24h購物| | PChome| 登入
2008-01-16 11:47:55| 人氣1,716| 回應20 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

[心情雜記]還是需要一點點的冷漠。

結束了。
開始閉關。

有太多事情要繼續運作，人生不會因為一齣戲的結束而停擺，也不會因為一齣戲的成功或失敗而改變。

所以，我們要，繼續，往前走。

繼RENT之後，我就再也沒有做完一齣戲後大哭。
K24演到最後一天的最後一集的最後一個片尾，我在側台，看著這一群演員在投影幕後方，透過微微燈光的剪影，他們相擁，他們哭泣，他們感動。

我也替他們高興，在側台也不爭氣地流了淚。

但是演出終究是演出，演員要決定，要選擇最終在觀眾面前呈現的面貌。
藝術總監跟我說，他覺得一群演員哭哭啼啼的謝幕真的很不專業。

他說，觀眾不是來跟你分享你私人情緒的。
乍聽之下很專業，但是我當下聽到的時候，第一句冒出腦中的話也是:

但是我們花了六個小時跟觀眾分享我們的情緒。
最後為什麼不行？只要是真情流露，有什麼關係？

但是今天想想，沒錯，如果要我再選擇一遍，我也要選擇讓他們不要哭哭啼啼上台。
並不是責難，也不是什麼嚴正的糾正，其實只是覺得，我們如果要當一個專業的演員或是藝術工作者，是不是，偶而需要一點點，理性的冷漠呢？

我目前為止沒有答案。

或許幾年後會慢慢有個雛形的解答吧？


------------------


我的理性告訴我。
大家應該要互相對對方說聲，謝謝。

尤其是演員要跟所有的工作人員鞠九十度謝謝。

沒有他們，是不可能有這齣戲的，所以，我的理性告訴我，不要沈浸在什麼感傷的情懷，也不要太多浪漫的離別，最重要的是，對這一群默默的無名英雄，表達我們心中的謝意。

沒有什麼事情是必要的，沒有什麼事情是對方非得為我們做的，一個製作能夠完成，沒有每一個人的力量是不可能的。

我，不要忘記這一點。
演員，不要忘記這一點。

請記得，及時說出你們的感謝。

-------------------------

關於標準。
還有其他演出方面的要求。
還有藝術口味的改變。


我覺得自己做完K24之後，要走向另一個不同的領域去。
我越來越喜歡那種極度確定，極度準確的表演。
K24的表演，不確定，也不準確，是演員個人魅力的展現，也是個人缺點的暴露。

這是排練三到六集的一個衝突。
有演員常常在接收我的指令時，回我一句，這是蔡柏的節奏。

當時聽到，覺得很傷，把他當成一句攻擊的話。

是吧，我是不是下意識中，指使我的演員要照著我的節奏做？
這樣是不是很專制？
這樣是不是抹煞了演員的空間？
這樣是不是(%&*)(*%)#($_$?

所以我放寬了標準，再也不強求，然後照著演員自身的發展再做微微的調整。
很多地方沒有做到我滿意的效果，很多地方可以更滿，更豐盈。

有好有壞吧。

只是，如果我還有機會，我想跟可以完全信任我的演員工作。
可以相信我，我給的節奏，一定是對你最好的。

我希望一切在劇場的元素，可以更準確，更確實一點。
我不喜歡在劇場用太浪漫的情緒，對我來說，節奏做錯就是做錯，音樂點走錯就是走錯，慢了一拍就是不對，沒有fade out感覺就是差了一點。

很多人可能對我的堅持莫名其妙，什麼叫做【再多一秒】？什麼叫做【轉頭的時候再快一點】？

沒辦法，對我來說，就是這樣，這一秒的差別就是這麼大。然後我就是會很不爽，如果沒有做到的話。我就是有這種潔癖，沒有辦法。

可惜這一次在K24中，我沒有這種骨氣還有堅持，去實現每一個點。

或許我該對自己的節奏感多一點信心吧？沒有什麼是【蔡柏】的節奏，只有【有趣的節奏】跟【無趣的節奏】；只有【比較好的選擇】跟【令人無感的選擇】；只有【精準】，沒有【錯誤】。

