24h購物| | PChome| 登入
2007-01-07 22:28:23| 人氣38,875| 回應22 | 上一篇 | 下一篇

等待電影《生日快樂》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

周末去看了《傷城》，還沒來得及電影裡的感動，電影開演前的預告片《生日快樂》，倒已是淚水氾濫了眼睛。後來去誠品找到了劉若英的這本短文集「我想跟你走」，讀了Happy Birthday一文，就更期待這部電影的上映了。

記得第一次看見這部電影的海報，是去年和泡泡去看《詭絲》的時候，在學者影城裡看見的，那時11月前後，大約是快過生日了，因此被那純白的底色與素淨的生日快樂書寫落款所吸引與感動，即便並不知道究竟傳述什麼樣的故事，但還是很希望能去看這部電影呢！

故事裡，我讀到的情節是這樣子的，那是一段輾轉流離的浪漫故事，一對曾經的戀人，在分手後的10年之間，一直保持著比好朋友更好的曖昧關係，小米與小南深深吸引，卻又不能共存，因為兩人的相處存在著壓力的距離，因此只好安慰似的相信：「現在什麼都沒發生，但是永遠都有可能會發生什麼！」

於是，每一年彼此只靠著一年一次的祝福，帶來感情的溫度，那是在兩人生日時候，給彼此捎上的祝福，而這個祝福，雖然每年只有一次的機會，卻像是兩人信守的誓約，10年不曾間斷，直到這年，小米的生日整整過了將近一周的時間之後，小南終於來信了，信上這麼說的：

There are things I care about everyday.
But can only say it once a year.
Sorry about the delay.

而後來，這就為整個故事的發展，開啟了一個祕密與許諾的開始與結束。也是所有感動漫佈延續的所在了。

電影宣傳文宣裡，用這樣的一段話，帶來了自許幸福的可能，卻也同樣蘊涵了不得不的不捨：

她領悟到也許再勇敢一點，她的幸福就會改變；多年後，他天天掛念著她，卻只能一年說一次生日快樂……

「生日快樂！」當它成為了曾經依戀的兩個人，每一年，唯一連結相屬的可能，究竟應該當它是幸或是不幸呢？我寧可相信，那是一種小小幸福的延續，也是一種確實篤定的等待。也因此，那一幕，小米沒等到小南生日祝福的情節，為什麼讓人不安，為什麼引人落淚，因為一年一次的幸福中斷，也因為一年一次的等待失落。

第一次看見《生日快樂》的電影海報，大概是那股生日即將到來的心情，一直很留意這部電影上演的時間，卻是一延再延，而這個周末卻因緣巧合的，在華納影城，遇見了這個滿部幸福與浪漫的《生日快樂》宣傳天橋，一樣是純白的素淨，而更接近的是電影即將上映的訊息，雖然還要繼續等待，但終於有了篤定的把握。

************補上看完電影的感覺******************

周末和小米及泡泡一起去看「生日快樂」，看完電影後，有感動到，但是......

我們的感想是－小說才能呈現十足內心的感受，電影改編的情節，有些說來太牽強了，而小說裡，我覺得很棒的那一段，用簡訊來互相祝福生日快樂的情節，也受限於電影呈現的手法，無法拍攝出來，有點可惜～

另外，我也覺得「生日快樂」的MV幾乎已完全展現了感人的劇情精髓，這個音樂，這個歌詞也真的寫得很棒，完全切重了小說裡要呈現的感情與感覺！

假如，要在電影裡頭，十足十足的感動到底，小說、MV、及電影預告，也許都不要先看～不過，整場看來，這還是部徹底釋放淚水的劇碼！

看完電影的最佳推薦，是去帶本劉若英的《我想跟你走》一書，回家再讀一遍Happy Birthday吧，書裡的情感，將幫助你更融入小米的內心世界。

不過，電影裡才會有的感動是，小南給小米的擁抱方式，那是我很喜歡的擁抱方式，好像可以完全的依賴似的.......每一回只要一無助的時候，那個擁抱一覆蓋上來，所有的恐懼都會瞬間消失似的。

PS.照片是20070113再一次去華納看電影時拍回來的，上回去沒帶相機，因此就錯過了這個美麗的風景，不過，我還是錯過了幸福小屋了，下一次去華納，再帶回來給大家看吧！


