家意象的許多展覽品，十分用心。館藏內有布袋戲，有開口獅，悠久且豐富的詔安客歷史，書寫著在這塊土地上人們前仆後繼的努力。

「崙背是個被低估的地方。」曾經聽不少熱心推動在地文史工作的朋友說。其實，台灣不少地方都被低估與不重視，但是，只要有心人願意去做，每個地方的文化底蘊就會被看見。就像「詔安客語」的使用，老成凋零，青黃不接，瀕臨消失，該是所有人都要重視的問題。

在客鄉生活一陣子，充滿許多的回憶與感情，僅以詩一首，作結。

Tng崙背攑起世界

伊 肩胛頭掛著兩塊真重 金牌

H o逐家看見

小小 所在

M 有可能培養

台灣之光

伊甘願忍耐舊傷

M  beh拚一口khui

H o世界看見

上k i好 光彩

Tng崙背攑起世界

 

伊 歷史m-n 是「小上海」

Koh有唯一 詔安客家文化館

He是台灣文化一个重要 所在

其中 上出名 三寶

武術、布袋戲kap開口獅

有真多 故事

書寫一本koh一本 冊

H o世界熟s i

客家文化 精彩

Tng崙背攑起世界

伊 奶牛、洋香瓜kap錦鯉

進軍國際市場

外銷到世界

H o世界看見

伊上好 品質

Tng你lim牛奶

食洋香瓜kap觀賞錦鯉

一定知影

伊 實力 -s i攑起世界

中華副刊2021.03.23