24h購物| | PChome| 登入
2006-12-02 23:03:08| 人氣1,867| 回應50 | 上一篇 | 下一篇

來自代代木

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

進入12月了!(-^o^-)時間過的好快阿~2006年就剩下一個月了…
東京的氣溫也變低了 聽說今年會下大雪呢(>_<)冷~

慶太的首張專輯「声」 順利地發行了!おめでとう！
w-inds.也確定將第五度登上年底的紅白!おめでとう！！
(*^v^*)/

在這裡代代木也有消息要告訴大家
就是代代木103室即將搬家了!!(^_^)
恩…正確來說應該是代代木要搬家才對(笑)

代代木103室在pc home將近兩年的時間 雖然不算長 不過也藉由這個地方 認識了很多朋友^^ 很謝謝大家一直以來對代代木103室的支持跟鼓勵!
最近因為一些原因 讓代代木重新思考關於103室的事情 正如代代木說過的 對於盜轉的事情 代代木覺得很無奈以及難過…但是代代木也不想完全放棄翻譯.
代代木也曾經說過 自己不想搬離pc home 可是在幾經考慮之下 代代木還是做了搬家的決定(>_<)

新家是由經紀人‧外星人‧代代木 三人合作的部落格. 主要管理人是經紀人 代代木目前為止的翻譯文也會全數搬至那裡 也許今後翻譯的更新速度會減慢 不過代代木還是會繼續翻譯的^^.
新的部落格網址、名稱以及開版時間 代代木會在近期公佈!
代代木103室的文章 將會在12月7日全數刪除

將近兩年的時間 真的很謝謝大家
いつもありがとうございました!

搬到新家後 也希望大家繼續光臨!
これからもよろしくお願いします!

w-inds.大好き！w-inds.最高！o(^-^)o

我要檢舉
#w-inds.
台長： 代代木
人氣(1,867) | 回應(50)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會)

我要回應
顯示全部50則回應

may
期待你的新家~~~~~
辛苦你了~~~
2006-12-03 01:50:18
NY
告白告白..我也要插一腳
代代木同學..搬家辛苦了~~~
小孩最棒.代代木最棒.抱
2006-12-03 02:22:51
尊妮仔Ryoyo
我是最近才到這裡看翻譯文...
現在要搬家，太突然了^^
不過還是支持你的!!!

期待期待
2006-12-03 03:13:35
winny
代代木加油~~
2006-12-03 03:26:39
小美人長鬍渣
嗯ˇ
那就等你的好消息吧ˇ
2006-12-03 03:27:48
敏兒 *
阿阿阿!!
我也會支持代代木的 XD
2006-12-03 09:04:29
TRIAL
每天來的ˊ口ˋ
要搬家呀~放火燒了盜轉者ˋˊ
我還是會光顧的XD
2006-12-03 09:05:01
MARU
期待新家~
代代木加油喔!!
2006-12-03 09:26:28
舞
代代木辛苦囉！
搬家很辛苦吧！
這麼多文章的轉移也是一件累人的事呢！
加油！

東京一定很冷很冷吧！
可別忘了多加件衣服唷！
2006-12-03 09:31:58
皇小涼
辛苦了!!有代代木的翻譯我們才能看到不一樣的小風
真的很謝謝
搬家以後、也會持續光顧
代代木也注意天氣，別感冒了= )
2006-12-03 10:02:09
来自马&#
自从来到这个家庭，让我对w-inds.了解更多了，真得很多谢代代木的翻譯，搬家后记得通知我们哦（^^）我们会继续支持，继续光顾！！！
2006-12-03 10:38:32
樂
真的很謝謝你~代代木!!對看不懂日文的我~真的是超感謝你ㄉ!!
2006-12-03 11:01:11
樂
真的很謝謝你~對看不懂日文的我~你真是幫我太多啦!!在日本要多注意身體喔!!
2006-12-03 11:02:14
小禿
要搬新家嚕
恭喜恭喜~~~~
非常感謝你的辛苦翻譯^^
2006-12-03 14:46:20
瑩
原來代代木在日本阿
我現在才知道~真是すみませんね
謝謝代代木的辛苦翻譯
讓只會５０音的我
知道ｗ－ｉｎｄｓ．的另一面
搬家後我會繼續光顧的＾＾
日本現在很冷吧~不要感冒了哦＾＾
2006-12-03 17:36:51
Annie
呀~代代木要搬家了嗎?
那還是請妳多多指教啦^^
日本也入冬了吧?小心自己~
加油喔!!
2006-12-03 19:52:48
羽夏
代代木大大~~真的辛苦了!
以後一定也會繼續支持!
請多多保重身體喔!!
2006-12-03 19:58:51
支持~期待~~~~~`
要搬家了，很期待哦~~
虽然我只是最近才来到这里的，但是我很喜欢这里。有代代木的努力，令我看到很多在中国看不到的东西，同时也另我从更多不同的渠道去了解w-inds.
どうもありがとう！！！！
これからも応援します\(^0^)/
頑張ってね～～～～～
2006-12-03 20:30:55
Fish
要搬家了啊？为了要迎接新年？
真的很谢谢代代木常年以来的翻译。辛苦了！
期待代代木的新窝，希望代代木有个美好的2007年！
2006-12-03 21:41:31
mylover_ww
不好意思，刚刚那个署名支持~期待~是我来的。一时没看清m(_ _)m
2006-12-03 22:18:23
FIGHT
阿 要搬家了呀
我可是常來這裡看的呢
只是沒有留言就是了 以後會留言的呵呵
很期待新家噢!!^^ 繼續加油呢
也謝謝你的翻譯!!!
2006-12-03 22:44:38
azumi
終於還是走到這一步了...
跟了這個報台這麼久,
多少都有點感情了~
更何況是一手建立起這裡的代代木...
代代木一定是下了很~~大的決心吧!
辛苦了&加油!!讓那些盜轉者徹底消失!!

