24h購物| | PChome| 登入
2016-05-04 22:26:32| 人氣1,441| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

【好書推薦】大師的小說強迫症 — 約翰.加德納

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


        真正的大師是在偉大作家背後啟蒙之、鞭策之的那個人。 

  對於有心寫作的人而言,許多人早已告訴過你:寫作需要天分、專職寫作恐怕會讓你餓死,然而本書作者在此展示的是身為作家的快樂與成就,並事先告訴你哪些事情需要注意,哪些問題則不需多費心思煩惱。 

  科學怪人早在賜予生命的雷電擊中他之前,就已經備齊軀體等待,寫作者亦同,你必須全神貫注,等待那道閃電落下,你的想像就會成真,你的小說概念就會隨之發光發亮。 

  加德納的寫作提示: 

●好作家以寫作為樂。 

●讀完福克納所有作品,你就能變成作家。接著再讀海明威的所有作品,把福克納忘得一乾二淨。 

●小說家必須有強迫症。 

●小說家必須具備惡魔一般的附身能力,在不同人體之間移動,也就是在不同角色之間移動。 

  本書設想是寫給兩種人:一種是想成為小說家的讀者,另一種可能是教導寫作課程的教師,本書提供作者長達二十多年的授課經驗、寫作、閱讀體驗,給有需要之讀者。這不是傳授技藝之書,因為凡論及技術,不可能有一本書能將技術教好。本書志在協助寫作者克服自己的焦慮,解決寫作路上的窒礙。 

詳全文 麥田四月翻譯文學:《大師的小說強迫症》-生活新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20160322/16514113.html


【症頭1】小說強迫症──小說家對世界永遠不滿意,持續挑剔作品、修整所有用字和標點、考究背景所有物事,直至一切細節立體而鮮活。

Q:請問你的小說強迫症又是什麼呢?

阿盛A:短篇,如果沒有一口氣完成,吃肉也會覺得像吃菜,吃菜則老是覺得會卡在喉嚨裡,嘴中咀嚼的往往是字句,一頓飯要嘛吃一小時,要嘛十分鐘草草吞掉。

長篇,差不多就像思念情人,醒著的時候就想起,叫自己努力忘記,自己偏不聽話。以前寫長篇小說《秀才樓五更鼓》,連載兩年,上班只如副業,主業是想小說情節。資料不停收集,總嫌不夠。常常,停下筆來抬頭一看,咦,怎麼天亮了?有時,已躺上床想到快睡著了,忽然得了佳句佳段佳情節,開燈記在隨便什麼紙上,關燈後就又爬起來,改修,寒冬酷暑不計。懷疑自己是不是發神經,卻又肯定沒那麼耗弱,因為精神狀況明明很好。朋友說,那叫固執,附加解釋,說是固執近乎自我強迫,無藥可治。該書完成後,躺平三天。清醒後還想改一些,編輯說,夠了,再改可能得送去強迫治療了。

【症頭2】小說附身力──小說家要了解人的「內在感覺」,而不是「外在事實」。他該附身於不同角色,以角色的眼睛看世界,也以角色的言行傳達出他們的情感。

Q:在寫作路上是否曾有位恩師或編輯啓迪你,強化了你的小說附身力呢?

阿盛A:廣義的恩師當然很多,例子舉不完。我總覺得杜思妥也夫斯基稱得上「被附身大王」,他描寫的角色,簡直無法詳盡歸類。雨果馬奎斯等等也很厲害。我盡量接觸各行各業,小販、工人、農夫、漁民、企業家、教師、官員、學者……跟他們談話,閒聊也行。觀察他們並了解他們對各種事情的各種想法,但不隨意爭辯,保持相當程度的客觀心態,讓他們無顧忌的說話。他們實際上即是我的恩師,多少都能啟發我的思考見解。然後,我作品中若需要描寫這些角色,不用臨時抱佛腳找模特兒,就可以借用他們的眼睛腦袋,順手地刻畫,寫出來亦較接近角色原型。

【症頭3】小說故事癮──小說家必須對說一個好故事成癮,他渴望在小說的幾種慣見模式中,循著人物內在動力,織入個人觀點,寫出富含常識、人情與藝術趣味的傑作。

Q:請分享你的故事癮,並建議讀者一起上癮吧!

阿盛A:歡說故事,應是作家共同的本色。如果也喜歡聽故事,那更好。我是在老人堆裡長大的,成長期間聽了數不清的老故事,長大後幾乎聽故事成癮,那使我愉快。我的長篇小說《七情林鳳營》,題材部分是自身經驗,部分則是聽來的故事,當然也有部分是個人編織想像,將虛構化成小說中的真實,寫著寫著,愈覺講故事給人聽像是冬天曬太陽,不曬太可惜,曬了渾身舒服。不論是自己說故事或閱讀古今國內外的文學作品,都真是人生一大享受,這享受就算一輩子戒不掉癮頭,也不會有什麼壞處吧。往好的方面想,那麼多關乎人生人情人性的智慧結晶,花少少的錢就買得到,既填實了耳朵,也充實了頭腦,既獲得藝術趣味,也獲得許多常識,很合算的。而自己說給別人聽,說個過癮,說到上癮,多少也有一點成就感,就算小小虛榮一下,何妨。

 

台長: 阿盛

0505
謝謝義工

老先生吃了如也的包子.精神好
想起來.如也愛乾淨應該也是強迫症
今天三口組文青之二發言提醒了我
食色性也是告子說的.不是孔子
我之前還誤將別家注釋誤為宋儒的.應修正
2016-05-05 00:34:09
奕成
阿盛老師,
教給我的不僅是文學創作,
也以身教,對我的做人處事,潛移默化。
老師,謝謝您啊!
2016-05-05 00:53:00
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文