24h購物| | PChome| 登入
2010-06-14 08:50:58| 人氣963| 回應14 | 上一篇 | 下一篇

083訊，審問戰俘

推薦 7 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

083訊，審問戰俘



墓道壁畫客使圖，

唐，約西元七至九世紀。

釋讀古代的文獻是研究古代歷史與社會的首要工作。不能辨識記載的文字，就不能明瞭其文義，根本就不能作進一步的研究。文字在使用的過程中，受到許多因素的影響而使外形及結構都發生變化。書寫的各種因素致使古今的字形形成非常大的差異，有時是面目全非。

文字的演變不外是因為自然與人為兩個因素。自然的演變是無意識而逐漸的，比較多體勢上的變化。但演變到了某種程度，也可能產生劇烈的變化而難以追查其源流。人為的改變是有意的，或為別嫌，或因歸類，或順應新環境、新思想而改造，比較多結構上的差異，它對探求字形的演變，以及創意，都有較大的阻力，需要借助其他的材料才易辨明。

無意識的自然演變比較容易辨識，主要就從各個時代字體的因襲關係進行綜合比較，從中找出共同的字原和特點，以達到辨認古文字的目的。近世發現大量的甲骨文，以及為數不少的銅器銘文、石刻、簡書、帛書、盟書、陶文、璽印、錢幣以及漢魏石刻、唐人書卷等等，都可以提供相互比較的資料。條件既比古人優越，當然所得的成績也比較多。無論是自然的演變，還是因誤寫的變化，前後時代的字體或多或少都會留下互相因襲的痕跡，如果資料充足，就能從其中找到古今字體之間的相關線索，同時也能夠幫助我們瞭解它們之間的發展過程。拿宜字做例子，小篆已經起變異的字形作，《說文解字》解釋，【所安也。之下，一之上。多省聲。，古文宜。，亦古文宜。】因字形好像與房屋有關，所以分析為多省聲的形聲字。但是追溯此字的兩周金文（）以及商代甲骨文（）的眾多字形，可以很容易肯定此字的創意與房屋無關，乃是表現兩塊肉在俎盤上之狀，瞭解它與俎字同源。因為省略重複的一塊肉，尤其重要的是盤子的外形又起了一點變化，所以被誤會為房屋的形狀。

如果字形是人為有意的改變，辨識起來就要費一些周折。甲骨文的，金文的，看起來是同一個字的前後形狀，但和後代的字找不到字形上的聯繫。在銅器銘文，此字常為軍事行動的結果。根據《詩經‧小雅‧出車》『執訊獲醜』，就明白其意義即銅器銘文裡的『執訊』與『折首』，折首是殺死敵人而砍下頭來，執訊是捕捉到的俘虜。原來此字是訊，表現一個人的手被從後綁住，而旁邊的嘴巴是在向此人審問，套取資訊。明瞭這個字本來是表意字，後來為了容易歸類，有意改為從言的形聲字，才使形體完全異樣。有了這種認識，也就明白甲骨文的就是早期的寫法，也是表達向兩手後綁的俘虜審訊情資的意義。可能與如的字形太過接近，所以改變字形。意義為從隨的如，以女與口組合，以婦女的言論見意，要多順從長輩的指令，少表示意見。

我要檢舉
台長： 殷墟劍客

您可能對以下文章有興趣

人氣(963) | 回應(14)| 推薦 (7)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 文字小講(81-100) |
此分類下一篇:084臧，善良男僕
此分類上一篇:082執，捕捉罪犯

我要回應
小颱風
先留言再讀文
妞兒可不能生姐的氣喔~
2010-06-14 09:56:28
小颱風
劍客老師安安~

說到這讀聞滋味
剛剛看到篆文宜字時，還想著：原來問口供時，要把人先關起來。後來發現是宜字，笑了~

訊這個字的形成，還蠻不人道的。真不是個好字。

感謝分享!早安!
2010-06-14 10:02:31
版主回應
古代戰爭的最大目的就是經濟的掠奪，人可以勞動生產，所以可加以利用。把人綁起來還算人道，以後介紹，古代流行把眼睛刺瞎，減輕抵抗能力。謝謝閱讀。
2010-06-14 13:07:17
小洋子
咦？旅大大爺爺來了沒，旅大大爺爺來了沒(左顧右看)

還好還好～ㄎㄎㄎ＞＿＜

颱風姐姐沒關係拉，哈哈哈
2010-06-14 10:19:13
小洋子
劍客阿伯
如果說啊，我在你的課堂上聽課吃雞腿那你會怎麼樣啊～ㄎㄎㄎ
因為我老覺得雞骨頭和甲骨文好像喔^++++++^

還有那個金文我覺得好好玩喔，有次去廟裡，哇塞，就有人在那邊觀神啊
然後那個人就拿根棒子寫字。啊你就知道的啊，我這人對沒看過的事就會很好奇
於是，我還努力靠過去，然後還很努力的看，可是都看不懂＠＠
有時還覺得那個人亂寫咧，哈哈哈

