邪惡。黑色 很白話的世界 不需要深奧語言 不會寫有的沒有的長篇大論 這世界已經夠複雜了 何必連語言都複雜 我只想。。。 再這裡靠靠么!!!!

58愛的鼓勵 0訂閱站台

幾個月前看到Johnny Cash的新MV．．．
一位80好幾的老公公
坐在自己的博物館
唱著Nine Inch Nails的Hurt
他懺抖的聲音
加上逼真的感情
看著看著．．．
眼淚就留下來了
不知道是在感動什麼？

這幾天在網上一直重複的看
好像中毒
很值得一聽的歌
他把歌詞裡的shit改成thorn
反而比用髒話還有power！

我也準備去買他的新專輯
他翻唱很多歌
都是唱鄉村歌曲的他不可能唱的
連工業團的歌都唱了
真的很特別！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　　　　歌詞

Hurt (括弧裡的是Johnny Cash改的)

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear my crown of shit (thorns)
On (Upon) my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stain of time
The feeling disappears
You are someone else
I am still right here
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way