好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，
以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，
選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台
灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在
台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、
近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地
社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育
、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。
其他資訊
經濟學人2012年度選書
真相、忠誠度、勇氣、價值觀、行動、平衡、簡單、精實、競爭、信任
打造優秀組織，不可或缺的十大要訣！
泰瑞．李希在特易購的成功經驗，適用於任何產業的每位領導人。──傑克．威爾許（Jack Welch）
泰瑞．李希在特易購服務超過30年，他從行銷實習生做起，後來升任食品採購部主任、行銷總監，最後擔任執行長。任職執行長14年間，不但讓特易購成為英國最大零售業者，也讓特易購成長為跨國企業。如今李希已是廣受全球敬佩的商業領袖，其魄力、敏銳、簡捷作風更獲好評。
他運用自身經驗與專業精確點出10個塑造成功管理者的重要特性，也都是組織得以成功的基礎。他針對每位領導者都會遭遇到的挑戰，提出一系列引人入勝且質樸實在的個人看法與說明：
．為什麼一開始的失敗可以導向最後的成功？
．為什麼利潤來自企業價值觀，而不是日常營運？
．為什麼簡單有助於創新？
．為什麼信任才是有效管理的基礎？
這些經驗與真知灼見，對於任何組織的領導人都是價值非凡，審慎周到的啟發和非常實際的指導。本書不只談零售業，無論讀者平時做什麼、或從事什麼工作，這些經驗都很實際，適合大家運用。
作者簡介
泰瑞．李希 Terry Leahy
曾就讀利物浦聖愛德華學院及曼徹斯特大學科技研究所，之後取得管理學位。
23歲加入特易購（Tesco），擔任該公司第一位行銷總監，成功推展會員卡業務。後來升任執行長，負責擴展各項業務，包括電器商品、金融服務，及建立營業額高達10億美元的服飾業務，也是首先發掘網路零售潛力的先驅之一。
2002年受封為爵士。由於在零售業貢獻卓著，因此榮獲《週日泰晤士報》「2010年商業傑出人士」和《零售週刊》終生成就獎等多項榮譽。
2011年卸下特易購執行長職位後，不斷受邀到各地演講，並擔任美國私募股權克萊頓投資公司（Clayton, Dubilier & Rice）資深顧問。此外，他個人也進行創投方面的投資，並參與多項公益慈善活動。
譯者簡介
王譓茹
德國麥茨（Mainz）約翰尼斯．古騰堡大學翻譯學碩士，曾任職國內大學及出版社等。現旅居瑞士，從事漢語教學及翻譯工作，並於蘇黎世大學鑽研漢學及心理學。
陳重亨
淡江大學國貿系畢業，曾任《財訊快報》、《經濟日報》編譯，譯作散見於財信、皇冠、時報、遠流、臉譜等出版公司。譯作有《自食惡果：歐債風暴與新第三世界之旅》、《Google總部大揭密》、《金錢實驗室的人性考驗》、《正如身體駕御意識》等。
-
作者： 泰瑞．李希 新功能介紹
- 原文作者：Terry Leahy
- 譯者：王譓茹、陳重亨
- 出版社：聯經出版公司 新功能介紹
- 出版日期：2013/08/05
- 語言：繁體中文
其他新聞
▲U12世界盃，江庭毅。（圖／記者顏如玉攝） 記者楊舒帆／台南報導 U12世界盃，中華隊本壘後方的幕後功臣江庭毅，在冠軍戰跟隨黃天賜腳步敲出安打，他賽後開心地說，「只要黃天賜安打，我就會安打。」 面對滿場觀眾，江庭毅表示，「沒有很緊張。」江庭毅場場蹲捕是中華隊投手群最安定的後盾，他也說，「陳楷升直球投得很好，都有到位。」 冠軍戰江庭毅繼續擔任先發捕手，與陳楷升搭配，掌控全場，中華隊以3比0領先時，5局下因野手兩次失誤，讓日本攻佔一、三壘，這時江庭毅上場指揮守備，「我主動比暗號，讓他們安定下來。」 中華隊3局上展開攻勢，滿壘時黃天賜也敲安打先馳得點，排在下一棒的江庭毅敲出同一方向安打，他說，「安打就好了，打下打點很開心，黃天賜安打，我就會安打。」 江庭毅共出賽8戰，只有1場休息，共21打數，敲出8支安打，包含3支二壘安打，貢獻8打點，得7分，打擊率0.381。 ▲U12世界盃，江庭毅。（圖／記者顏如玉攝）
