一個國民黨員向阿扁說謝謝
＊胡文琦
不以人廢言，我不喜歡陳水扁前總統也不欣賞他的執政風格，但我要衷心、誠心謝謝阿扁的是，感謝他在二○○八年二月親自搭專機，並以「中華民國總統」的身分踏上南沙太平島，宣示中華民國台灣的主權。
說實在話，這要比國安單位、外交部「行禮如儀」卻「不痛不癢」的制式十六字箴言強多了，也更為實際多了。此番媒體報導，為因應南海風雲的詭譎局勢，我立院外交及國防委員會三位立委，日昨已搭機前往太平島「勞軍」，但由於顧慮多種因素，是項行程不僅立法院「諱莫如深」，相關立委更不願「證實」，總而言之，訪察行程的感覺即是「非常低調」。
但要提醒國安單位、外交部乃至立法院的是，有些行程當然該低調的時候就應低調「韜光養晦」，但現在的情形是，人家越南都向台灣「開槍示威」，而連菲律賓也在黃岩島「展示武力」的關鍵時刻，「低調、克制、忍耐」究竟好不好、對不對、該不該？筆者認為，其中仍有很大的戰略作為疑問空間；準此，除期待中華民國政府拿出更為「實際、有效」，維護國家主權尊嚴及實際利益的戰略及戰術作為外，真的要再次感謝阿扁前總統，當初的「英明睿智」及戰略正確的重大決定。
我是國民黨黨員，也是淡江國際事務暨戰略研究所的畢業學生，相較於現行政府的過度戰略退卻作法，我要高度肯定陳水扁前總統，謝謝您！
（作者為國民黨員，新北市民）
太平島機場給國防立委的一堂課
＊廖念漢
二○○八年二月初，國防部在太平島闢建機場竣工，戴昌鳳教授立刻在聯合報抨擊國防部在太平島興建機場是假「人道救援」之名，實為拍三軍統帥陳水扁的「馬屁行為」；藍營名嘴旋即在政論節目大加撻伐，帥化民等委員亦嚴辭批判陳總統是為了自己畢業旅行而建；當時整個社會氛圍是：陳總統興建機場如同隋煬帝開鑿運河般「好大喜功」。
二○一二年四月三十日《聯合晚報》刊載，「三藍委考察 太平島展戰備」。將屆四年，「時間」作了最公平的裁判與見證；不知首位蒞島視導的陳鎮湘三位國防立委，踏上太平島的那一刻內心感受為何？是興奮？抑或是羞愧？或兼而有之？畢竟四年前同黨的委員，把第一位登島的三軍統帥、國防部李天羽部長、總政戰局長陳上將，罵得狗血淋頭宛如十惡不赦般，這種昨是而今非，換了位置就換了腦袋的窘狀，今天一一現形在社會大眾眼前；如：大家耳熟能詳的「美牛進口案」、「凱子軍購案」等。
太平島雖是「彈丸之地」，但為中華民國台灣所轄的領土，基於維護國家主權就必須派兵駐守，否則不如宣告放棄；要駐守，「後勤補給」當為第一優先考量，而機場之興建可有效解決緊急戰備支援及醫療後送等任務；畢竟過去往返要七到八天的航程，今天只要八小時左右。筆者在國軍高雄總醫院服務時，曾問過本院支援南沙的軍醫人員，其表示最大感受即是：過去那種孤懸「千里之外」，被人遺忘的淒涼感覺不再。因為C-130飛到台灣，僅比高鐵從高雄到台北多沒多少時間，然在戍守官兵內心的感受又豈能以道里計！故筆者認為就興建機場而言，陳總統是有遠見及魄力的。
另就生態環境保護言，戴教授及媒體當初對興建機場要砍伐樹林、破壞綠蠵龜生態口誅筆伐。早期在金馬前線當過兵的人都有段共同記憶─「視樹木如愛人，樹木是軍人的第二生命」。金、馬戰地都興建機場但也能成為綠草如茵的戰地公園，成為各種水鳥保育動物的天堂，不正說明國防部過去在環境保護的努力成果；所以在此亦建請國防部下次邀請戴教授參訪，看看國軍對太平島生態保護的成效如何？不要因政治立場而先下定論。
（作者為備役政戰上校，高雄市民）
法國大選／預算平衡 新當家難題
＊經濟日報╱編譯簡國帆／綜合外電 2012.05.02
不論誰在6日法國總統決選勝出，優先要務都是達成法國過去三十年未能實現的預算平衡。不論是歐蘭德或薩科茲勝選，都必須採取強硬行動，才能達成歐盟要求、把明年預算赤字占GDP比重降至3%的目標。
