尚未設定 尚未設定

85愛的鼓勵 0訂閱站台

在看時時刻刻的前一刻，看到了何處是我家（Nowhere In Africa）的預告片，一如往常，我循例看了，被純真小女孩的笑容感動，也被Nairobi這個城市所迷惑，熟悉遠離非洲的人應該都知道，奈洛比是一個多美的城市，有著曲折的戀情和數不清的恩怨糾葛，當然，也有我一向鍾愛的女演員：Meryl Streep。

應該說，欣賞何處是我家是為了再看奈洛比和廣闊的非洲草原，為了重溫那股馳騁在飛煙瀰漫沙漠中的蒼涼感覺，或者可以從中看出一些後殖民議題的趣味；至於納粹和猶太人的故事，我已經聽得太多，意興闌珊了。

非洲困頓生活和德國的杯影交錯開啟的影片主題：移居非洲的父親寫信請求德國的妻女早日避居肯亞以防納粹迫害。奢華生活的揮別在攜帶高級瓷器與否之間開始，非洲的父親要的是煤油燈、蚊帳和電冰箱；不能放下身段的母親卻仍然堅持帶著瓷器和高級晚禮服，
因為她深信她只是旅居非洲，很快的，她即將回來。未經世事的小女兒卻是抱著洋娃娃睜大著眼睛看著未知的世界。

非洲的生活不如大家想像中那麼美好，現實的困頓和他們的無能為力摧毀彼此之間和諧的情感。夫婦開始爭吵、無言、對立，無法溝通。二夫妻之間背負著難以言說的痛苦：自己在德國的親人一步步受到納粹的迫害，避居他國以然無望，他們唯一能做的只有從破爛的收音機裡困難的接收關於親人的片段訊息還有久久而來的一封片語隻字。

夫妻之間的摩擦越來越大，丈夫埋怨妻子無法理解他的痛苦和難處，妻子無法對丈夫訴說她內心的不耐和不滿；在戰事和納粹步步進逼的壓力下，雙方唯有沈默以對。

在丈夫被俘虜到英軍營中時，妻子在飯店抱怨著無法出門散心。讓旁觀的外人質疑：我要是有親人被俘，現在早就著急的想著營救他的方法。或許，這不需要質疑不是嗎？在被俘的前一刻，妻子握的是另一位同胞的手尋求支持，而非丈夫的手，這一細微場景似乎預見了一切。

在家眷都在寫信與被俘的親人溝通時，妻子卻是漠然以對。那是一種孤單的感覺，一種不被瞭解的感覺，弔詭的是，兩人卻一起生活、還養了孩子。夫妻兩人好像是二個被綁在一起的包裹，
被丟到火車上一起旅行了好長一段時間，但卻不知到彼此包裹中到底是什麼東西。這是多麼難以言喻的悲哀啊，應該相親相知的人，卻是如此疏離冷淡，無言的表態說出了最令人痛心和不想面對卻確實存在的事實。

日後再度回到農場，夫妻之間仍然無言吧，甚至連溝通都有困難，你覺得夫妻應該在一生一世都守一起嗎？我想問自己：我要一個什麼樣的人生。口是心非的是：認為不用守在一起的先生卻跟妻子說：我不會讓妳離開我，因為我們是夫妻，我們要在一起。

只是，若是無言，若是彼此對人生都有不同的企求都覺得人生可以有不同
的可能性，再把彼此綁在一起又有何益？

先生為了理想參戰從軍，妻子一個人守住農場，掌理農場事務、也開始嘗試人生另一種可能性：不是跟在丈夫身邊的可能性，還有，一段曖昧情愫的發展。直到戰後先生決定回到法蘭克福重新執業，兩人嫌隙更深，面臨著回國和
留在非洲的抉擇，甚至還有另一段新生活新戀情開始的的可能性，二人除了爭吵和無言冷漠冷戰之外似乎別無他法。

因著蝗災肆虐讓夫婦兩人體認到彼此的重要，還有，一個新孕育的生命也在開始成長，未來的路，似乎得靠兩人的扶持才有辦法走下去。

影片結束在返國的旅途上，望著三人同行的畫面，我不認為夫妻兩人的問題因為這些年非洲生活而結束，在日後的漫漫長路裡仍然要去面對生活和彼此，還有那一段遭受迫害、親人流亡失所以致死亡的傷痛。

那一股冷冽的真實感透過彼此之間的相處點點滴滴傳達出來。C'est la vie，不是麼？生活中有太多的不完美、缺憾、不相容、不相知、不解、爭吵、
難以摸透的情緒，這種相處模式不只在夫妻之間，在人和人之間不是依然存在著麼？只是，透過愛、透過為了維持一個家庭的想像，大家都在犧牲自己或許有可能得到自己所冀求的某一小部分？這些犧牲在愛的檢視下被放大，也更覺得可憫和感同身受。

在妻女即將離開德國前夕，她公公對他說了一些話：答應我，你們會相守在一起吧！在愛的過程中，總是有人愛的比較多，愛就是這樣才曲折，愛的比較多的那一方通常比較脆弱。我的兒子，他，很愛妳................

多麼睿智了一個人啊，預見的夫妻往後的生活也預言了愛的痛苦。Walter真的是愛的比較多的那個人，至少就我的觀點來看，也就是那種執著的愛讓他不願意放手，即使他知道或許他的妻子可能有其他的選擇和戀情。

他仍然很愛她。

終幕之前妻子為了一句話：你愛我嗎？丈夫悠悠的說：如果你讓我愛妳的話。經歷過死生契闊、經歷過分別離散，對於是否能讓我愛妳，我依然不敢肯定。如此令人心痛的回答，在他口中淡淡說了出來：如果你讓我愛妳的話。

散場後，我為Walter難過起來，總是有人愛的比較多，通常也是這種愛，
最容易被忽略、被折磨、於是被放棄。

一再想起Max說的話：在愛的過程中，總是有人愛的比較多，愛就是這樣才曲折，愛的比較多的那一方通常比較脆弱。我的兒子，他，很愛妳。交雜著一幕幕的影像，我開始哭泣，為了什麼呢？為了那份從來沒有獲得過的愛和那份沒有愛過人的愛吧；為了被愛所牽絆而放棄的另一或更多選擇吧。或許。

-----------------------------------
PS1：此片很多東西可以討論，就先拿我最感興趣的橋段開刀?其他關於語言、白人優位、自我和他者相處的問題容後再敘。

PS2：男主角很有味道、有氣質，或者應該說有帥的魅力，我很欣賞他的演技，強力推薦。

PS3：此片比英雄好看N多倍去看絕對不會後悔，再看更值回票價。贏得奧斯卡最佳外語片絕非意外！

PS4：Caroline LInk執導功力越見成熟，從大一看走出寂靜到現在何處是我家，感覺很不一樣，是一個有進步的導演。

PS5：Nowhere In Africa要怎麼翻才貼切呢？