今天聽Tanya的這首歌，突然很有感覺！這歌裡，帶給人有所依靠，也覺得溫暖，不會讓自己活在沈淪的世界。世界太無常，我們不需要有太多慾念，因為明天隨時都會改變，何必約定些什麼呢～該來就來，該去就去，只有當下的每一刻，是最值得珍惜與把握的！

Beautiful Love
演唱：蔡健雅
詞：葛大為　曲：FIR阿泌
看住時間 別讓它再流浪
從前我 太適應悲傷
你的出現 在無意中
卻深深撼動我
一起走著 沒說什麼 心是滿足的
這個世界 隨時都要崩塌
我沒有 其他的願望
假如明天 將消失了
趁現在 我愛著
只想記得 被你抱著 溫熱的感受
Love’s Beautiful
So Beautiful
我失去過更珍惜擁有
多慶幸 我是我 被你疼愛的我
緊緊牽住的手 不要放手
永遠守護我
Love’s Beautiful
So Beautiful
我很快樂 你會了解我
我不會 再哭泣 是因為我相信
我們勇敢的愛著 每秒鐘
都能證明 一生的美麗
Love’s Beautiful…So Beautiful…

來看電影，聽奶茶依然如童音般的《生日快樂》囉！

電影《生日快樂》MV
http://www.youtube.com/watch?v=fT5qjZqEsl4#GU5U2spHI_4
改編自劉若英短篇小說《生日快樂》
編劇：張艾嘉
導演：馬楚成
男女主角： 劉若英、古天樂
上映日期：2007/01/19

我要檢舉
#張艾嘉#Beautiful Love#影評#小說#小南#改編#蔡健雅#曾寶儀#馬楚成#古天樂#小米#歌詞#書評#電影#生日#劉若英#生日快樂#Tanya#我想跟你走#幸福天橋#華納#純愛電影#感想
台長： 麗子

您可能對以下文章有興趣

人氣(38,875) | 回應(22)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 漫步影中 |
此分類下一篇:信任，帶來新幸福
此分類上一篇:給深愛的你

我要回應
飛小魚兒
哪有人家電影還沒上演，就寫了一大篇的！

這個假日，原本想去看電影的，可手上有一月底即將到期的長春的票，有點著急，可偏偏那裡演的，有兩部看過了，其餘的，沒啥想看的念頭，唯一一部想看的，時間不太理想。就這麼，什麼也沒做。

倒是跟你一樣，周末夜晚我去翻看了【生日快樂】喔，為什麼，人生總是有那麼多地錯過，是不是，可以勇敢地愛在當下就好？
2007-01-08 00:41:38
版主回應
重點是,覺得這個故事真的很感人呢~~把人與人之間的感情微縮成一句「生日快樂」,一年只能有那麼一次,雖然很無奈,卻比那些不知如何消失離散的緣份,好上許多......只是最終有些無奈,還是會突然有一天,就從手中,無聲無息的失去。

我去長春看了霧中湖.....好看,但不是你想像中的浪漫愛情電影哦~~
2007-01-08 22:29:55
泡
我之前才跟米說這部電影吔...

沒別的原因，只因為女主角叫小米，
加上是張艾嘉加劉若英啊　～　呵呵..
2007-01-08 02:16:14
版主回應
嘻~~是啊,是小米的電影呢！這一部大概真的很「心動」吧～光看電影的色調，就是一整個的純白，讓人想「心動」裡的天空藍。

果真是張艾嘉＋劉若英，才會有的純愛佈局。

小說很好看，電影很令人期待。
2007-01-08 22:32:25
淡
感覺是個不錯的小品...上檔的時候還去看看好了
超級喜歡奶茶說
2007-01-08 08:20:29
版主回應
奶茶呀～果然是我們這個年代喜歡的偶像呢～

喜歡「生日快樂」因為，海報的純白，劉若英的精靈大眼睛，我想跟你走書裡令人動容的書寫，電影歌曲的動聽，還有，遇上生日時，期待那句「生日快樂」的祝福。
2007-01-08 22:34:58
hoya
嗚。感覺又是一部催淚的電影吔。嗚嗚。什麼嘛，再勇敢一點，想到那天英文老師問大家的新年希望，我就是希望自己再勇敢一點去面對挑戰。現在不再相信事事順利這檔事。只願有足夠的能耐去面對。
2007-01-08 20:01:42
版主回應
Ho同學,

