逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog 記述 詩詞研讀的心得 遊山玩水的蹤跡 以文會友 自娛娛人

6,739愛的鼓勵 355訂閱站台

【歌曲賞析】 《鳳凰于飛》

作詞：陳蝶衣 

作曲：陳歌辛 

      陳蝶衣（西元1907年～西元2007年），原名 陳元棟，號 逋客，江蘇 常州 武進人，中國著名 出版家、作家、填詞家。 一生為歌曲填詞 5000餘首，代表作 有《南屏晚鐘》、《情人的眼淚》、《我的心裡沒有他》、《鳳凰于飛》、《愛神的箭》、《春風吻上我的臉》、《我有一段情》等，其作品 多與上海灘著名作曲家 姚敏合作， 周璇、姚莉、鄧麗君、蔡琴、費玉清、張惠妹等人 均唱過其作品。         1952年 移居香港。1988年 獲香港電台 頒發第十屆十大中文金曲金針獎。西元1996年獲香港創作人協會 終身成就獎。。.

      陳歌辛（西元1914年～西元1961年），原名  陳昌壽，出生於 江蘇省 南匯縣（今屬 上海市浦東新區），中國流行音樂人，與黎錦光 同被認為是 中國流行樂壇成熟期 最傑出的代表，分別有「歌仙」與「歌王」之譽。

     陳歌辛的作曲 代表作有《風雨中的搖籃曲》、《永遠的微笑》、《玫瑰玫瑰我愛你》、《西湖春》、《鳳凰於飛》、《夜上海》、《蘇州河邊》等歌曲，由周璇、李香蘭、龔秋霞、姚莉、白光等 歌手演唱，在 上海風靡一時。  

《鳳凰于飛》歌詞

柳媚花妍　鶯聲兒嬌　春色又向人間報曉

山眉水眼　盈盈的笑　我又投入了愛的懷抱

像鳳凰于飛在雲霄　一樣的逍遙

像鳳凰于飛在雲霄　一樣的輕飄

分離不如雙棲的好　珍重這花月良宵

分離不如雙棲的好　且珍惜這青春年少

莫把流光辜負了　莫把流光辜負

 

要學那鳳凰于飛　鳳凰于飛在雲霄

像鳳凰于飛在雲霄　一樣的逍遙

像鳳凰于飛在雲霄　一樣的輕飄

分離不如雙棲的好　珍重這花月良宵

分離不如雙棲的好　且珍惜這青春年少

莫把流光辜負了　莫把流光辜負了

要學那鳳凰于飛　鳳凰于飛在雲霄

鳳凰於飛在雲霄

說明：

     《鳳凰于飛》是 金嗓子歌后 周璇 西元1945年 所主演電影《鳳凰于飛》片中 插曲之一。

        周璇 在這部電影裡 貫穿全場，既能演 也能唱，片中的《鳳凰于飛》以及《前程萬里》 是 後人 比較熟悉， 同時 也是 傳唱度 較高的 兩首歌曲。

     《鳳凰于飛》，是出自 詩經中 的詞語，原意為 鳳與凰 在空中相偕而飛 ，一般用來 祝福 婚姻新人的生活幸福美滿，本是 用於婚禮的祝詞，後來 卻由於周璇 演唱同名歌曲而家喻戶曉。鳳和凰 相偕而飛。喻 夫妻相親相愛。 ...

       陳蝶衣15歲的時候，就跟著父親在報社工作，因為聽了 歌仙陳歌辛的一首《不變的心》，從此 從報人變成詞人，留下 三千多首歌詞創作，其中《鳳凰于飛》，就是 出自 他所崇拜的陳歌辛的曲，他填上的詞，楊燕、張鳳鳳、費玉清、張惠妹等 橫跨各世代的歌手，都 演唱過這首歌。

參考資料：

《鳳凰于飛》

       周璇，原名 蘇璞，後改名 王小紅、周小紅，江蘇 武進縣人，1930年代至1940年代 歌星、影星，有「金嗓子」稱號。周璇 除了在電台播音，還有 灌錄唱片。1934年周璇 在「三大播音歌星」比賽中 獲亞軍。1937年，周璇 主演明星影片公司《馬路天使》大獲好評，旋即 成為 上海的大明星。

https://www.youtube.com/watch?v=hCpEoulmdqI