24h購物| | PChome| 登入
2007-09-24 20:50:07| 人氣321| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

你也許不知道它是最不重要

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Dear 同學：
你的第一個問題也許最急迫，但你也許不知道它卻是最不重要。

以下是部分Matrix II中英對白
這個秋季班將配合《圖解金剛經》深談造物主與Neo的對白
您也可以先到Youtube聆聽關鍵的八分鐘對白
http://www.youtube.com/watch?v=8TDSLaDZHLo

對白開始（請Winnie檢查）

Architect: Hello Neo.
造物主：你好，尼歐。

Neo: Who are you?
尼歐：你是誰？

Architect: I am the Architect. I created the Matrix. I have been waiting for you. You have many questions and although the process has altered your consciousness you remain irrevocably human, ergo some of my answers you will understand and some of them you will not. Concordantly, while your first question maybe the most pertinent you may or may not realize it is also the most irrelevant.

造物主：我是造物主，我創造出母體這個虛擬世界，我一直在等你。你有很多疑問，這段歷程改變了你的意識，但是你仍然保有人性，因此有些答案你會了解，有些則不會。你的第一個問題也許最急迫，但你也許不知道它卻是最不重要。

Neo: Why am I here?
尼歐：為什麼我會在這裏？

我要檢舉
#Matrix#2007秋季班課程#金剛經
台長： 羊皮書裡的天使

您可能對以下文章有興趣

人氣(321) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
好奇的人
我是誰？
我為什麼在這裡？
於是
許多人遠走他鄉
只為了尋回自己
2007-09-27 16:58:05
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文