啊對囉，重點還沒說到～ㄎㄎㄎ
我是說那個金文和那個人寫的很像^++++++^
2010-06-14 10:45:25
版主回應
甲骨怎比雞腿，是牛排啊。牛排很有趣，T形牛排的左右肉的味道不一樣。我已習慣學生在課堂吃東西、睡覺，只有一次，正中央最後一排的兩位同學在卿卿我我舔耳朵，時間久得讓我沉不住氣，才開口請他們節制些。
妳說那個金文和那個人寫的很像，不懂你的意思，是綁起來的形象傳神嗎？
2010-06-15 09:21:44
旅人
關於甲骨文訉字，葉玉森說：當釋訉，象罪人臨訉，去其索，置於側，而鞠之也（語出自甲骨文字集釋）。因之，老師之解訉字，曰審問戰俘，是本義，對極了，說文亦云，，問也。
2010-06-14 11:34:17
版主回應
去其索，置於側，
從字形看，索還套於脖子上，可與另一個訊字形互證。畫得很傳神，漢字的特點。
2010-06-15 09:30:01
旅人
樓上兩姐妹共通合
分佔第一及第二
紅樓夫復何言

午安安
2010-06-14 11:37:35
旅人
更字

說文亦云，，問也──＞說文亦云訉，問也
2010-06-14 11:40:48
楊風
學長有壁畫
我家也有壁畫啦
2010-06-14 11:42:50
版主回應
今天就要來看你畫的壁畫，你畫的可是後宮行樂圖？
2010-06-15 09:32:57
小洋子
吼喔。我又不吃牛耶＠＠
甲骨文當然跟雞腿比啊，當你啃光雞肉時，只剩下雞腿骨和雞翅膀的骨頭的時候
啊就會連想到以前的猿人不都是先拿骨頭生活，然後，他們會先用骨頭做記號，久了也會變文字啊
還有啊，當你勒說，甲骨文的時候，骨頭和骨頭可以拿來造字啊，而且，以前的人不也是會拿動物的骨頭起厝
蛤～／正中央最後一排的兩位同學在卿卿我我舔耳朵，時間久得讓我沉不住氣，才開口請他們節制些。／
那你不會叫他們兩個站起來，然後再表演一次給大家看，然後再問他們說，你們知道甲骨文和豬圈有什麼關係嗎？哈哈哈
／妳說那個金文和那個人寫的很像，不懂你的意思，是綁起來的形象傳神嗎？／
對啊，因為都寫得很像啊，怎麼說呢，反正就“線條”啊，都圓潤，而沒有尖角～ㄎㄎㄎ
不過，什麼是綁起來的形象啊＝　＝ａ
2010-06-15 15:24:45
版主回應
你是跟我裝糊塗啊，不懂綁起來的形象，下次見面時，我用繩子把你雙手反綁在背後，你就知道訊字表現什麼了。今天功課做完要回家了。
2010-06-18 17:29:15
biggirl carol
甲骨文，課外教學，笨學生CAROL來旁聽。
劍客大哥 端午愉快，香粽一串請笑納........^^*
2010-06-16 10:13:11
版主回應
謝謝閱讀，希望其中有一些資訊能吸引你。謝謝粽子，今年收穫豐富。
2010-06-17 12:00:44
鯤鴻
折首兩字
思來恐怖
示戰爭無情
以首論功賞
折是手旁
斬是刀為
同是斷首
折與斬是否有差異呢
2010-06-18 22:28:06
版主回應
今文談到打站砍頭，用的是馘字，懸首于戈上，好像介紹過了，如無，當作介紹。折字原作以斤〈石錛〉將木頭從中砍成兩段，後來訛變才成手。斬從車從斤，斤可致人死命，車則是用車把人撕裂，更為慘忍，以後有機會再詳為介紹。
2010-06-21 14:59:59
鯤鴻
謝謝您釋字詳盡
對這斬字
以為是用刀砍人成段

重壓可致死
車是以輪壓過人身嗎
2010-06-22 12:49:17
版主回應
用車刑人，是把人分綁在幾部車子，然後使車子分向四方開出而把人撕裂，太殘忍吧。
2010-06-22 17:03:31
鯤鴻
好端端的人體
頃間成四分五裂的屍塊
光想就恐怖
五馬分屍是不是從這兒產生的？
2010-06-22 21:47:25
版主回應
五馬分屍和車裂是一樣的刑法，工具稍有變化而已，這不能讓旅人曉得，用它來治我偷地瓜的罪就慘了。
2010-06-23 13:40:49
武道琴俠
來看戰俘!
2010-06-25 18:26:42
版主回應
挑幾個資質好的去訓練。
2010-06-26 07:44:22
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文