24h購物| | PChome| 登入
2010-08-15 13:34:25| 人氣2,517| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

從七夕情人節看詩人涼風「暗器」之另類情詩之有感  文/千朔

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
蓮/無楚攝影

  一年一度的七夕情人將至,許多情人節相關的寫作紛紛在部落格出現,兩岸部分文學論壇也舉辦關於「情人」或「愛情」等寫作活動,如大陸『詩歌報論壇-紅顏詩國』,就舉辦「紅顔詩國迎七夕愛情詩大賽」,從前夕的接龍詩到正式活動,就有二重性的愛情詩寫作。另外,在網路各大論也常見有「新國風華夏網」於2010年6月初舉辦首届「梁祝杯全球華語愛情詩文大賽」,其截稿日就在七夕。

  關於愛與情,一向是人們精神生活所不能欠缺的,天才達文西曾說:「愛能征服一切」,「(生命)除了愛,還能有什麼。」而拉丁美洲詩人聶魯達有十四行詩人之美譽,他亦曾云:「愛情太短,而遺忘太長。〈今夜我可以寫〉」之感嘆。而中國宋朝大文學家蘇東坡的<江城子>:「十年生死兩茫茫,不思量,自難忘;千里孤墳,無處話淒涼。」更是柔腸寸斷的情詩經典。當然,千古傳誦的愛情之文一直是不乏人們的寫作。但除了傳統式的直觀寫作外,另類的情詩寫作,亦是現代文學作家或詩人的創作方向。在此,千朔從閱讀『詩歌報論壇-挑戰者』中詩人涼風<暗器>一詩,試述對於情詩另類創作的閱讀心得之感。

  「暗器」在中國傳統武俠的經典裡,常有一種傷人於不備之時;有時,更有傷人於無形而致命的一種武器。多數的暗器是體積小,重量輕,携帶方便,且在使用極具威力,或可擲出十幾米乃至幾十米之遠,速度快,隱蔽性强,所以有時也就相對性的傷害性大。而在中國傳統的武林江湖中,打鬥多數是一對一,或一對少眾;彼此距離近,於是暗器的使用就更為方便。而從此發想,亦可窺見詩人涼風所寫的《暗器》,其所表現的意涵。

  但詩人所要表現的暗器,也並非是有形有象的傷人兵器,正如老子所云:「上善若水」;人類從古至今,從東至西,任何再剛強的心,都會在似水的愛情上「中箭落馬」,所以西方的文學大家莎士比亞才有羅密歐與茱麗葉的經典傳唱,中國的傳統戲曲裡,也才會梁山伯與祝英台化蝶、牛郎織女的七夕之約。因而,詩人雖然在詩中以「袖箭」為暗器的喻體,實則有「紅袖招」之意,「袖箭」實非真箭,也非真實的可傷人之暗器。

  就詩人的寫作詩體,從結構來看,似「小說」體。全詩共分第五小節,第一小節詩人並沒有標為段落,開頭及寫:
  十裏崗外,有妖暗伏
  你丟繮散馬,碎步而來
  有些江湖事,也只配馬上小飲,月下輕唱
  一隻袖箭來得溫柔,來得奇巧
  你倒在馬下,還不忘把曲唱盡     ──《暗器》第一小節

從全詩的閱讀後,讀者可立即聯想到此一小節即是一段序文,詩人在此寫明了「你」這主角的主人翁,在愛情的埋伏下,應聲倒地的中箭,然而面對愛情的襲來,主人翁卻是心情愉悅且高歌愛情的到來了。雖序文僅短短五行六十三字,然則內容交待清楚且畫面情節有明朗亦有朦朧,最後一句「還不忘把曲唱盡」,連聲音都出現了,寫作的技巧相似於電影手法,先以遠景開拍,再取近景見馬、見主人翁(你)、見月亮,最後見到女主角(袖箭)。同時也將畫面的配樂(曲唱)從這裡開始播放,是一組非常精巧的寫作。

  從開序之後,再展讀入詩人所安排的四個小節,即可發現文本的寫作是以「倒敘法」進行內容的闡述;因而詩人在進第二小節(詩人標(一))的第一行字即寫「那只袖箭追尋一千里/穿林而來/切了月色,散了俠氣/直奔你冰封已久的柔腸」(《暗器》第二小節)。這一部分詩人以女人的柔情擬寫成箭;詩人認為「情雖柔,意卻剛」,所以「柔情剛意」的愛,能夠追逐千里,不畏堅難地斬開月色和俠氣,「月色」「俠氣」在此代表兩人之間的愛情阻擾,是一種困境。但因為柔情的堅貞,所以突破任何困難,最後打動對方,進而獲得了愛情的本身(直奔你冰封已久的柔腸)。

