豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 15訂閱站台

時間拉回去年年底，摯友史薇來電要請我吃飯。
 
「為什麼？」
 
「因為我晚上剛好要去西門町」
 
真希望我每個朋友都這樣。
 
晚上，倆來到西門町的鋤燒，當時沒帶相機，所以沒留下紀錄。友情的飯，當然怎麼吃怎麼對味。
 
結帳時發生點意外，史薇皮包放辦公室，我的放家裡。
 
本來說好我回家拿，但史薇叫住我，手上拿出一張卡，玉山金融卡(就是一般的ATM提款卡)。
 
我頭上冒出「？」
 
真的能刷，我們倆沒被戴墨鏡的保鑣或拿斬骨刀的廚師趕出來。
 
當下要問她原因，她卻說還要回家弄報告，改天再聊。
 
看，史薇就是這麼貼心，再忙都要跟我吃份壽喜燒，讓我不禁淚灑衣襟啊！
 
早上跟她聊天，話題剛好扯上這件事，我就問史薇為什麼台灣金融卡能刷。
 
「一直都能刷啊！」
 
「是喔」
 
本來想繼續問她細項，但她應該跑去做什麼跨國大案子之類的，消失在ＭＳＮ上。
 
自己查，最實在。



原來，台灣金融卡從96年開始提供刷卡買東西的功能，刷卡後立刻從帳戶扣款，因此沒有帳單、循環利息的問題。不只如此，有別於只需要簽名（而且很多店家也不怎麼核對）的一般信用卡，以台灣金融卡刷卡除了要有卡片外還得要你的提款卡密碼，大幅降低掉卡後被盜刷的風險。且信用卡掛失手續費一千元，金融卡掛失補發手續費則是50-300（視各家銀行），說真的，掉卡已經很衰了，還要多付錢更衰，能省就省吧！
 
除了以上所提到的經濟實惠外，「台灣金融卡」現在還多了現金回饋，今年已有21家銀行提供現金回饋方案，每筆最高可有1.5％（依各家規定不同）。未來也將跟更多的商家配合，除了現金回饋外也會有各種優惠方案。安全又便利的新生代刷卡方式，趕快去體驗看看吧！



遙想當年，在那個沒有信用卡跟手機的和樂年代，我們還跑去橋下偷摘西...我是說，根本沒有負債的問題，有的只是騙你買百科全書增進英文能力的業務員而已，民風多麼純樸。時代變化，卡奴隨處有，非卡奴反而成了少數份子。以前還在信用卡公司工作時，每天都能接到年輕人的爸媽生氣或哀傷的打來抱怨催收人員要逼死他／她的小孩。但說真的，我覺得教育才是最根本的問題。父母過度縱容，孩子總有一天要承擔。因此各位爸爸媽媽，愛護您的寶貝兒女，給他們弄張能直接扣款的卡吧！刷完了怎麼辦？當然是自己去打工賺錢啊！謹慎理財，才能成為像我一樣沒有卡債的人喔！
 
....算了，我好像也不是什麼了不起的例子（角落畫圈圈）....