無論搬到那裡,請讓我一直跟著你吧~
(我是背後靈^^)
2006-12-03 23:15:10
Oo小盧oO
謝謝你～
辛苦了！！
2006-12-03 23:16:46
流轉
代代木，辛苦了!
一直以來每天都會固定來這裡逛逛，
藉由你的翻譯，了解三位少爺的一點一滴，
真的很感謝!
2006-12-04 01:34:28
音風
我是最近才發現這裡的^^”~
然後就一直來看翻譯文了^^~
但~一直來看翻譯文~卻都不回覆~
真對不起ne>_<~
說真的~有你的翻譯文實在太好了><~
今天來~看到這裏要搬家了~
期待ne~^^~
(ps.搬了後~我去看都會回的了!!><!!)
2006-12-04 03:56:33
kame
代代木那也越來越冷了阿?!
要注意身體哦!

代代木翻譯這麼長一段時間也辛苦了
搬家之後也會繼續支持的!!!
2006-12-04 10:09:54
MOGU
加油!加油!
期待新家!!^ ^
2006-12-04 13:08:04
冰禔
喔喔
長久以來辛苦了(鞠躬)
搬家之後也會繼續支持的> <

在日本那邊要保重身體唷(笑)
2006-12-04 14:31:41
千葉
對於轉載這樣的事情真的是很無語呢，
因爲無論你是怎麽阻止都是沒有用的，
這樣的人有很多很多，我們能做的也只是希望
不要看見而已，真的看見了，如果對方頑固，
那麽又能怎麽樣呢?
非常理解代代木的心情。
希望以後也要加油啊！！！
會一直支持你的
2006-12-04 15:41:25
綠茶
其實我一直都有再看妳的翻譯文章，
只是都沒有留言而已=ˇ=
看代代木ˇ日文好像很強..而且好像住在日本ˇ
代代木是從小就住在日本嗎?
(很好奇代代木的事情ˇˇˇ)
2006-12-04 20:31:42
MAYU
期待新家~(^__^)
請期待我的出現XDDD
2006-12-04 22:47:53
帕帕
我常看你翻譯但很少留言
但新部落格我也能繼續看到及留言
不要讓我找不到你部落格
2006-12-04 23:44:55
以婕
要搬家啦!!O(^_^)O
現在日本很冷吧~代代木請注意身體喔^^
2006-12-05 04:10:25
幸
日本現在很冷了喔>O<
多穿衣才不著涼^^
2006-12-05 11:00:51
凌
要搬家了啊
如果觉得好的话搬吧^___^
代代木亲真的很厉害呢
我也要加油学日语啊
2006-12-05 21:08:31
＊橘寶兒
雖然我才剛發現這個地帶沒多久，你就要搬家了＞＂＜
不過沒關係，我會繼續支持你的ˇ
很謝謝你的翻譯^^”真是辛苦你了
希望搬到新家後也要加油唷@@
2006-12-06 15:19:34
布ˇ
摁　我跟上面大大一樣
才剛發現這裡　。ˇ。
小白真的很討厭　=　^　=
代代木搬家辛苦囉　!　
一定會去新家的　~~
2006-12-06 18:48:53
笨蛋
要搬家嗎？
代代木，辛苦啦！
日本很冷，請注意身體喔^^y
2006-12-06 18:55:40
gonsuyu
好久沒有留言了
發現潛水的人紛紛浮出水面^^
無論如何
支持你的決定
代代木最高
祝福你哦!
2006-12-06 23:11:51
mango
還是感謝代代木不斷的翻譯
也期待新居的落成^^
2006-12-08 08:33:56
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文