24h購物| | PChome| 登入
2004-04-14 21:59:01| 人氣2,235| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

甜歌推薦(2)--好像是吧

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

歌手：김형중（Kim Hyung Jung）
歌名：그랬나봐(直譯：好像是吧)

많은 친구 모인밤 그 속에서
늘 있던 자리에 니가 가끔 보이지 않을때
내가 좋아했던 너의 향길 맡으면
혹시 니가 아닐까 고갤돌려 널 찾을때
우연히 너의 동넬 지나갈때면
어느새 니얼굴 자꾸 떠오를때

그랬나봐 나 널 좋아하나봐
하루하루 니 생각만 나는걸
널 보고 싶다고 잘할 수 있다고
용기내 전활걸고 싶었는데 그게 잘 안돼
바보처럼

우연히 너의 메일을 알게되면서
모니터 앞에 널 밤새 기다릴때

말 하지못한 막막함을 너는 알고 있을까
오랬동안 기다려온 사람 내앞에 숨쉬고 있는걸

넌 언제나 나를 꿈꾸게 하지
지금보다 더 좋은 남자 되고싶다고
널 만나러 가는 이시간 난 연습해
그토록 오랜시간 가슴속에 숨겨왔던말

사랑해


（絮譯版中文歌詞）

當在朋友們的聚會裡
在妳常坐的位置上 偶爾不見妳的時候
當聞到妳身上那股我喜歡的香氣
猜測會不會是妳 抬頭尋找妳的時候
當偶然經過妳家巷口
不自覺想起妳臉孔的時候

好像是吧 我好像喜歡上妳了
我的每一天 總是只想著妳
想拿出勇氣 打電話告訴妳
我想念妳 我會表現得很好
但就是做不到
像個傻瓜一樣

偶然得知妳的e-mail
我坐在電腦前 整晚等候妳出現的時候

好像是吧 我好像喜歡上妳了
我的每一天 總是只想著妳
想拿出勇氣 打電話告訴妳
我想念妳 我會表現得很好
但就是做不到

長久以來等待的人 就在我的面前
那種說不出口的孤獨心情 妳會懂嗎

什麼時候 妳的夢中才會有我
我想成為一個比現在更棒的男人
在面對妳之前 我反覆練習著
那句長久以來 隱藏在我心中的話

我愛妳




PS.1 這首歌收錄在Kim Hyung Jung於2003年2月所發行的個人首張專輯中，第一次對這首歌有印象除了歌曲本身旋律動聽之外，這首歌的ＭＶ同時也是剪輯自電影클래식(緣起不滅)＞的電影片段，最初以為是電影主題曲，但意外的是，這首歌並未收錄在電影原聲帶中，不過隨著ＭＶ的強力放送，這首歌也成功打響Kim Hyung Jung在歌壇上的知名度，是一首男女通吃的情歌推薦。另外推薦專輯中另一首抒情曲＜戀人＞。

PS.2搭配MV聆聽有助情緒陶醉
http://player.bugs.co.kr/mv30/mvplayer.asp?idx=mkor06179869,



告白成功指數★★★★★


專輯試聽
http://music.bugs.co.kr/Info/album.asp?album=14902



圖:<緣起不滅>的經典場面之一

我要檢舉
台長： 絮

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,235) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: 喜歡的歌 |
此分類下一篇:悲歌推薦(3)--god[致母親]
此分類上一篇:悲歌推薦(2)--雨中行

TOP
詳全文