24h購物| | PChome| 登入
2010-02-01 14:49:16| 人氣590| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

當他劈腿時

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

聽到這首歌覺得很靠杯

歌詞我把他翻得也很靠杯XD

 

http://www.youtube.com/watch?v=yxofSejV-7w

 

Carrie Underwood 

Before He Cheats            

 

Right now he's probably slow dancing with a bleached-blond tramp,

and she's probably getting frisky...

right now, he's probably buying her some fruity little drink cause she can't shoot whiskey...

Right now, he's probably up behind her with a pool-stick, showing her how to shoot a combo...

 

 And he don't know...

 

 That I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,

 carved my name into his leather seat...

 I took a Louisville slugger to both head lights,

 slashed a hole in all 4 tires...

 

 And maybe next time he'll think before he cheats.

 

 Right now, she's probably up singing some

 white-trash version of Shania karaoke..

 Right now, she's probably saying "I'm drunk"

 and he's a thinking that he's gonna lucky,

 Right now, he's probably dabbing 3 dollars worth of that bathroom Polo...

 And he don't know...

 

 That I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,

 carved my name into his leather seat,

 I took a Louisville slugger to both head lights,

 slashed a hole in all 4 tires...

 

 And maybe next time he'll think before he cheats.

 

 I might saved a little trouble for the next girl,

 Cause the next time that he cheats...

 

 Oh, you know it won't be on me!

 

 Ohh... not on me...

 Cause I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,

 carved my name into his leather seat...

 I took a Louisville slugger to both head lights,

 slashed a hole in all 4 tires...

 

 Maybe next time he'll think before he cheats.

 

 Ohh.. Maybe next time he'll think before he cheats...

 

 Ohh... before he cheats...

       

凱莉安德伍

當他劈腿時

現在他可能正和一個金髮波霸賤婊子貼身跳著慢舞
她可能開始茫了
現在他可能為她點了杯調酒,因為她已經沒有辦法乾掉威士忌
現在他可能摟著她,拿著球竿為她示範一竿進洞

然而他不知道...

我拿著鑰匙刮他的高級跑車
在他的皮椅上刻了我的名字
我拿著棒球棒敲爛他的車前燈
把他四個輪胎全部刺破...

下次當他劈腿時,或許他會考慮一下

現在她大概在卡拉OK唱些煽情的芭樂歌
現在她大概在對他說~人家不行了
而他大概正在想,嘿,有得搞了
現在他們大概正在要投幣三塊錢的公共廁所裡互相愛撫

然而他不知道...

我拿著鑰匙刮他的高級跑車
在他的皮椅上刻我的名字
我拿著棒球棒敲爛他的車前燈
把他四個輪胎全部刺破...

下次當他劈腿時,或許他會考慮一下

我可能可以幫下一個女孩省點麻煩
當他下一次的背叛

就不會是我啦

我拿著鑰匙刮他的高級跑車
在他的皮椅上刻我的名字
我拿著棒球棒敲爛他的車前燈
把他四個輪胎全部刺破...

下次當他劈腿時,或許他會考慮一下

台長: 高木
人氣(590) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 生活閒趣 \\( ̄▽ ̄)/ |
此分類下一篇:我看【重案對決】(Law Abiding Citizen)。
此分類上一篇:負責
TOP
詳全文