24h購物| | PChome| 登入
2007-12-03 00:00:19

電視效應

1960年，在艾森豪麾下擔任了兩屆副總統的尼克森，出馬與初出茅廬的甘迺迪競選總統，兩人並舉行有史以來首次的電視辯論。選舉結果尼克森以些微差距敗給了甘乃迪。競選失敗的原因，西方世界流傳：因為電視上的尼克森有...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-11-26 18:33:10

讀史的快樂－再讀姦情案

黃一農寫〈瞿太素其人其事考〉的原因，可能因為在他追蹤西風東漸中重要人物－瞿汝夔的出身過程中，發現矛盾。瞿的天主教友人說他是尚書瞿景淳的長子。然而在瞿家方面的眾多記載中，卻沒有他這個人，而且不但瞿家的史...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-11-24 07:37:50

老

我的外甥說，他不願與老人一起爬山，因為老人「撐能」。為了表示「老當益壯」，常常愛「現」。 男老人愛「現」能力，女老人愛「現」美麗。一段時間沒見「你怎麼一點都沒變」成了大家最愛聽、也最愛說的謊言。其實怎...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-11-23 05:30:14

英文

我的一個英國朋友，學中文很多年了，卻因為沒機會說，說得不怎麼樣，可是他要寫一本學中文的書，而且叫「Intimate Chinese」(精通、深入或親密中文)。我私下認為就他的程度，連用中文溝通都難，自然不夠格教中文，更...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-11-19 09:18:54

guts聯想

最近大家流行說：guts，讓我聯想到不同文化對身體的想像。Guts 原來指的是內臟或腸子，所以我們認為來自膽囊的膽量，歐美人認來自肚腸。而我們對肚子的想像是:滿腹經論、一肚子學問，要不就是氣度，因而宰相肚裡能撐...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-11-18 11:26:51

警察

有人說：觀察警察就知道自己老了。從警察伯伯、警察叔叔，到怎麼警察看起來像小孩？才恍然大悟自己真是老了。 我的外甥女活潑外向，交際手腕很好，年輕時犯了交通小錯，哈拉一陣之後，經常不是警察記下她的姓名地址...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-11-16 03:31:40

聽的懂的話

有時候跟朋友聚會，混到晚了，在通衢要道或橋樑上碰到酒測。請不要誤會，我說的聚會是有時候，不是經常。個人因為出道晚，同行朋友正在人生忙碌階段，所以聚會並不常有。正因為約會機會少，大家捨不得分離，說著說著...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-11-14 06:11:47

英式幽默

英國人喜歡幽默，也很善耍嘴皮子，最近流行的「割喉之戰」、「用腳投票」，其實來自英文。當年英國經濟不景氣，就流行過說大家會「用腳投票」，甚至說：「最後走的別忘了關燈」。 英國是老牌的民主國家，政黨輪替是...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-11-13 14:57:14

嘴...硬

最近大家流行說：「靠一張嘴」。呂副總統說了，電視廣告也說：「五十歲的男人只剩一張嘴」。「五十歲的男人」如何，本人不敢置評，因為不確知真相，更怕犯眾怒。在此不談內容是否正確，只談「語言」。 另外關於嘴，...
繼續閱讀...

回應(3)| 推薦(0)| 收藏(0)| 生活雜記
2007-09-21 10:11:31

故事

我奶奶常說曹媽媽是我們村子裡最漂亮的女人，我可一點也看不出來。她小鼻子小眼睛，人也不精神，人家都換了單衣服了，她還披著一件花夾襖，脖子上一道刮痧的血印子…我想奶奶老了，眼光有問題。 當然如果跟曹伯伯比...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 短篇小說
2007-08-09 11:41:22

紅塵路

　　　　　　　　　　　　　　　　 　　火傘高張的午後，病人大都吃飽了飯睡著了。這樣的燠熱，也只能躲在屋裡，不知不覺間沉沉睡去。室外的太陽底下寥無人跡，兩排蒼綠低矮的木造病房，像饜足吃飽了的慵懶毛蟲，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 短篇小說
2007-07-25 15:25:22

禍水


在倫敦Gatwick機場下機之後，出乎意料地，等著他的竟然是三個人：一個男的是旅英同學會的會長，另外兩個女的，一個是同一班飛機早他一步出來的新生，年紀很輕、渾身上下圓滾滾的、有幾份男孩子氣。另一個瘦一點，年紀...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(0)| 收藏(0)| 短篇小說
2007-06-24 05:12:58

Kitsch一字譯

翻譯本來很難，翻米蘭‧昆德拉的作品更難。在韓少功、韓剛翻譯的《生命中不可承受的輕》中，有一個字非常關鍵且不好翻的，就是Kitsch。掌握不住這個字，不但不能了解昆德拉的觀點，甚至有些地方，像275頁：「媚俗（二...
繼續閱讀...

回應(12)| 推薦(0)| 收藏(0)| 讀書筆記
2007-06-24 00:39:57

悲劇

余秋雨在「借我一生」中，描寫四人幫倒塌後的上海（296頁），其實全中國 甚至整個華人世界的個人行為表現，可能都相去不遠： 上海人愛看熱鬧，看見人打架，不但不勸阻，還叫好。公車上發生扒竊事件，立即關門直駛...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 讀書筆記
2007-05-01 00:02:41

漫漫寫作路─說自己的文章

寫論文時對自己發誓 ，寫完了論文，再不寫這拗口訣舌的東西，一定要開始寫小說。可是論文寫完了以後，突然發現寫故事的能力沒有了。憑良心說，寫故事遠比寫論文難，寫論文只要將相關研究蒐集起來，分析整理一番，最後...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(0)| 收藏(0)| 生活雜記
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 9 / 11 頁 ， 共 157 筆           
TOP