昨天在百忙之中，抽空在迪士尼頻道看了日本動畫，琴之森（ピアノの森），作者為花田少年史的一色真人，然而花田少年史是搞笑漫畫（但笑中帶淚），相形之下，琴之森是幽雅唯美之作。
琴之森的故事在描述出身不好的音樂天才一之瀨海，以及他的朋友雨宮修平，一位標準鋼琴世家出身的學院派，這兩個人相處的故事。原作是還在連載的漫畫，我昨天看得是改編的動畫，敘述一之瀨海走上鋼琴之路的橋段。
資質良好、努力不懈且具遠大志向的雨宮修平，碰到喜歡光腳在森林裡彈鋼琴、奔放自由的音樂天才一之瀨海。前者充滿了羨慕與痛苦的感受，後者則是必須踏入鋼琴演奏的綑綁殿堂。太美了，對於音樂一竅不通的我竟然深深感動。希望能夠看完這個故事。
我也曾經設想類似的故事：
音樂天才A不受主流音樂界重視，到處裝瘋賣傻、好吃懶做，在地上撿起煙屁股就抽，是個令人煩惱的中年人。有良好聲譽的鋼琴家B無意中聽到音樂天才的演奏，驚為天人，希望能夠使A進入音樂界，然而卻受到了各式各樣的打壓，A在演奏中受到種種奚落而落寞下台。
B於是放棄使A進入音樂家，捨棄一切想要向A學習，A卻始終不肯。直到一天B作夢夢到A的演奏如此動人心弦，醒來卻發現A已經離開了，原來那是A送給B的離別之禮。B想要記起來那次的演奏不斷練習，卻無法表達其萬一，甚至腦海中逐漸忘記那段難以言喻的旋律。
灰心的B離開音樂界，模仿A四海為家，想要和A一樣獲得心靈上的自由，彈奏出動人心弦的曲目。然而整段旅行過程，卻事與願違，他漸漸失去了原來高超的技巧。他越想要彈出動人的旋律，久違鋼琴、粗糙的雙手就越不聽使喚。
最後他灰心的坐在椅子上，將臉埋在雙手之中，腦海中的畫面如跑馬燈跑過，心中的喜怒哀樂全部湧上心頭，他開始懷疑自己為什麼要為此，捨棄了原本的聲譽與地位，內心充滿了對於A的怨嘆。最後他完全失去了演奏的能力，帶著孫女C四處旅行、遊歷，卻無法透過步伐抹去那樣的恨意。
時光變化，最後孫女C也變成正妹。在旅行中，有一天B看著自己的孫女C，他細細的觀察面向窗外的C，她臉上微妙的表情，在這短短的十幾分鐘，他把他人生的種種記憶溫習了一遍，巧遇、驚豔、結交、引介、奚落、分離、放逐、返家、旅行，最後他腦海中那樣的旋律從小小聲開始，越來越清晰，B的側臉慢慢露出一絲微笑……
這故事好像表達的太用力了，我想更輕描淡寫很多很多。
好想飾演天才演奏家喔，咳，我發現翻譯太多太疲倦把我變得怪怪的…
文章定位：
