24h購物| | PChome| 登入
2018-07-17 15:43:41| 人氣18| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【靈修小品傳遞生命學英文】定心丸AnAnchorWhenWe

斐濟文翻譯翻譯社先知在安慰以色列百姓時描繪的圖象,讓讀者看到一幅錦繡的丹青,將天主與那些企圖危險他們的人兩相對比。

但以賽亞勉勵我們,要在難題中看見天主和祂的大能。應稀奇屬意12-15節經文中的比較:人就像草,而天主浪費諸天、立定地基;逼迫者只能攪起火氣,完全比不上那位攪動大海的天主翻譯天主可以用祂的手掩蔽我們,如許的話讓人感應欣慰,但主要的是要曉暢,這其實不會讓我們離開所面臨的窘境。

以賽亞喜好用圖象來展示分歧的觀念,它們有時是互補,有時是對照翻譯今天浏覽的這段經文就是在對照分歧的觀念。以賽亞認可確切有個逼迫他們的仇人,並且這逼迫者佈滿了肝火。

I翻譯社 even I翻譯社 am he who comforts you. Isaiah 51:12

10.https://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/His%20personality%20pulsates%20in%20every%20word.%20

God’s comforting presence is more powerful than our fears.

Are you a worrier? I am. I wrestle with anxiety almost daily. I worry about big things. I worry about small things. Sometimes翻譯社 it seems like I worry about everything. Once in my teens, I called the police when my parents were four hours late getting home.

當我們信靠祢時,求祢讓我們能經歷祢慈祥的供給翻譯
天主撫慰的同在能勝過我們的驚駭。
作者: 何安德 | 其他作者

靈糧透視

婉君: 

Isaiah is fond of using imagery to display distinct ideas that are sometimes complementary and sometimes contrasting. Today’s passage presents contrasting ideas. In offering comfort to the people of Israel翻譯社 Isaiah paints a portrait that gives the reader a beautiful vision of who God is in comparison to those who were trying to harm them. Notice the contrasts in verses 12–15: Mortals are like grass, while God stretches out the heavens and lays the foundations of the earth; the oppressor who stirs up wrath is nothing compared to the God who stirs the sea. While these words are comforting—after all翻譯社 God is the one who covers us with the shadow of His hand—it’s important to understand that they don’t simply bypass the struggles we face. Isaiah acknowledges there is in fact an oppressor翻譯社 and that oppressor is full of wrath. But he encourages us to see our difficulties in light of who God is and what He can do.

你是不是事事都耽憂呢?我是。有時辰,我仿佛擔心所有的事。在青少年期間,我就曾因怙恃遲了四個小時回家而打電話報警。

我幾乎天天都在焦炙中,大事小事我都擔心。

     https://traditional-odb.org/2018/07/12/定心丸/

但祢更是至高至大的主!當我們驚駭時,
在這段經文中,上帝提示祂那些忍受巨大痛苦的子民,祂依然與他們同在
翻譯只有祂令人得安慰的同在,才是確實靠得住的。」(12節)

不管環境看似多麼艱難,祂仍透過先知以賽亞告訴他們:「唯有我,是撫慰你們的。

每當我感到恐懼時,老是能從以賽亞書51章12-16節得到極大的幫助。

By Adam Holz | See Other Authors

INSIGHT

An Anchor When We’re Afraid

主啊,有時我們在糊口中所面對的看來如此巨大。

請按步驟1.點擊進入靈命日糧貫穿連接

One passage that has helped me profoundly in fearful moments is Isaiah 51:12–16. Here, God reminded His people, who had endured tremendous suffering, that He was still with them, and that His comforting presence is the ultimate reality. No matter how bad things may seem: “I, even I翻譯社 am he who comforts you,” He told them through the prophet Isaiah (v. 12).

What difficult situation do you need to view in comparison with God’s power?

Scripture repeatedly tells us not to be afraid. Because of God’s goodness and power, and because He sent Jesus to die for us and His Holy Spirit to guide us, our fears don’t have to rule our lives. We may well face hard things翻譯社 but God has promised to be with us through it all.

求祢讓我們能深信祢必賜下撫慰的應許。
-以賽亞書51章12節

1點擊《靈命日糧-網路廣播odb.org,在新視窗選擇說話英文    (中文翻譯社請點畫面放大中文視窗Traditional-odb.org), 點選日期2018年712, 角符號翻譯社入手下手廣播(請點擊odb.org進入保持);或另開視窗直接點保舉連結9翻譯

2. 英文播女聲讀經時翻譯社請點 Read:   以賽亞書51章12-16節  (Isaiah 51:12–16)翻譯社新視窗有文I

3點三角符號, 反複收聽翻譯社或跟著朗讀.建議用耳機幫忙專心效果比較好.

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:  請點  Psalms 4–6; Acts 17:16–34自動打開一個新視窗Biblegateway.com含經文,點喇叭會開起廣播視窗,請點起頭播音 

5. 如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經

6. 單字: google.com翻譯發音查詢;或直接點保舉連結10

2018年7月12日
Read: Isaiah 51:12–16 | Bible in a Year: Psalms 4–6; Acts 17:16–34
定心丸

定心丸

唯有我,是撫慰翻譯公司們的。

love that promise. Those eight words have been an emotion-steadying anchor for my soul. I’ve clung to this promise repeatedly when life has felt overwhelming翻譯社 when my own “constant terror” (v. 13) has felt oppressive. Through this passage, God reminds me to lift my eyes from my fears and in faith and dependence to look to the One who “stretches out the heavens” (v. 13)—the One who promises to comfort us.

我甚愛這個應許!這短短的九個字已成為我心靈深處穩定情感的定心丸翻譯當生涯面臨極大的壓力,或當我「成天懼怕」(13節)感應壓抑沉悶時,我就會捉住這個應許翻譯透過這段經文,天主提醒我不要只看自己的恐懼,而是憑信心瞻仰「浪費諸天」的那位天主(13節),祂已應許要撫慰我們。

保舉保持:

你正面對什麼窘境,需要瞻仰天主的大能呢?



本篇文章引用自此: http://blog.udn.com/1698/113227334有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

台長: jorgearr3
人氣(18) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 家庭生活(育兒、親子關係、婚姻)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文