如果歐蘭德勝選，勢必得做出許多困難決定才可能兌現承諾，包括聘請6萬名教師、5,000名公務員和未來擴大15萬個青年就業機會。花旗全球市場公司經濟學家莫奴埃認為，歐蘭德可能有半數承諾無法兌現，如果他想說服德國加入成長協定，就必須展現他有辦法整頓法國財政。
歐蘭德已強調將盡力達成明年減赤目標，並於2017年平衡預算，具體措施包括責成審計部門在6月底前提出公共財政報告，如果情況比預期更艱困，他將採取必要行動。法國審計部門2月發布年報指出，政府須更努力達成預算平衡，尤其是縮減已達GDP 56%的公共支出。
不過，兩位候選人的壓力並不急迫，因法國去年預算赤字占GDP比率為5.2%，低於5.7%的目標，今年可望降至4.4%，但因法國成長疲軟，若明年想再降至3%，可能需要更多撙節措施。
薩科茲和歐蘭德都是根據明年經濟將成長1.7%的預測，設定減赤目標，但獨立經濟學家認為這個預測太樂觀；就算明年經濟成長達此預估值，兩人的預算計畫也還有隱憂。
薩科茲已推出1,150億歐元撙節計畫，希望2016年前平衡預算，包括縮減750億歐元支出和增加400億歐元稅收，但智庫Montaigne認為，這項計畫的撙節成效被高估20%。
美日峰會聲明意在牽制中國
＊聯合報╱東京特派員陳世昌／1日電 2012.05.02
日美領導人峰會於日本時間1日凌晨在華府舉行，日本首相野田佳彥和美國總統歐巴馬都認為，需要共同敦促中國遵守國際社會的規範，確保東亞地區的和平與安定。
美國總統歐巴馬與日本首相野田佳彥的正式高峰會談，是日本政權交替民主黨政權誕生後的第一次。
野田這次的訪美，也有修補前日相鳩山上台後，屢次發言挑戰美國的領導權，造成了美日關係大幅後退的意涵。歐巴馬與野田針對最近北韓的動向，也相當的關注。
峰會後發表題為「面向未來的共同藍圖」的共同宣言。宣言中以推進建立海上安全保障及經濟領域新秩序，強化自衛隊與美軍的監視活動等內容為中心，意在牽制崛起的中國。
這是美日領導人繼2006年小泉政權後，再度發表的共同宣言，目的在於修復鳩山政權以來受損的日美關係。
中國成長放緩 美商轉戰新興市場
＊編譯盧永山／綜合報導
歐洲瀕臨衰退，加上中國成長放緩，Carterpillar等美國製造商今年將更仰賴美國和中國以外新興市場，以保持營收和獲利動能。
歐亞市場 拖累營收
由於已開發市場成長疲弱，美國製造商多年來都仰賴亞洲市場，但風水輪流轉，今年他們預期更仰賴美國和拉丁美洲市場，歐洲和亞洲市場反而拖累他們的營收。
儘管這股趨勢可以回溯到去年年中，中國需求加速放緩，令不少美國製造商訝異。全球最大推土機製造商Carterpillar表示，該公司高估中國對營建裝備的需求，中國今年需求將下滑，不及先前預估的成長五至十％。
Carterpillar表示，由於資源和營建公司開始更換老舊設備，該公司在美國的業績優於預期。美國另一家工業設備製造商Eaton也有類似的情況，已調高美國的銷售成長預估，由六％增至九％，並調降其他市場的銷售預估增幅，由四％降至二％。
Eaton執行長柯特勒（Sandy Cutler）說：「過去幾年主要的成長來自新興市場，但我們正看到某種驚人的轉變，成長的來源現在來自於新興市場的另一邊。」
巴克萊資本分析師凱普洛維茲（Andy Kaplowwitz）表示，儘管多數大型工業公司的季報優於預期，但中國需求放緩為他們的獲利蒙上陰影，但有些工業公司在其他新興市場繳出不錯的成績單。
杜邦、3M等製造商 點名拉美
全球最大化工業者杜邦表示，去年在中東的業績成長三十％，在拉丁美洲成長二十三％，但亞洲則衰退二％。
3M也點名拉丁美洲。該公司執行長杜林（Inge Thulin）說：「西半球的業績不錯，拉丁美洲是帶動業績的火車頭。西歐的業績穩定，但成長幅度很低，亞洲因為中國、日本和電子市場需求弱而放緩。」
奇異電氣去年在中國的銷售成長十八％，但在拉丁美洲的增幅高達三十五％，在俄羅斯的業績則成長一倍。
聯合科技公司今年第一季在中國的業績下滑十五％，但來自巴西、印度和俄羅斯的訂單成長十％。
