Love is the one label that never goes out of style.
前陣子跟兩位朋友一起去看《慾望城市》﹝Sex and the City﹞電影版。兩位朋友在98年影集剛推出時就已對這部影集推崇不已，我「入門」的時間較晚，甚至一開始對於大膽剖析兩性與性的內容頗不適應，直到後來也變成了支持者，前陣子還將DVD拿出來再次觀看，重溫幾集難忘的劇情。這次三個人觀看電影版，除了對劇中人物以及影集的故事熟悉之外，也是想知道這四名女性的故事之後究竟如何結尾。
電影劇情延續影集最後一季的內容，Carrie跟Mr. Big關係穩定、愛得濃情蜜意；Miranda跟Steve為了一家人寬敞的居住空間，定居紐約布魯克林區，並且將Steve那患有阿茲海默症的母親接來一同居住；Samantha跟影星男友Smith在L.A.同居，身兼女友及經紀人角色；Charlotte跟Harry領養了一名來自中國的女娃兒，一家和樂融融。電影開始十幾分鐘，我們看見這四名女性依舊光鮮亮麗，愛情、事業、家庭皆得意。劇情慢慢加溫，Carrie跟Mr. Big決定結婚，讓歡喜氣氛更添一層，然而此時Miranda與Steve的婚姻問題卻浮上檯面。Miranda因長期忙於經營事業以及照顧兒子，與Steve疏於口頭與床上的溝通，兩人漸行漸遠，Steve難耐寂寞，與別的女子發生一夜情。Miranda憤而決定帶著兒子離家與丈夫分居；此時歡天喜地籌備她第一次婚禮的Carrie卻讓已經要結第三次婚的Mr. Big心生疑懼，對這樣大肆宣揚及宴客的排場極度不適；加上在婚禮前一晚的彩排派對中，Miranda跟前來求和的Steve大吵一架後，對著Mr. Big說出“You two are crazy to get married”這樣的話，導致Mr. Big更加不確定自己是否要這樣的婚禮，於是在婚禮當天臨陣退縮。雖然隨即回頭，但是對Carrie已造成傷害。Samantha擁有一個深愛她的小男友，但是她卻不喜歡這種每天與男友雙宿雙飛的關係，三不五時飛往New York見自己的姐妹淘、還得時時刻刻控制自己想要出軌的念頭。Charlotte算是四人中最幸福的一位，有丈夫疼、女兒也乖巧，而且還懷了孕，準備生下自己的孩子。
故事後半從Carrie、Miranda及Samantha的不順遂開始往「問題解決」方向走。Carrie原本還與Miranda相互扶持，直到後來知道她的一句話因此破壞了自己的婚禮而對她氣急敗壞，但所幸之後前嫌盡釋；她與Mr. Big最後重逢，雙方也因為「愛」而再度復合，選擇公證結婚；Miranda幾經思量，決定與丈夫重修舊好、一起為彼此的婚姻努力；Samantha最後了解自己不能忍受「從一而終」的關係，平靜地與Smith分手；Charlotte生下女兒，幸福之事再添一樁。四個女人再度攜手度過了人生的低潮、一起邁向下一個人生階段。不論發生何事，她們四人總是在彼此身邊；在追求時尚的現代生活中，「愛」是唯一不退流行的品牌。
坦白說，電影版並沒有帶給我太多驚喜與感動。回想起來，影集的最後一集已是最好的句點，電影版看來反而變成「狗尾續貂」。我感覺電影版只是想特別交代Carrie跟Mr. Big最後究竟能否有情人終成眷屬，但是怕劇情顯得太貧乏，所以「順便」安排了Miranda婚姻起了風浪，讓Miranda跟Carrie一度成為「難友」、Samantha乾脆跟男友分手，以符合她的作風、Charlotte這個篤信真愛的角色既然已經經歷了「離婚」、「改信猶太教」、「克服『美女與野獸』配的心理壓力」以及「不孕」的重重苦難，不能再讓她受苦，於是給了她最平淡的故事轉折。這樣看來，兩個小時多的電影版內容，並不能帶給觀眾深刻的印象。
比較起來，我在乎Carrie這三位好友之後的發展的程度遠大過對Carrie的故事的關注，加上飾演Mr. Big的Chris Noth不是我喜歡的類型的演員、Mr. Big這個角色我也不是很喜歡的緣故，電影對於這條線的鋪陳並沒有吸引我的注意。反倒是當劇情走到Steve向Miranda坦承自己曾脫軌一次時我倒抽了一口氣。「Steve出軌？！這個傻氣癡情的酒保愛上了憤世嫉俗的女律師，兩人經歷分分合合最後終於在一起，卻因為Miranda忙於事業，Steve就發生了一夜情？！」Miranda在影集裡忙了六年，到了2008年她竟然還更忙，結果還得面對丈夫偷吃的事實，我覺得這比安排Mr. Big臨陣退縮還令人驚訝。以Mr. Big之前的「不良記錄」來看，他的決定不令人意外，但是Steve的一時意亂情迷反而讓我錯愕。