願未來的路上，可以更堅持自己的堅持。
希望有更多人可以懂，劇場裡面的錯誤，是不可原諒的，就因為他那麼即時，所以錯了一次就再也回不來了。

所以就更錯不得。

我才不理會什麼叫做【不完美的演出最美】。如果有機會，就是要完美。

----------------------

講得好像一直在抱怨？
沒有，我該感動的還是有感動，該感謝的還是有感謝。

只是，如果我們要更好，如果我們不要每次演出後都讓【感動】沖淡了我們本來要檢討的事情或是恩怨。

那麼，或許

我們還是需要一點點的冷漠。



我要檢舉
台長： 蔡柏

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,716) | 回應(20)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
小令。
2 Thumbs Up!
2008-01-16 14:42:00
版主回應
:)
2008-01-17 08:03:47
佳玲
我想我了解蔡柏老師說的話
雖然我對表演的認識還是沒有很多
而現在除了當觀眾也沒機會去接觸&quot表演&quot
那時候在青年劇場
你也是幫我們把同一個動作修了一遍又一遍
即使是一點點差異,在舞台上的呈現也會給人不同的感受
你這篇文章讓我想到那次的期末呈現,我有很多地方都沒有做到好,尤其是第二場,那時候覺得自己真是不應該,但是--演出了就是演出了,沒辦法挽回
k24很好看
但我知道你們之後會有更棒的作品,達到你所說的精準,我會期待當你們下一場戲的觀眾的^^
最後要跟你說:對不起,那時候的我沒有完全做到在舞台上應該表現的;還要跟你說謝謝,因為你敎給我許多(當初見到你的時候總是說不出口,現在看到你的時候你都在台上,沒機會~~>&quot<)
嗯~~感謝要及時
2008-01-16 17:13:08
版主回應
嚇死我了，千萬不要這麼在意。
我們的期末呈現是不售票演出，以這樣為前提的話，我會把呈現設定在一個【成長成果展】，只要我們永遠比上一次好，就是進步了。

你們的期末呈現讓我也很感動還有開心。
好高興有機會跟你們一起工作的。

一起加油。
2008-01-17 08:02:53
apple
態度? 眼淚!
我記得 第一次接個案後我哭了
被督導訓了一頓....只能同理 不能同情
身為一個社工 在工作裡 不該予各案分享情緒

但 站在一個觀眾的角色
演員的眼淚會讓我更覺得
他們是在說一個感人的故事

恭喜 演出大成功!!
2008-01-16 18:03:47
版主回應
可是是謝幕的眼淚耶...國小屏...
哈，謝謝妳來看戲啦！

眼淚這件事情，我們就讓理性之餘的感性，自行吸收吧。
2008-01-17 08:00:55
大媽
我覺得完成了一部很了不起的作品
會有這種感動落淚是適當的
對我而言..看到他們出場的感動和喜悅
我會很欣喜..因為這就是他們
我覺得何必要有所壓抑
但往往這是個歷程
當他們磨練夠了精準了
我想這樣子的感動或許就會減少了
那何不在這當下接納他們的純真
畢竟在劇場工作是會長大的
未來這樣子戲碼可能是看不到的
所以..應該負予他們學習成長的經歷
所以你的標題下的很好「還是需要一點點的冷漠」
你也從這之中學習到較理性一點
K24大成功..真的很棒
2008-01-16 22:43:06
版主回應
嗯， 或許我太急著想要逃離那種【不完美感】
我知道所有的過程都是難得的歷程，也曾經想過，是不是以後比較成熟了，這樣的不完美的感覺的反而會不復存在？

可能，不知道。

不過回到一句話，觀眾也不是來劇場看你【成長】的。（雖然我自己很希望，還有當自己快不行的時候都希望觀眾可以理解我們創作者的痛苦，期待和我一起成長），但是後來發現，太難了。

觀眾沒有理由這樣做（當然有觀眾會這樣做，那我只能說謝謝他們）

為什麼要那麼在意觀眾？

我不知道耶，對我來說，劇場一直是服務業。
2008-01-17 07:59:33
阿咪老師
我完全同意你的說法

把劇團跟演員換成樂團跟團員
把演出的動作或台詞換成演奏的音符與拍點
我過去面對的狀況和想法與你如出一轍

但我還是選擇追求完美
選擇尋找完全相信自己的樂手
選擇自己決定所有樂器要幹什麼
選擇自己作曲編曲

上帝給我們能力創作與決定更多事情
我們就要對它負責

追求完美與精準
2008-01-16 22:49:35
版主回應
阿咪老師真的是處女座啦，天蠍跟處女一起工作就對了！（還有阿咪老師的文字真的是夠煽情！真好！看得我又熱血沸騰！）
2008-01-17 07:54:07
觀眾
忘了寫問卷。

