24h購物| | PChome| 登入
2021-01-05 14:35:54| 人氣557| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

道別_陳克華

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Kinda like to share something he wrote the other day and I translted as underneath,

Share: 陳克華

道別

陳克華

我們來到這個世界

原只是來道別的

沒想就因此留下來了

因為這麼多人要告別

你想要每一個

都好好告別

可都來不及

你想學習

但終至你離開

都還沒學好

2021,1,2

Farewell

What we come to this world for

is farewell only

Never think about it become to stay

Because there's so many people to farewell

Everyone you want to

say good bye

but too late to catch up

You want to learn

But until you leave

it's not yet to be done

2021. Jan 5th translated by Vera

And, it's quit difficult to translate this one, not yet ready to though.....

【慢慢讀,詩】陳克華/秋聲賦
2020-12-31 00:26 聯合報 / 陳克華

台長: WitchVera
人氣(557) | 回應(1)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 拾人牙慧 |
此分類下一篇:楊子澗_流光
此分類上一篇:1月影展 ── 不只是歌舞

WitchVera
Share: 陳克華
昨天上午10:16 ·
沒有看錯,我和白嘉莉!
https://www.youtube.com/watch?fbclid=IwAR0Of7ZwtJ4WdjPvK5CIH7Y-j-pI8lS7-U7prSAP1rNxbyGmB3za5svGLo4&v=GJaJZjjWL3s&feature=youtu.be
2021-02-09 13:04:08
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文