活泉茶館243－與君同消萬古愁＠活泉茶館

2004-03-12 10:16:31| 人氣245| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

活泉茶館243－與君同消萬古愁

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

活泉4年3月12日

　　這是2000年11月，一個朋友生日我所寄給他的生日卡，並按著當時兩造的景況，我個人附加了「心情」「傳真」，不過事過境遷，已經難以重塑當時的心境了，但現在回味起來，倒是別有一番滋味，好像歷史又要重演了：
**************************************
★李白將進酒—與君同消萬古愁
君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回？　
《你難道不知道時光一去是不回頭的？》
君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪？　
《人生轉眼成空，白天還年輕，轉眼頭髮就白了。》
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
《因此得意的時候就當盡興，不要讓酒杯空著對月亮。》
天生我材必有用，千金散盡還復來。　　　　
《上天造我，必定有用。不要捨不得付出，你給了，仍然會再得到。》
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。　　　　
《讓我們一次盡興吧！》
岑夫子！丹丘生！將進酒，杯莫停。　　　　
《我的貴賓，盡興吧！不要停。》
與君歌一曲，請君為我傾聽。　　　　　　　
《為你獻唱一曲，請你為我傾聽。》
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。　　　　
《富貴人家豐盛的宴席不足為貴，只願長久在醉夢中。》
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。　　　　
《古聖先賢曲高和寡，惟有平凡的人能與人有交往。》
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣讙謔。　　　　
《從前陳王在平樂觀裏宴飲盡興，不計較用掉多少。》
主人何為言少錢？徑須沽取對君酌。　　　　
《身為主人何必喊窮，應當買酒與君盡歡。》
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，　　　　
《把我最值錢的東西都拿出來，叫兒子拿去換美酒。》
與爾同消萬古愁。　　　　　　　　　　　　
《和你一同盡興解千愁。》
**************************************

我要檢舉

台長： Sam

您可能對以下文章有興趣

活泉茶館671－以身試火

活泉茶館654－豪養

活泉茶館753－第一性原理思考-帝王條款

活泉茶館657－權衡

人氣(245) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

回應(0)