24h購物| | PChome| 登入
2004-04-01 12:18:00| 人氣44| 回應0 | 上一篇

大貓熊不在家

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2003春天的東京上野恩賜公園
人來人往穿梭在炫爛櫻花樹下非常熱鬧
可是上野動物園最有名的明星
『大貓熊』不在家出差去墨西哥了!!

動物園為了避免大家進了動物園，
卻只看到空空的貓熊家覺得很失望
所以貼心的在門口
放了一個告示牌

畫了一張眼角掛著淚珠的貓熊
分別用中英日文告訴你
『貓熊在墨西哥 不在上野動物園到四月』
(怪怪的中文語法 大概也是用翻譯機直譯的吧!!)....

告示板上面還畫了兩隻貓熊在對話
可惜日文看不懂

如果有人看得懂麻煩幫忙翻譯一下囉 ^^

我要檢舉
台長： JM
人氣(44) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文