記者劉彥池／綜合報導
化解冤親債主三司財庫官廟▲大谷翔平首打席挨觸身球。（圖／翻攝自FOX Sports: MLB推特）
大谷翔平30日客場出戰白襪，第1個打席就被丟到右腳小腿肚，他大叫一聲忍痛跑上一壘，天使總教練和防護員全都來到場上關心大谷，所幸這個觸身球沒有大礙。
大谷翔平這場比賽打第3棒，1局上1出局一壘有獲得保送的楚奧特（Mike Trout），白襪先發投手面對大谷第1球投95英里的四縫線速球投內角，這球出手就知道不妙，球直接往大谷的方向過去，大谷噘起屁股想閃但根本來不及，右腳小腿靠近膝蓋的地方直接被球打到。
他大叫一聲帶著痛苦的神情走上一壘，天使總教練、防護員和大谷翔平的翻譯都來到場上，負責轉播的主播脫口說出：「天使球迷現在緊張到不敢呼吸。」大谷在一壘側界外區試跑了一下後確定無礙繼續留在場上，白襪球迷看到他沒事，現場還響起掌聲。
這個觸身球也讓白襪付出代價，2出局天使連2棒開轟，單局擊出2支安打就進帳4分。
化解冤親債主三司財庫官廟 用戶觀看大谷翔平挨觸身球影片請點此》https://reurl.cc/LA0mmX