請導演一定要向這群演員說聲謝謝
他們太難得了。
2008-01-17 02:00:07
觀眾
喔應該說

尤其是導演要跟所有的演工作人員鞠九十度謝謝。

他們太難得了。
2008-01-17 02:08:05
版主回應
是。謝謝您的提醒。他們的確難得，花了這麼多時間還有生命造就這一部戲。

謝謝你來看戲。
2008-01-17 07:53:55
小象妹
或許所謂不完美的演出
是劇場珍貴的地方吧
因為它的不安定
因為它自由
因為它發生在當下
它無限

於是乎
每一場有活生生的追求進步
觀眾一起活生生的呼吸著眼前的戲
而那樣的不完美
正是有別於電視電影的美 不是嗎？

這是劇場 我們想看到的 是活著的東西

小小意見
之所以認為K24好看 因為它活著


另希望將來還可以看到K24
更完整 更&quot完美&quot
感覺56集比較鬆散
有點是靠音樂跟演員硬撐著某些尷尬沒有處理的片段把故事收尾
想必時間不多吧:)

總之你們大辛苦了
所有K24工作人員
2008-01-17 02:29:37
版主回應
五六集的確在相當短的時間內完成的。
看問卷也很納悶。

不過第五集在篇幅上還有內容上都是我很喜歡的（從Rebecca的發現，夢境的題材，到我最喜歡的Everyone is alone，以及催眠），只是串連上面沒有作好，並沒有要草草收尾的感覺，抱歉給妳這種感覺。

第六集，嘿，我就沒話說了。要不是演員設計幫我很多忙，我根本連現在的成果都達不到。

謝謝我的工做夥伴。

我們會繼續努力的。謝謝妳來看戲。
2008-01-17 07:52:25
靜
我是觀眾。
當我發現一個表演可以讓自己感動時，
那就哭吧！(即使他是喜劇...)
所以當台上的演員哭哭啼啼的謝幕，
流露出真實的情緒時，
我應該會很認真去感受大家的感動。
那不僅僅是私人的情緒吧！
既然是表演就是大眾的。
雖然表演也是殘酷的，
如果成功就會聲名大噪，
如果觀眾不喜歡很可能就一直默默無名，
然後隨之什麼都受到影響，
但是，當有一天發現你們成長時，
我們也會同樣的感受到：
ㄟ~~~不一樣了哦~發現新大陸的喜悅！
身為觀眾，也是會期待看到你們的成長，
只是說，成長往往需要突破與醞釀，
這一點只有舊友能知吧！
2008-01-17 09:44:32
版主回應
見仁見智吧
這些議題永遠沒有正解，只有階段性的答案
也謝謝舊友如你的看顧
也謝謝新知如他人的嚴厲責難
這些也都是我們成長的養分

缺一不可
2008-01-17 11:52:53
老虎先生
好看的戲跟有觀眾緣的戲
往往只有一線之隔
盡力就好，請繼續朝向遠方前進！
要不要去看August Rush？
2008-01-17 14:56:17
版主回應
我會繼續加油的。
不過最近閉關，謝絕一切邀請啦！

