24h購物| | PChome| 登入
2008-02-19 18:20:52| 人氣2,261| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

纪录片:文化大革命 40年后的证言

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

文化大革命 40年后的证言
(可在网络搜索下载或在淘宝旺等网店购买)
在线视频http://www.qdjpk.com/pocle/video.php?vid=2008
文化大革命 40年目の証言 ~10万枚の写真に秘められた真実~ (文化大革命 40年后的证言 ~10万枚照片背后的真相)
【译名】文化大革命 四十年后的证言
【年代】2006年07月22日
【国家】日本
【片长】89Mins
【类别】纪录片
【语言】日语
【字幕】外挂中文字幕
【格式】DivX 5 + MP3
【尺寸】640 x 360
【大小】571m
【简介】为纪念文化大革命开始四十周年,NHK追随著名文革摄影师李振盛,记录了他回国寻访当年照片中人物的经过,其中有被造反派利用的僧侣、被红卫兵强行剃发的黑龙江省长的女儿,跳忠字舞的五岁小女孩,全身挂满毛像章的解放军士兵.....
李振盛先生 六十五岁
是位记录了从1966年开始
席卷全中国的文化大革命的摄影师
拍摄的照片共达十万枚
如此大量记录文革的照片
被认为是绝无仅有的
时值运动开始四十周年的今年
中国国内几乎看不到任何回顾历史的报道
照片中的人们
此后的人生旅途是怎样的
如今又是怎样回顾文革的
这是李振盛先生以照片为线索
走访祖国各地的一个月的记录

2006年4月至5月间,日本放送协会(NHK)电视摄制组先到美国随我去哈佛大学及在纽约对我采访半个月,后来又跟随我到中国追踪采访当年拍摄的文 革老照片的主人公,历时一个月。最终他们制作一部90分钟电视纪录片,片名为《文化大 革 命 四十年后的证言》,分为供高清电视和普通电视播映的两种版本。据导演黑柳诚司说:“该片于7月间在日本国内连续播映数次,NHK网站上的点击率创下新高,好评如潮。许多日本观众发帖质问:中国人都敢承认文 革十年浩劫的真实历史,为什么我们日本当局就不敢承认曾对中国人及亚洲各国人犯下的战争罪行?难道历史是能抹杀掉的吗?!”日本媒体也纷纷发表评论推介这部纪录片,有的媒体评论也发出同样的质问:“中国人敢于正视自己的历史,值得世人尊敬!我们日本某些人为什么就不敢正视自己不光彩的历史?”据悉,NHK导演黑柳诚司对该片做压缩编辑,制作50分钟的英文国际版,将向世界各国电视台发行。

日前,我看到一位并不相识的朋友在无为斋博客中留言,他写道:“为纪念文 革四十周年,NHK今年与您合作拍摄的纪录片,拍得很好,我觉得有必要推荐给国人,故将该片与本人翻译的字幕一起,发表在verycd网站供人下载观看。”近日,先后接到几位博友来信,他们已从verycd网站下载该片,并写下长篇的观后感,言辞之恳切令我感动。由此,我想到似应将这位热心朋友的留言原文转贴,以供有兴趣的博友网友下载观看这部电视片。


台湾大地震毁坏了6条海底通讯光缆,近日来在美国无法登录中国的网站,雅虎中国邮箱也不能使用,致使博友网友的留言及来函未能及时阅读,迟复为歉。我特别要提到这位从未谋面的Kamonka先生,他身居海外却时时在为国人着想,专门为《文化大 革 命 四十年后的证言》翻译制作中文字幕并将其发表在verycd网站供人们下载观看。在此,我向Kamonka先生致以深深的谢意!