你還繼續在上英文課呀!!真的很令人佩服的毅力呢~勇敢,真的是很需要的呢....能夠把這件事當成新年新希望,你的勇敢果然是一整個另類呀~

事事順利,那是不可能的事啊,重點是我們要勇敢,要面對,要努力度過活著的每一天。

切～怎麼走上勵志派啊！？

明明就是一個自我封閉的孩子，只要今天順利度過，明天，明天就交給明天去傷腦筋啦～
2007-01-08 22:39:11
黃小麗
剛剛小米打電話來叫我看31台衛視中文台的《生日快樂》電影拍攝特輯，張艾嘉、劉若英、阿寶與古天樂現身談這部電影，看了還是一整個感人。談一份強烈的感情，談一份失落的情緒，談一份面對感情勇敢的態度......期待ing
2007-01-13 14:10:52
版主回應
突然記起來,劉若英在裡面說了一句她自己的看法,她說她把一切看得很輕,把希望降到最低,一旦超過了,就會有意外的快樂,好像這一切是多賺來的似的~很熟悉的感覺。
2007-01-14 00:54:10
小魚
這等好康的，竟然沒通知我，可惡！

那個時候，我剛採訪完回家沒多久，應該看得到的。
2007-01-14 11:52:40
版主回應
能夠看電影，不是一切都值得了嗎～別計較嘛！！你不也過了一個精采的周末嘛？！
2007-01-15 22:52:56
淡
1/16微風國賓有首映，當天買票有機會等到奶茶的簽名，所以我要去排隊等簽名。
2007-01-14 22:38:04
版主回應
淡，

真真是幸福呀！還請假去排簽名哩～滿有花樣少男少女的氣息的哦～我，簽名就不需要了，倒是記得多拍一些古天樂的照片回來啊！！

:D
2007-01-15 22:55:50
藏鏡人之女
這週末從電視上聽了五次奶茶的生日快樂!
嗯! 真的很好聽喔. 害我有股想買的慾望.

當然 也看了生日快樂的預告片 但 沒引起我想看的念頭 因為 這一定又是一部感傷的愛情故事...看了會心情不好!

所以 偶還是看鬼片好了...ㄏㄏ!
2007-01-15 16:57:54
版主回應
藏鏡女，

我已經研究過了，生日快樂的原聲帶裡，就這麼一首歌呢～我昨天就已經起了衝動啦～要不是因為身體很不舒服，攤在家裡一整天，早就打包回家哩！

雖然是感傷的愛情故事，但還是超想去看的，已經和姐妹淘約好，周六去看「生日快樂」了～

至於，鬼片，現在處於一整個浪漫感傷氣氛中，實在提不起氣勁啊！
2007-01-15 22:59:01
淡
星光首映會已經PO上去了...
至於古仔的照片請問您是要加框還是不要加框丫
2007-01-17 08:23:17
版主回應
淡~

你好乖呀~~真的當晚就PO了
真是太感人哩!!可惜,我老人家,12點就上床的
就這樣錯過第一手消息啦~~

我要加框的....
古帥在生日快樂裡一整個書卷味的帥

我今天終於收到了博客來訂的電影片了
還有一整盒的黑膠懷舊特輯
裡面也有漂漂的照片
看了那一整個純白
電影都還沒看,就覺得超感動的

:D
2007-01-17 23:52:55
頭
我也很喜歡生日快樂 :)

啊啊，我也很喜歡鄭栗兒 :D
2007-03-22 09:37:04
版主回應
電影我都很喜歡，但是原著小說看了，會更感動哦！

從星星小鎮開始，一直喜歡鄭栗兒呢！
2007-03-22 22:57:18
李寧兒
謝謝你潛水過來瀏覽我的網站
本人不善游泳
喜歡冒出水面爬上岸
打聲招呼說聲嗨

這部電影我雖然沒看過
不過光是電影海報
就讓我湧現許多感觸
2007-03-30 13:27:22
版主回應
寧兒，

看來就是個愛熱鬧而有禮貌的孩子呢！！

這電影，我也是從海報和劉若英被吸引的，那潔淨的純白，搭上那手寫式的生日快樂，總覺得，就像等待中，那個人要向妳說出的祝福般呢！！

看電影前，先讀了劉若英的小說，文字書寫裡更是流暢動人呢！
2007-04-02 23:04:39
頭
麗子：

我剛把妳這篇文章重看了一次．突然想到，把我自己的文章看了一次。我發現，我們經過幸福天橋的時間很靠近，也許差不到二十四小時。真是很有趣！ ^_^
2007-04-07 17:53:15
版主回應
頭，

這是我們的緣份吔！很妙......