該是專心申請學校的時候囉！
2008-01-17 15:24:44
蔡柏
大媽跟我反應說，我太嚴苛了。
對於演員演出哭這件事情。

我要聲明一下，演出之後，對於戲裡戲外的感動和感觸，流淚或是眼眶溼紅都是在所難免。

今天這樣討論是因為，如果我們把謝幕也看成表演的一部份，那麼這種真情的流露（講白了就是哭得多慘），應該可以讓我們事後參考思考一下。

我自己當天也哭得很慘，如果我也上台，我一定也會哭倒瘋掉，那一天其實有衝動要上台跟大家一起擁抱，謝謝支持我們的觀眾朋友。

但是今天看了問卷，其實不滿意的人還是有的，那麼，我們的感動，某種程度上，變成了自溺還是什麼？我不知道。

大媽一直支持演員真情流露，我也沒有反對啊！
這個話題就這樣吧，就是一個選擇而已，我只能說，當下的我，一定會不顧一切哭到翻天，發洩我的感動還有真情。

事後，我雖說不見得後悔，但是，仔細想想，的確有商榷的地方。

嗯，如果你們要罵我，就當我是個他媽的自以為太過理性的假感性鬼吧。

總而言之，謝謝這段日子裡面的所有朋友。
沒有你們，就沒有K24。

我一個人根本辦不到的。
2008-01-17 15:43:34
大媽
哈哈..這樣子就對啦..超讚的啦
一整個nice
的確是有需要學習和成長的地方
當然這不外乎只是一個檢討
如何的修飾可以更漂亮ending
達到所謂導演的完美pose
是需要從這過程有所學習
幸好也有這樣子的機會
讓你多看到了更寬更遠更多元的角度
的確要符合所謂觀眾怎麼可能
但是只要我們能做的更好
那就得更努力地去做
k24對我來說真的很棒
讓我在這新的一年是快樂的開始
相信今年都會是我的happy年
2008-01-17 22:23:30
詹母士
蔡柏老師~
來拍電影吧! shall we?
2008-01-17 23:20:28
版主回應
沾母是，你在想什麼...
不過謝謝你的書，我真的很喜歡。
2008-01-17 23:26:47
cherry echo
這是排練三到六集的一個衝突。
有演員常常在接收我的指令時，回我一句，這是蔡柏的節奏。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一個小發想
導演和設計們是真的可以疏離開舞台站在前方觀看的 而演員們再多自覺 也只能活在舞台空間中
(除非在排戲過程中 不斷的錄下在螢幕上檢討)
(well我想我是笨拙的演員 也許有時我不自覺我的微小改變在觀眾的視野上有啥變化 或我剛的改變我有意識到嗎 或我能再重複這改變呈現的all歷程嗎)

導演就像指揮家吧
他要負責呈現在舞台上的all視聽覺
而演員們是負責讓這個呈現有血肉的
(非機器人)也許你說的信任 就是演員在信任導演指示下 將導演要求的簡短那一秒或延長那一個movement他自己要在心中內化簡短或拉長延伸
有時演員會有一種韻律 而這種韻律是為角色創造或是演員本身習慣的演戲韻律就是值得去考量的 也許在演員說那是蔡柏的節奏時 他們亦是以xx的節奏在跟你討論 也許提供你另一個思考點 但如果導演想清楚了 這是你要讓觀眾感受的 那導演就堅持吧 因為看到全面的是導演 而非活在舞台上的演員

就像第四幕的櫻桃園 離別時候演員發議為何那麼趕 我們要道別 是啊 就演員活在舞台上是如此想啊 但導演知道就真正發生上 是在趕火車的 所以演員要在那趕火車的時間催促下做那難分難捨的告別 這心理速度便要演員自行內化

嗯 小發想
當然 演員不是操偶 因為她們戲才在舞台發生 只不過 總要有人出來指揮一下吧
嗯 一個局外人亂語一翻
2008-01-18 08:23:40
版主回應
Cherry我完全贊成妳說的。
其實我也要信任演員，相信他們做出來的【選擇】，然後用一個全方位的角度來幫我們調整或修改或轉換成另一種【選擇】。

自己在當演員的時候，常常接收到導演的指令說【你怎麼會這樣走路？】或者【節奏怎麼會這麼慢？】

其實演員在台上很無助的，有時候根本不知道到底有沒有慢，慢多少，其實不容易察覺。

導演，就要出來作點事情。

當然，最終的，還是，互相信任。

原來，當初肢體課做的【信任遊戲】，到了排練場上，變成另一種心裡上的層面。

反而更難做。
2008-01-18 11:35:51
Nelly
蔡ㄅˊ~~(微笑中)
先把腦袋空出一點空間來吧
2008-01-19 21:59:10
版主回應
有啦，我現在腦中都是IELTS。
2008-01-21 13:39:53
ta
我想到我曾在一本書(音樂劇史記)中看到

史蒂芬桑坦啊，在名不見經傳的時候，參與《玫瑰舞后》這部音樂劇，他作詞，因為女主角是當時紅到炸的伊索摩曼，她堅持不讓桑坦寫曲。在這部戲的最後高潮是伊索摩曼的惡夢，是長達六分鐘的精采獨白，原本桑坦設計讓她唱六分鐘，最後慘叫之類的淡出，夢醒，然後女兒出來大和解，中間沒有間斷。

但奧斯卡漢瑪斯坦二世看完這部戲的編排之後，就跟他說，他知道他的才華，也知道他精心設計那惡夢的呈現，但觀眾是衝著伊索摩曼來的，若在那精采的獨白後，沒有給觀眾喝采的機會，讓他們憋著，等到整齣戲完再鼓掌，那當下的感動、激動就會被分散掉了，所以桑坦就做了修改。