  行筆至此,詩人再以補敘手法來倒寫主人翁這一部分的情節「你眯眼看自己/就看到一隻梅花鹿/就看到叢林裏的蒼凉/和心頭泛起的悲」(《暗器》第二小節)。就文本的章法來看,此一節分為二段,前段是現代進行的故事,後段是記憶回想往昔的故事;詩人以一新一舊來對比主人翁的心情,創作出時空的交迭,同時也將故事情節做出一個轉折,讓讀者可以快速從間隔彌補行文間的空白,使之讀詩時,不會間隔太遠,乃至接連不上情節。從其寫作所插入的視角來看,詩人掌握到情節段落,鏡頭裡面所捕捉到的畫面,配合其剪接的淡化轉鏡,讓人不感畫面的失落。

  之後的第三、四、五小節,詩人開始進行主人翁的愛情心境描寫,在此詩人以第三小節的「馬去」之後「又送五百里」,來表達主人翁對過去的眷戀與不捨,再又「舟/五百里」表示人性裡的猶豫不決,亦或表現人們在過去與未來之間的一段適應期;最後詩人以「江湖瘦弱」、「劍如蚯蚓」等象徵來表示對過去一種改變。

  第四小節主要描寫主人翁對女主人翁的愛情,畫面從窗到橋又轉見花,是一種對女主人翁的畫面捕捉,然後以「三分羞澀,七分嬌媚」來形容女子的美貌,進而闡發主人翁對女子是如何的傾心,雖然文字看似傳統了,但在全文的寫作表現是貼切而不失美感。全小節文字含蓄卻又靈活,典雅又不失情趣地來呈現男女情感的寫照。第五小節可說是一種結局式的寫作,詩人以層迭式的寫作來表現主人翁對過去的割捨,他寫「你寫再長的詩/不及琴彈一指/不及一次回眸/也不及袖箭穿心」。詩人以「袖箭穿心」來呼應第一小節序文的「一隻袖箭來得溫柔,來得奇巧」。

  全詩寫作,不因寫情而漫無目的地發展,詩人以合理的寫作邏輯,再加上電影小說的劇情鋪排,串連文本的架構,讓男女主角愛情的情境在各小節裡呈現不同的「心境」,雖然本詩是以男主人翁的視角為主軸,且女性的描寫也偏少,這有別一般市場寫作愛情類作品的觀點,但這也同時表現出詩人個人獨有的思想,且整體而言,仍不失一首小說詩的完整性,此外,從詩人的文字表現,亦可看見中國傳統文學結合現代新詩作的藝術,熠熠生輝。

  從古至今,中國文人對於每逢七夕而寫作情詩的創作都不算少,但如何寫出新意和巧思,就必須由創作者自行去思考,新詩的寫作不單只是在詞句上有新意,在題旨構思與章節鋪陳的架構裡,也是必須掌握在詩人的創意裡。

附錄本文,轉引自
http://bbs.shigebao.com/viewthread.php?tid=318501&extra=page%3D2#

《暗器》
  十裏崗外,有妖暗伏
  你丟繮散馬,碎步而來
  有些江湖事,也只配馬上小飲,月下輕唱
  一隻袖箭來得溫柔,來得奇巧
  你倒在馬下,還不忘把曲唱盡

(一)
  那只袖箭追尋一千里
  穿林而來
  切了月色,散了俠氣
  直奔你冰封已久的柔腸
  你眯眼看自己
  就看到一隻梅花鹿
  就看到叢林裏的蒼凉
  和心頭泛起的悲

(二)
  你對馬兒說,你去吧
  他又送你五百里
  你對輕舟說,我不上
  他也載你五百里
  你知道自己被那只
  湛藍的袖箭傷得不輕
  你的江湖開始瘦弱
  劍也軟如蚯蚓

(三)
  你將窗子打開
  小橋就伸進來
  橋上站著的那朵花
  三分羞澀,七分嬌媚
  你的靈氣還來不及嘆息
  就融進芬芳,一臉陶醉

(四)
  罷了,罷了
  那些唐宋的玩家們
  把春花說進冬裏
  還給秋一碗酒喝
  你寫再長的詩
  不及琴彈一指
  不及一次回眸
  也不及袖箭穿心

台長: 詩友
人氣(2,517) | 回應(3)| 推薦 (3)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 自在園地(各類文章) |
此分類下一篇:顏色的魔力  文/千朔
此分類上一篇:詩賞【鉛筆】  文/ 路痕

詩友-期中活動詩友請踴躍投票
寫這篇賞析的目的
是希望提供給各位詩友在進行創作時
也可以思考一下情詩的創作
不是一陳不變
也可以再思考看看
不同的寫作構思,讓詩呈現不同的風貌

千朔在此先祝大家七夕情人節快樂
2010-08-15 13:39:17
飛腳
感謝千朔精闢獨到的介紹此詩,紅袖暗箭傷人於無形,切月色散俠氣,猶如難纏蔓藤伸展千里糾葛着主人翁,那股溫柔香逐漸侵蝕劍客的心思,淡化他的江湖氣派,防不勝防。
2010-08-16 16:30:52
映彤
感謝千朔分享,精闢的解說
溫柔的確是最厲害的暗器~

賞讀好詩好文

祝千朔七夕情人節愉快!^^
2010-08-16 19:50:11
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文