前陣子和同事們到花蓮三天，和同事的友人提及自己的論文還在備料，她很毒的說，你可不要備到「臭酸(台)」了，這應該算是一句頗貼切的警語。加上去花蓮看了我目前唯一信任的牙醫，又被臭罵一頓後，除了轉變心態不再應付似的刷牙，且思索著食物碎屑真是厲害啊！也許只是小小的一片，每天在牙齒裡日積月累，也是會造成牙齒的敗壞，那我們又怎能不看重每天微小的累積?不期待小小的累積將變成一座龐大的山那般穩重呢?回到山上，我開始加緊「備料」，從開始整理逐字稿的一年多來，53份逐字稿只剩下4份了，我本來預計在2014年前完成，怎知道設想遠超過實際的迅捷與美好，重新聽過工讀生協助整理的逐字稿、歸類及輸入，都比我預期的要花時間，但那每一步卻也都是實在。因此我在2014年1月7日凌晨2：00，正式告別了聽逐字稿的階段，準備進入另一道更需耐心的「炒菜」階段。
我從1月6日下午三點開始進行最後一份逐字稿剩下40分鐘的整理，中間出去吃了一小時左右的晚餐(6點至7點半)，然後在晚上九點半左右完成。再花了3小時進行歸類，然後剩下的時間輸入資料，就到2點了。我也不知道我發了什麼神經，不擅長熬夜的我，只是很想讓前一個階段告一個段落，然後這篇也寫了很久的文章，也就可以丟出來了。
只是沒想到我昨天下午在聽錄音檔時，又遇到了同事正在宿舍外頭不遠處使用割草機的聲音。因為假日通常必須上班，因此休假的時間和一般同事不太一樣，有時候當我平常日放假待在宿舍裡寫功課，必須是很安靜的狀態時，同事若在附近使用割草機都會讓我非常煩躁。這一年多來大概遇上幾次，但最印象深刻的一次是噪音大到我正在聽錄音檔的耳機再也聽不到任何聲音，奪門而出準備撤退到辦公室時，才發現同事們開著挖土機正在門口整地，還好，我終於告別了害怕重機具干擾的階段了，接下來，要好好借重同事們讓我蒐集的資料，並往自己的心裡探詢了，我很期待享受這個過程。
前陣子和同事毛毛，再去大分山區當了一次黑熊志工，這個過程也讓我更體認了「專注當下」的重要，我們尋常花太多時間設想根本不會發生，或已經過去的事，試著別浪費生命胡思亂想太多！而昨晚我很累像快死掉那樣而幾乎快撐持不下時，想到在大分山區有一段路我背得很重，幾乎要走不動時，記得那時候腦子裡是想原來身上沒有背東西，在室內的工作是都不怎麼累的。我回想自己在平常工作中或讀書時，覺得很累的狀態，那些好像都比不上背著沉重的大背包行走的困頓。但卻也發現，當處在撐持的當下，都很需要願意再撐久一點的勇氣，然後才得以突破。
這過程我也很擔心打好的檔案遺失，必須重打的狀態，幸好都未發生。只有幫忙打逐字稿的學妹打完十份時告訴我，學姊，我覺得我好像忽然變老了，然後她又遇上電腦壞掉重打，這對我來說算是非常恐怖的事情，謝謝她願意重新面對。我自己則是設想著若遇上這樣的狀態該怎樣處理，不過，也就是調整心態面對吧！面對，一直是件簡單又困難的事情。
以下，則是後半段過程中，我整理逐字稿時片段當下的心情，與大家分享。也許你們不用像我經歷這樣的過程，但希望我的領會或體悟，也能帶給您在生活中一些不同的超越！
【每一下敲擊裡的心思】
毛毛的原始林解說我打了快一個月，儘管有工讀生幫忙打好了，但是之間的漏字、誤解、遺漏…，讓我反而等於是重新又打了一遍。也在字裡行間去咀嚼著不同工讀生的特性。例如馬虎、應付、有耐性、仔細….。我在讀著每一下敲擊裡的心思。打逐字稿有點像修練，對我自己是如此。而對工讀生們呢?我想他們也都多少體會到了其中的痛苦與快樂於萬分吧！我在重新審視中，像把一捧又一捧的沙捧起，任其自指尖中滑落，篩濾著某些我視為珍寶的片段，試圖找回一些被不意遺失的經典與精華，重要的東西與意義，對每個人來說都不同，某個程度，會覺得自己正懷抱著某種信念在淘金。例如某個解說員在解說中曾分享爬山的時候很喘，才知道自己還活著。其實打逐字稿的痛苦與快樂也有相同意義吧！但緩慢推進的每一步，都好實在，好滿足。記得曾讀過一句話(應該是和東部的米有關)：「慢慢來就是一種快」。