也許，下回在鏡頭下捕捉到的人

就可能是你。

口合～口合～口合～

小心狗仔......
2007-04-07 21:10:57
頭
Who 驚 Who 啊，我走過幸福天橋的那個週六晚上，可是帶大相機在拍照哩！搞不好妳還過路讓我拍照哩～

哈哈~~
2007-04-08 14:34:12
版主回應
哈囉～頭，

昨天帶著相機又去了華納
在人群裡找尋大頭

最後拍了大大的NIKE牌捉娃娃機
頭，也去了那裡捉NIKE牌籃球了嗎！？
2007-04-09 22:14:22
頭
昨天我在台南市唷！　XD

咦？那裡有這個喔？4/1 有去華納，但是因為趕著去看電影，就沒在那附近逛，倒是OK附近地下室的烏龍麵很好吃 XD

P.S 我在中壢工作，所以其實這一連串的巧合還蠻妙的 ^_^
2007-04-09 23:32:57
版主回應
唬~回家呀!?

那麼路過我在台南鄉下的家了嗎?

有沒有下交流道去吃吃那好吃的碗粿呀!?

4/1去了鎮西堡拍桃花呢!

照片呀~還在發懶,待整理。
2007-04-10 23:12:51
頭
這次沒有開車回家哩！是坐高鐵回去的．

我沒有去麻豆吃過碗粿耶，倒是我爸媽很愛去永淨寺，每次都拉我去，很想昏倒．
（這麼晚了講碗粿，害我的肚子抗議了一下 ~>.<~）

鎮西堡！！　尖叫～～～　XD
2007-04-11 23:39:45
版主回應
親愛的頭,

一看到永‧淨‧寺‧
這三個字，我的腦袋就閃過
*蝦*密*的OS
你知道嗎？我們家每年過年都要去麻豆的三個廟宇拜拜祈福的，那鍋永淨寺就是其中之一，而且啊，我們大多會留在那裡吃一餐素齋哩～～
該不會妳也在那裡吃過素齋吧！？

這裡有今年過年在那裡拍得照片哩～～
http://mypaper.pchome.com.tw/photos/leeting/sets/4/#centerFlag
那個站前面的是我阿爸，三朵花則是我媽和姐
嘿嘿嘿。

又是一個巧妙呀～～

下次來吃碗粿吧！！！

鎮西堡，你去過沒？
2007-04-12 00:07:18
頭
麗子：

我的確有在那裡用過素齋。哈哈。不過今年倒意外沒有去，大概是因為我已經病到發瘋，爸媽根本不敢惹我 XD

很妙很妙。　：）

我沒去過鎮西堡，所以才要尖叫啊！（哭）
2007-04-12 09:36:51
版主回應
親愛的頭，

那裡的素齋很好吃吔～～事實上，我有兩個姑婆在裡頭念經呢！！所以，一到廟裡，姑婆就會招呼，留下來吃齋呀！

找找我歷來前往永淨寺的照片，大頭的蹤影即將現形～～

鎮西堡，桃花美，神木區走得好累，但走完那路程之後，會有很滿足的感覺！
2007-04-12 23:34:20
頭.
赫！你姑婆該不會會看相吧？我國中時代被一個師姐說：妳很聰明喔，可是榜上沒有名，要多努力喔！結果還真的沒考上南女．=.=

蹤影嗎？其實上一篇留言的 link 就有照片了說（羞）

我被一個案子綁住了，大概還要忙上好一陣子哩～
2007-04-12 23:45:01
版主回應
頭～

姑婆會不會看相，我不知道！！我從小到大，都被人家說是，苦讀型的呀～～少了頭的慧根呢....所以，從小到大，就告訴自己要認真，雖然常常無法專注！！所以，我當然考不上南女，也考不上家齊，只好唸了私校呀！！！