(天啊 我鋪梗鋪好長)

漢氏說：「創意是可貴的，體貼觀眾，讓觀眾享受創作者的創意，又比單純展現創意更珍貴萬分!」

我當時看了，並不贊同漢氏，我覺得這樣精心的安排就是要表現出來呀，就是要讓大家知道桑坦的厲害呀!
但我看完你給別人的回應後，發現：對內!!我是觀眾，表演者應該要體貼我們，哈哈哈哈

謝謝你在意觀眾。

另外，有關&quot成長&quot，台下有新期待，台上有好表現，大家一起有所改變(我覺得這樣很浪漫)這樣交互的feedback真是溫馨又熱血啊(握拳)
2008-01-19 22:44:18
版主回應
謝謝ta的分享。
我還有很多要學的。

不過現在正處在IELTS的深淵當中。
妳過年應該會回台南吧？
現在台南天氣很好，忙完就回家過年，享受陽光吧！
2008-01-21 13:42:41
謝小庭
蔡伯蔡伯蔡伯

您好,我是林澤的朋友,有次在美國從伊利諾香檳一起去芝加哥的一位朋友...您老人家不記得也沒關係...

我去看了K24的第一二集
原本只是想去看看一位萍水相逢的朋友所編導的舞台劇...期待沒很大...

但是
看完了 很愉快 很感動

不僅佩服蔡伯的編導邏輯及創意
演員的自然及活力也同時感動了我

謝謝你們讓台下滿座的人這麼開心!

請問什麼時候還會再加演呢
我還要看3-6集呢 哈

蔡伯加油!...你都沒變...保養的不錯ㄛ
2008-01-21 17:58:51
版主回應
哎呀，我真的是老人家...但是我很想努力回想當年的場景！（原諒我腦中現在都是IELTS！）

你什麼時候來看的啊？
如果是在台北看的，明明一二集的隔天就演三四啦？為什麼沒有看？！（責難貌）

如果是兩年前看的...（那你也隔太久才跟我相認了吧！）

總而言之，這種歷久相認的感覺很好，讓我又回想到那段日子啊，林小澤應該也還好吧，他有跟我說今年（去年）太忙無法回台灣。

三四五六短時間不會再演了啦，不過這是我第一次聽到【我沒變】很高興的...嘿！
2008-01-21 21:06:59
謝小庭
蔡柏蔡柏蔡柏

很高興你對一個沒印象的人回那麼多字...感恩

我是1/9去看的啦

但想要保有那種期待續集的感覺

所以我想留到你們下次公演時再續

不過你有新作品的話 會再去捧場的!

我跟林小澤都沒再聯絡

2005年在台灣碰過他 他那時就有提到看你的戲了

不知怎麼

我記憶中就一直沒忘記有你這號人物

這算是個善緣吧...

蔡柏加油!
2008-01-23 09:56:01
版主回應
嗯，希望未來還有機會搬演囉！
如果未來有機會碰到面，請記得喊我！

新年快樂！
2008-01-24 11:43:02
黃
陳奕迅演唱會那天晚上台北雨不停地倒下
你正閉關不知道曉不曉得這件事
陳奕迅不斷地說謝謝你們 陪我淋雨
安可曲後現場廣播說演唱會結束請各位觀眾離開
滿場穿黃色小雨衣的觀眾久久不肯散場
他著黃色T走出來
雨勢正大
聽他淋雨彈電吉他唱一首夕陽無限好

哭,不是世界上完美的表情?
如今不過感到淚意湧現時
理智的柵欄隨即重重地關起了
我會想念想哭就哭出來的那份真情
有一天不得不明白

不過該檢討還是得檢討
因為要往前進呀
2008-02-05 23:23:55
版主回應
你說的事情我其實想了很久很久很久...
2008-03-01 08:55:30
也是劇場人
&quot如果演員在台上哭，那麼觀眾就失去了流淚的空間。&quot 在一次即興課中某位老師說的，印象深刻。

表演是可控制的、必須被控制的，眼淚也應該是在該落的時候落才高明。我同意表演的精準要求，同時，我想演員間聆聽彼此的互動是更需要被加強的。

無意間看到你們一二集的演出，我想年輕的導演是很有潛力的，但是作為觀眾，會希望在好笑之餘看到更深層的幽默。

加油。
2008-03-01 04:30:25
版主回應
Thanks:)
2008-03-01 08:54:47
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文