當下做當下該做的事真的很重要，不要預期多快可做完，心裡的速度和實際的速度差無數倍，且可能造成你的挫折。例如聽逐字稿就好好聽，而不要想著待會這該如何歸類，或好像很難歸之類的。反而當你在歸類時，會發現之前的擔心是無謂的，因為放到整體來看，那一段落就變得很容易歸類了。有時候臨到那個情境，才可以做出恰當的決定。但若你只在小地方鑽牛角尖，便無法前進了，甚至會因此打擊自己的士氣。就一步一步來吧！面對任何事情都是同樣道理。
有的工讀生不打注音符號，有的全部擠在一起不分段落，有的打太多標點符號。有的會一句一行，或錯字標點一蹋糊塗，我得自己全部重打。過與不及都不好，…還是也許他們覺得這樣比較快?就像我小時候沒辦法專心看同一本科目的課本，還會「規定」自己這個看一頁，再換那個看一頁，這本寫一點，再換那本寫一點，但真的比較快嗎?很多我們以為的理所當然，經常都會不如我們預期。但也許在當下心裡有得到滿足也是不錯的。
而有的句子聽了老半天聽不清楚的，改天聽會忽然清楚無比，或是忽然就聽懂了，很驚喜！有時候心裡先搶先一步翻譯了，那就一直無法聽懂或聽對；若沒有聽完一整句的錄音，就開始在心裡組合，就會容易搞錯意思。先入為主會讓內容生變，還是把心放空，讓聲音自己作主吧！不論是工讀生或我，或生活中，這類的事也經常發生。當你這樣以為，儘管是誤解，卻也就循著以為的脈絡這樣想了。處事判斷時也會經常遇見類似問題。若只聽到片面，還是不要妄加推測或做下決定。至於有些怎樣都聽不懂的，就放過自己吧！有時要跳脫當下，讓某些因緣或意外進來，才得以超越。
在整理逐字稿的過程中，也得花許多時間與自己的心靈對話，思緒百轉千折，不輸一趟旅程。不需要先在心裡花力氣築高牆。自己經常會堅持某些無謂的細節。。每個人是那麼不一樣，想事情做事情的方法都不一樣，學習包容與欣賞。
我們在心裡也對自己預築了許多無謂的高牆，但若面對了，本來覺得很難的可能變得很簡單，但是預設簡單的可能很難。只能就是一步一步緩慢前進。而我有時候為了歸類方便，會在整理時把一些覺得可能會用到的地方都先把時間標出，但後來歸類時會發現，那些預想的時間段落，也不一定會用到，反而之後要用到再重聽，會比我事先花很多時間去標記來得沒那麼囉嗦且乾脆。
【重新審視自己的熟悉】
字裡行間藉由工讀生對聽見的敘述不同的理解，也讓我重新檢視屬於自身的熟悉。有的意思會天差地別，有的則透著一股興味。以下舉些例子與大家分享(上為工讀生的理解)：
1「零下」
「林下」
2「台大商業實驗農場」
「台大山地實驗農場」
3「鬍子山」
「 虎子山」
4「有時候會有那個小的木蝨會聽在這個葉子上面。」
「有時候會有那個小..很小隻的莫氏樹蛙會停在這個葉子上面」
5「這樣子聞起來很有生態皂。」
「這樣子..看起來很有生態照」
而我也因此體會到溝通是很難的，充滿誤會，因此要更小心謹慎。從上例即可知。
而當我將修改過的再寄給工讀生，再加上我後期開始學會適度要求與檢查，會發現他們之後打的都有顯著的成長，果然是必須留時間給他人學習及成長的。而有要求有差，而且有要求別人才會比較知道如何符合你的期待。雖然我一開始採信任制而讓自己整個暑假都在收拾殘局，但我還是願意信任，只是也學會在信任之外，加點善意的約束。而過程中，有的工讀生打得非常仔細，或是在我跟他說明我的困擾之後，他願意為了讓我可以不要花那麼多時間整理，而幫我更用心打，都讓我覺得很溫暖。
還有一部分的冤枉路，可能是對文書軟體操作的不夠熟悉，所以只能多耗費許多時間在土法煉鋼，後來才學會一些比較有效率的用法，所以願意不學習、接受新東西，不停滯，更是重要啊！也感謝這許許多多的冤枉路讓我變得很強壯，心裡。另外，更要感謝這一階段上所有的貴人。而當冗長、痛苦…經過了，都彷彿被鍍上了一層金，顯得平靜而昇華。很高興，自己又要往下一階段前進了！
※照片為清晨蘿蔔坑蝌蚪池與我拍照的身影。
