熟女不是人

1,017愛的鼓勵 0訂閱站台

2008年9月17日星期三

晚上八點十分，本學期筆譯第一堂課開始，在令人敬佩的老師協助下，我發下了問卷和前測試題，用六十分鐘的時間，等待受測者寫答案、填問卷，順便記錄這六十分鐘受測者應試過程小瑣事。

晚上九點五十分，班上七個人終於全部完成了測驗和問卷，帶著興奮的心情拿著問卷和翻譯作品去研究室找老師，沒想到，我以為的結束卻是開始。老師說「你先寫個 i ntroduction吧，至少四頁，要多久時間？」我當場楞在老師桌前，沒等我回神，「兩個星期後交」老師下了結論。

「我會把摘要寫好，用我們兩個名字投研討會」老師簡潔的說著她的計畫，我完全沒有反應的能力 「有研討會就要發表，你的論文就一定寫的出來，就是要這樣」老師下了結論，表示今天的meeting就到這邊結束，我趕緊補上一句「跟著老師，就一定寫的出來」我覺得老師的嘴角有偷笑了○點○一秒。

走出老師研究室，我覺得我已經論文的感言已經寫好了。那就是「謝謝老師」。

謝謝老師的提點，謝謝老師對我一視同仁，願意和我一起掛名投稿研討會，不怕我拖累你……希望老師真的不要被我拖累呀……