微聲盼望 祝福是禮物‧苦難是包裝紙

3,725愛的鼓勵 8訂閱站台

文/joypeacehope

圖/青年詩班獻唱 

 

 

在佈道會的時候，教會增加一些研習課程，

查考聖經道理是我們充電的時候，儘管你信很久了

或只是一個慕道者，課程內容幫助你解開疑問。

 

同時，各年齡層的詩班，勤加練習，準備上台獻唱，

也帶著台下每個人融入詩歌裡，樂音一直在耳邊迴響著，

同心詩頌讚美主，下面一一介紹他們，也與您分享這首

 

Kumbaya / kumbayah

 

曲名又做"Kum Ba Yah, My Lord"

這個字是古拉人(Gullah)的克里奧爾語，

意思是來到這裡(Come by Here)。see wiki

 

歌曲源起於1930年代非裔美國人（African American）

所唱的黑人靈歌(American Negro Spirituals)，

到1960年以後，童子軍也很流行唱這首歌，

因此可以說是民謠，也是宗教詩歌。

 

先聽: 純音樂演奏

https://youtu.be/QwefirlutnU

 

古拉人(Gullah)是非洲奴隸的後裔。他們曾生活在美國海島及南卡羅尼亞州、喬治亞州及北佛羅里達州。在喬治亞州，常常被稱呼為Geechees。

 

古拉一詞可能是非洲西南部的安格拉。這是古拉人的發源地。可是有些人相信他們來自「格拉」，一群安居於西非接近賴比瑞亞邊境的部族。

 

●既然有談到古拉Gallah, 順便介紹美國一個兒童電視音樂劇，名字叫「古拉島」，性質跟「芝麻街」差不多，劇情有真人裝扮寵物，穿著道具演出，主持人/ 男女主角是飾演有2個小孩的黑人家庭，幸福又溫馨，他們歌喉很醇厚，唱起歌來，真好聽，加上帶起律動很活潑，此節目寓教於樂，很受歡迎。主題曲如下：

 

Gullah Gullah Island Theme Song

https://www.youtube.com/watch?v=2QdGnpeoWTo

聆聽其他教會詩班

http://www.youtube.com/watch?v=F5w-V39SC8I

http://www.youtube.com/watch?v=zuchTB8CVD4

http://www.youtube.com/watch?v=LJr6FknZhpM

http://www.youtube.com/watch?v=H5wPuu8z3kA&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=PUwxBcI97pY

http://www.youtube.com/watch?v=3jKf7cI-9oE

歌詞簡單，也列入小朋友詩歌集  

►http://www.youtube.com/watch?v=0iBlJxWLmlU

歌詞@kidsongs.com

http://www.kidsongs.com/lyrics/kumbaya.html

►簡單曲譜下載(請點入) & 付費下載可預覽
    鋼琴四手聯彈下載   

有些黑人靈歌都成了兒童詩歌，不列入教會唱詩本(Hymn Book)裡面。

這首歌我比較喜歡聽小朋友唱，伴奏部份比較像在海島的感覺。

 

孩子們小的時候，我買了錄音帶在車上聽，

有附帶歌本，更容易學，內容有圖教你比手語。

 

寫過的黑人靈歌有：

►Swing Low Sweet Chariot

►I Got the Whole World in my Hand

►Sometimes I feel like the Motherless Child

►Were You There?

 

少年詩班(國中組)

兒童詩班(國小組)彩排

他們唱這首歌是 Sherpherd's Hall of Fame

 

 

兒童幼年詩班，最可愛的一組

 

這張沒有穿道具服裝，他們用動作比劃配合唱歌，大家被逗的笑呵呵~

好喜歡這盆紫色醡醬草，葉子看起來好像茂密盛開的花朵，

又好像眾多蝴蝶飛來停在那裡，經過她身旁，真令人賞心悅目！

四月鳶尾花正盛開，與百合花合搭，被放在會堂講台前

鳶尾花、粉紅色玫瑰花和其他乾燥花插成一盆

綠色葉子是就地取材，從樹枝摘下來用

 

花，帶給人溫馨的感覺~

 

如果你是太陽，周圍的朋友會感到溫暖

如果你是雨水，給別人快樂自己也快樂