文、圖／Viviyu旅遊美食世界 龜山后街附近也有賣小米甜甜圈囉！小事上LUKE16：10從門口經過會以為只是咖啡館，但在這裡還有販售鬆餅和小米甜甜圈，有不少熟客都直接先點單再到附近辦事完之後取貨，因為小米甜甜圈都是現點現做，需要製作時間，最佳賞味時間就是拿到手時熱騰騰一口咬下的脆皮口感呀～ 附近停車不容易，建議騎機車或腳踏車前來比較方便，開車可以在中興街後段找停車位。 目前店內的主打商品就是來自屏東霧台神山原住民點心，小米甜甜圈原味一個35元，三個特價100元，搭配飲料再折5元，每天限量供應中。 很棒的是店內有用餐座位，可以在店內享用最佳狀態，小事上LUKE16:10還有免費wifi可以使用呦～ 內用座位區選擇很多，後來和老闆娘聊天才知道，這是由幾位好友一同合開的店，所以大家各司其職，原本店內還有供應蛋糕，但最近朋友媽媽身體不舒服，所以回家照顧也暫停供應蛋糕，希望下次有機會再去試試。 店內也有蒐藏不少老相機展出和賓果水果機台，好懷念的物品，還記得小時候雜貨店門口都會放一台，有次中了大獎，可以豪氣買了很多雜貨店的餅乾和冰棒，超開心的。 店內的menu主要是供應飲料類，如果晚上需要一點點酒精類的調酒飲也可以試試，輕食類也有炸物、水餃和吐司系列，單價算是很平價，而且店內也沒有用餐時間限制，真的很不錯。<未滿18歲請勿飲酒> 櫃檯區是飲料製作區，後方則是廚房區，闆娘可能會在廚房區工作，來訪時可以按鈴就有人招呼囉～ 拿鐵咖啡＄50（點小米甜甜圈3個可折5元） 小米甜甜圈＄35／三個＄100（原味） 闆娘真的很會擺，明明只是甜甜圈放在烘焙紙上，變的好文青的感覺～剛炸好時聞到這香甜的甜甜圈味已經想開吃了…但為了拍照有忍住呦… 剛炸好的小米甜甜圈再蘸上奶粉和糖粉的甜甜圈，口感有點奶香味又不會過甜，真的相當有嚼勁，和一般甜甜圈比起來，口感更有彈性！ 就在吃了一口之後決定要外帶回家讓小孩當點心吃，沒想到買了三個還會搶食，後來隔幾天又去外帶，就知道很受小孩歡迎，據說隔天吃也一樣好吃。 茉香綠茶＄30（點小米甜甜圈3個可折5元） 飲料相較之下還是選咖啡比較好，因為茉香綠茶是茶包現沖的，就在家也可以喝的到啦… 花生小米甜甜圈＄40 目前推出有蘸粉的口味是花生和巧克力，我選擇花生，外圈滿滿的花生粉～在剛端上桌時會有像是花生麻粩的感覺，超香的！ 花生粉和糖粉吸附在表面上，有沒有覺得很好吃的感覺？再看看中間的剖面圖就知道，中間是相當有嚼勁的口感，真的很有彈性!熱呼呼時吃口感最佳～ 後來看其他朋友買巧克力口味好像也很不錯，不過我家小孩比較愛原味，放到隔天早上吃也還是很有彈性，我個人則是喜歡花生口味，香氣比較明顯，美食本來就是見仁見志的，提供給大家參考，想吃現炸的小米甜甜圈可以到龜山后街附近的小事上LUKE16：10試試囉～ 小事上LUKE16：10 地址：桃園市龜山區中華街一段4號 營業時間：週二至週四：13：00─21：00、 週五至週日：13：00─22：00 加入Viviyu旅遊美食世界粉絲團接收即時訊息不漏接 『VIVIYU小世界』～遊遍全台．放眼世界
▲TOTO盃台東縣奪冠，莊昊勳。（圖／記者楊舒帆攝） 記者楊舒帆／綜合報導 TOTO盃小馬少棒選拔賽7日早上進行冠軍戰，台東縣火力兇猛共以16支安打拿下18分，不過總教練心中MVP並非打者，而是後援好投的莊昊勳，他降低失分，守住勝利。 台東縣由蘇政憲先發，未滿3局就失4分，趕緊再壓上莊昊勳上陣，他在5局獲得隊友單局9分的支援，讓他越投越穩，後援4.1局，被敲4安打，奪6次三振，有3保送，失3分。總教練陳玉船說，「莊昊勳是最主要的功臣。」 台東縣預賽對桃園縣也是靠莊昊勳守成，才拿下四強賽門票，陳玉船說，「他總是能讓失分降低，讓對手揮空率高，直球和變化球都很能控制在教練配的位置，尤其變化球也很穩定，是他能壓制打者的原因。」 莊昊勳說，「這是打球以來最緊張的比賽，只能靠退腳、呼吸一下來放鬆，這場表現沒有比對桃園市那場好，一直保送。」父母親從台東來看他比賽，繳出好表現回報。 ▲TOTO盃台東縣奪冠，莊昊勳。（圖／中華棒協提供）
文章定位：