Miranda「寧為玉碎、不為瓦全」的個性，會馬上做出分居的決定是很正常的。但是看見她跟Steve關係走到這步，我也跟著思考「出軌」這件事。以旁觀者角度來看，我們總可以很輕鬆地說「偷吃就是不對」、「不能原諒出軌的一方」。但是仔細想想，一段感情真的可能因此說斷就斷嗎？如果我們還愛著對方，我們就會包容對方所有愚蠢的行為，哪怕旁人看來是多不可饒恕的錯誤，都能被一筆勾銷。這就是為什麼Miranda可以跟Steve重新來過、Carrie也可以原諒Mr. Big。如同Carrie在旁白所說的，在那一刻無須言語，兩人只要仍舊相愛，一個擁抱就能消弭所有問題。人們的情感看似複雜，但是回歸「愛」，一切變得簡單。
Carrie仍舊是中心人物。與姐妹淘和新聘的助理Louise﹝Jennifer Hudson飾演﹞的互動中，我看見了一個比影集版更成熟的Carrie：在除夕夜願意搭地鐵、不遠千里地去布魯克林找Miranda，只因為怕她一人在家孤單跨年、為了答謝Louise對她的幫忙，送她內嵌有裝飾圖像的水晶球、請她喝酒、還送她LV包包。原本以為人多年的確會成長，但是看見Miranda對Carrie坦承自己在婚禮彩排晚宴中對Mr. Big說出那句「你們兩個瘋了才會結婚」可能是影響他們兩人結婚的因素之一後，Carrie整個人無法克制的躁怒反應，我不禁暗想：「這個女人果然還是沒有改變啊！」瞧她完全失控、指責Miranda就是讓她結婚夢碎的罪魁禍首時，我感覺她在感情上仍舊是沒有成長的。她跟Mr. Big的關係如果會因為Miranda一句話就生變的話，她要檢討的應該是她跟Mr. Big之間的情感基礎不夠穩固，而不該是Miranda的評論。相對Carrie不曾改變的個性讓人有一絲不悅外，Samantha不曾改變的豪爽則會讓觀眾鼓掌叫好。不信奉婚姻的她，為了一個陪她度過乳癌化療的痴情男友，離開紐約到洛杉磯與他同居，放棄自己原有的花蝴蝶生活、落得只能觀看鄰居夜夜笙歌以飽「眼福」、甚至藉由養狗或大吃來壓抑與發洩自己無法滿足的性慾，導致自己嚴重發福，最後終於看清自己不是談穩定感情的料，而決定跟男友分手回到紐約。Samantha代表的恰巧是跟其他三個姐妹相反的感情觀。如果Carrie、Miranda跟Charlotte代表的是「追尋真愛終有成」的一方，那Samantha代表的就是「感情安定下來並不見得是最好的選擇；一個人反而是無比的快活」的觀念。所謂「歸宿」的定義要看個人，對於Samantha這樣為自己而活的人，「自己」才是她真正的歸宿。
在電影版除了可以看見男女之愛外，朋友之愛也是不停重複的部份。我印象深刻的地方就在Carrie跟Mr. Big婚禮當天新郎原本已經逃離會場卻又折返，在路口跟新娘相逢的場景。Carrie氣憤地朝Big走去、用力將捧花砸在他身上。Charlotte跟Miranda急忙上前攙住氣瘋的Carrie。正當Big要接近Carrie解釋時，只見Charlotte激動地直瞪著Big並對他大叫：〝No!〞那殺氣騰騰的眼神彷彿告訴Big「你再靠近她一步你試試看！！」這是觀眾從來沒看過的Charlotte。她會有這麼激烈的反應，原因可以從她之後對Big說的話中探出端倪。她原本是這麼支持他，因為她一直相信「王子跟公主從此過著幸福快樂的生活」，這兩人磨了十年的感情後，終於會開花結果。但是王子最後竟然想從婚禮逃跑這件事，讓她受到很大的打擊，她不能讓這個人再三傷害她的摯友。那樣保護朋友的態度讓我非常感動。之後三個姐妹為了幫助Carrie走出傷痛，一起陪她去墨西哥度那個「已經不能取消」的蜜月行程。Carrie只想沉浸在悲傷中，Samantha卻硬是將她喚起吃點東西，甚至還餵她進食；Carrie除夕夜陪伴Miranda、在Charlotte生產後馬上去探望她、Miranda、Samantha跟Charlotte在Carrie公證結婚後在外面等待為她慶祝、四個女人歡聚一堂度過Samantha五十歲生日，並期許四人未來更美好的五十年‧‧。這感覺讓我想起影集中那集名為《Catch》的劇情給我的啟示：當我們跌落時，底下總會有張安全網接住我們，那張安全網就是我們的朋友。
2008年的《Sex and the City》，少了sex，卻多了許多love，所以電影版可能更適合稱為《Love and the City》。雖然劇情沒有新意、但是看見Carrie試穿那美麗的婚紗、看見這四個獨立、亮麗的女性最後擁有她們想要的結局，讓這部影集在大螢幕做了正式的告別，也未嘗不是一件好事。也許這個多加的句點沒有更好，能夠因此再看見這四個好友相聚片刻，多少還是覺得值得的。
文章定位：