——李振盛 2006年12月30日于纽约无为斋

NHK这部纪录片和李振盛先生的《红色新闻兵》不无关系。李先生寻找他照片里的主人公或相关人士:
1.当年极乐寺出身贫苦的慈法法师,93岁高龄,躺在床上费力地示意,不要说了。别人解释说,当年因出身贫苦,被人利用,后来有种种非议。
2.李范五和黎侠女士的二女儿李黎力。她保存了父母当年被批墨迹斑斑的衣服。(精英阶级的历史意识比一般人强烈得多)姐姐揭发父亲的生活问题。后来姐妹由是交恶。
李振盛拍李范五被鬼剃头的那组照片,被史景迁誉为“李最杰出的一组系列照片”,那些太岁头上动刀的红卫兵,是哈尔滨军事工程大学的六五兵团人员(几乎全是高干子弟),据说有害怕父辈被打倒的特别心态,于是整起父辈同仁来下手极重。……文革之初,多数老百姓缺乏即时凶悍的气质。
2.哈尔滨外国语学院出身的石守云女士,被毛泽东接见后说这是一生中最幸福的时刻。67年她进入革委会,后留在政府机关做干部,升迁至部长退休。她看到李范五被批的照片,太悲惨了。“不过我没有见过那么悲惨的事情。”“革命委员会是我的起点,对在那里工作,我不觉得后悔。”
3.活学活用毛主席语录的5岁黄毛丫头康文杰,居住在五大连池,摆摊卖衣服。她的丈夫,开公交。她不愿提小时候的辉煌。
4.学毛语录先进战士王国祥,激动的人们曾在他身上挂满了一百多枚毛泽东像章。一家国企,集体下岗后典卖市中住宅,到农村养猪。他说:辛辛苦苦几十年,一夜回到解放前。

之于资源有限,人口众多的中国,文革看似提供了一场新的机会角逐;不过王洪文、陈永贵们怎么都不会是根基深厚的叶剑英们。没有强烈而明确的自我意识、历史意识,一定的资源根基,是无法在中国笑到最后的。拍出这片子的李振盛,祖父是个晚清秀才,为他起名振盛,“「我会上大学、挣大钱、名声甚至超过爷爷。我的命中注定会充满艰难,但都会挺过来。关键时刻总是有贵人相助,且事业有成,到60岁以后,不再有忧愁,患病遇灾,也会逢凶化吉。」63年毕业于长春电影学院摄影系,在《黑龙江日报》当摄影记者。起初是风光无限的造反派头头,后失势下放干校。他把当年拍摄的照片底片埋洞保存了下来,2000年赴美,2003年摄影集引起轰动。
http://red-colornewssoldier.com/,但国内上不去。
至于他的目的是否太过明确,海外省思口吻太烈,可见http://cache.baidu.com/c?word=%C0%EE%3B%B7%B6%3B%CE%E5&url=http%3A//home
%2Ebomoo%2Ecom/mt%2Darchives/2004%5F01%5F16%5F27%2Ehtml&p=
8b2a9004cab111a05ab9de3444&user=baidu (又链到阮一峰的blog,但不百度快照是看不到原文的)
——呵呵,只有历史意识明确、自我意识明确的人,才能把文革变成“为我所用”的资源。他当年逆流敢藏底片,后半生因此发达,也是应该的。
李范五的照片可见周象农博客:http://zhouxiangnong.blshe.com/post/679/25106 看了留言就知道什么叫世家,什么叫圈子。
——————————————————
最震撼我的是两个技术人员被枪决前的照片。他们编《向北》的小报自娱,被认定为苏修特务,其一人闭目仰天,“什么世道啊。”这就是孔庆东说的,最倒霉的小老百姓。

意外发现了省委书记任仲夷被批斗的照片。比起李范五,我更熟悉这个人。后主政广东,被誉为中国改革开放“真正的先锋之一”。他属于吃过苦会争取让别人以后少吃点苦,既勇敢正视也能善待真相的人。
一年以后,我们怀念仁者任仲夷http://book.qq.com/a/20061115/000052.htm
任仲夷反思历次政治运动http://blog.sina.com.cn/u/43c67a1301000n46

台長: yuluoke
人氣(2,261) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然) | 個人分類: 露天电影院 |
此分類下一篇:纪录片:匈牙利动乱的真相
此分類上一篇:纪录片:齐奥塞斯库政权的

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文