我看見，大頭了，在poee的那一系列文章裡～～

:P

我啊，周末暫時可以喘喘息，吶～周一開始，再繼續煩忙吧！！果然忙字前頭，要冠個煩呀～
2007-04-13 21:34:51
西雅圖
呵呵～我也有去看耶
上映的那天是我的生日
當成是生日禮物送給自己
別有一番感覺
2007-04-14 23:42:35
版主回應
我啊，則是三姐妹一起去看了這部電影，大概因為，看小說時，太感動了，加上預告剪接得超精準，真正看到電影時，反倒已經可以控制住自己的淚水了！！

建議西雅圖，也可以再去找來奶茶的「我想跟你走」看看哦！！
2007-04-15 00:53:04
西雅圖
那時網路上看她的書籍介紹
有一股衝動想買幾本
可是有的買不到了
你建議的～有機會我會看看
謝謝你！
2007-04-15 19:30:26
版主回應
奶茶可以算是心境的描寫高手呢，看了她的東西，真的會挺有感覺的哦！
2007-04-27 22:12:45
劍翎
小米：
　　當我看到消息，妳的故事即將拍成電影時，我就非常期待。好不容易等到正版的DVD發行，我馬上租回家。可是我猶豫了一整夜不敢看，因為沒有做好心理準備，我怕我會哭到崩潰。

　　我和妳一樣，也有個每年只聯絡二次的好朋友，一次是她生日，一次是我生日。我們認識十五年了，比妳和小南還多五年。你們的生日祝福，從卡片到公用電話到B.B.call到大哥大到手機簡訊到E-mail到語音信箱，象徵著時代的進步，也暗示著時代一直在變，習慣卻從沒改變。比起你們來，我的生日祝福就落伍多了，一直是用卡片和簡訊兩種方式；這象徵著我的愛跟不上時代的腳步，也暗示著時間一直在前進，我對她的愛卻一直停留在當初。

　　有時，當真相令人難以承受，不知道，反而是一種幸福！妳以為小南和別人結婚了，所以妳的心一直痛著；但如果讓妳知道，這個謊言背後的真相，妳一定會更痛吧！小南是如此愛妳，愛到不忍心讓妳為他擔心、傷心，所以他才騙妳！

　　我也跟妳一樣，在聽到她親口說出已經和別人結婚的消息時，我的世界停止了好長一段時間的呼吸。只不過，她說的不是謊言，是事實！之後，我們仍然維持每年二次的聯絡，只是再也沒見過面。後來，她生了一個女兒，我也生了女兒，她女兒的名字和我女兒的名字竟然有一字相同，而這個字的筆劃超過20劃，一般人是不會用的。

　　再過一天，就是我的生日，心情又開始煩燥了起來；跟妳一樣，怕收不到期待中的祝福！我只能再看一次妳的故事，好壓抑下我不安的心。也許，我該買一片DVD，寄給她。
晚安了，小米！關於愛情，就相信妳所相信的吧。

【翎翎 癡筆于2007/04/24】
2007-04-26 01:17:15
版主回應
親愛的翎翎，

那種一年只聯絡兩次的朋友，卻能還一直維繫著，是很令人感動的，看見你所使用那麼傳統的通訊方式，我也覺得是另一種美麗，寫卡片，對於現在的我來說，是最為真摰的感覺呢！好像，那才是真正用盡心思的書寫！

看翎翎給小米的回信，感覺很感動呢，那些發生在自己身上的巧合，好有畫面感的呈現，祝福翎翎，生日快樂哦！

也要，繼續相信愛情。
2007-04-27 22:17:41
劍翎
如果小南可以告訴小米
他得了癌症
小米一定可以在他生命結束前
一直陪著他
讓他沒有遺憾的走

只不過
那小南走了之後
小米呢
愛有多深，心就有多痛
2007-04-29 20:33:32
版主回應
親愛的劍翎，

突然間翻到了這則尚未回覆的留言，那時，真的不知道，如果知道了自己的生命即將結束時，究竟該不該開口，告訴那個自己深愛的人！是要讓他陪伴，走過生命的終途，或是靜靜的一個人遠離，不讓那個愛著的人，一起承擔這份痛呢！？

如果，我是病人，大概也很難決定吧！心裡面，仍然是希望他能陪伴自己的，但，在那樣的病痛歲月裡，卻只怕留下，不完美的最後～總還是希望，愛的最後記憶裡，是最完美的形象。
2007-05-21 23:10:41
過客
Thanks for the lovely sharing ! ^_^

Have a nice weekend
2007-12-09 14:29:55
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文