星期六,也就是昨天,是本人第一次上德文課,從畢業之後,大概已經一年整沒有上課了,心情隔外緊張,又加上星期五事情超多,真是忙翻了也累壞了…
星期五(上課前一天)
早上因敏督利颱風來襲(不是我在說,敏督利壓你,當個颱風還優柔寡斷的,沒當過兵壓!風要吹不吹的,雨要大不大的,真是有損颱風尊嚴!),台鐵於早上五點五分取消宜蘭線對號列車以上火車(吼~台鐵也是,根本沒風沒雨,還敢取消本人定的火車班次,叫你們台長出來!),打電話去台鐵緊急防災小組問,居然要等到下午或者颱風中心離開宜蘭才有可能恢復通車,天哪!我下午兩點要去宜蘭縣政府開座談會,早上給我頒這齣戲,是怎樣,難道我的命運就如此乖舛嗎?
郎公(台語發音)命是上天註定,運是掌握在自己手中,小小的交通工具當然難不倒我,二話不說馬上打電話給小詹,一分鐘不到交通工具馬上傳好,嘿嘿,下午的座談會是一定要開的啦!十點一到,小詹馬上載著我們飛車前往宜蘭縣,不是我在說,小詹技術之好,比尼爾‧普蘭駕駛騎士公車(註)有過之而無不及壓!不過為了兩個小時的座談會,來回花了五個小時的車程,真是不值得.
從宜蘭縣回台北的途中,開始跟兩性大師盤算明天的德文課,因為本人向來以個性內向害羞怕生著稱,特地先跟兩性大師約好提早十分鐘到教室,再一起去買上課教材.
由於經過一整天的奔波勞累,晚上十點不到,本人已經呈現眼睛發直嘴巴微張口水垂在半空中的半昏迷狀態,收拾好明天上課要用的傢伙之後(本人從幼稚園開始,就培養起晚上把書包整理好的好習慣呢!)躺在床上不到三秒便伴著吃東西與酣聲不醒人事了.
星期六(上課當天)
隱隱約約,半夢半醒之間,發現時間已經早上九點了,我的媽壓!只剩下半個小時就要開始上課了,牙還沒刷臉還沒洗睡衣也還沒換,我就算有飛天掃帚也沒法準時趕到德國文化中心啦!更何況我已經跟兩性大師約好提早十分鐘到教室,這下子不死也只剩半條命了……
when I'm going on the shining holiday~(品客廣告主題曲,也是我的鬧鐘鈴聲)
呼~原來剛剛是在作夢唷!還好還好,真奇怪,連要學個德文我都會降緊張,好像以前考試前一天沒唸完書,晚上睡覺就會夢到好多模錫壓(台語發音)來追我抓我,或去教室準備考試結果半個人也都沒有,原來是已經考完試了,而我卻遲到缺考一樣…
好加在,今天第一天上課,我可是要很準時上課的呢!(我個人篤信好的開始是成功的一半~)
到了德國文化中心後,匆容不迫地買了上課教材,九點半一到,一個年約三十瘦不拉嘰個頭比我還小的女生,捧著一堆感覺很像國中去科見補習,老師為了吸引學生注意豐富上課內容的團康輔助教材之類的東西走進來,口中說著一堆"故的"之類有點類似英文發音不標準的怪異語言,原來她就是老師,劈頭就開始說「伊哈森黃XX,妹阿哈森戲?」手還一直指指她自己,再指指我們,還要我們跟著她覆頌一次,就算叫我覆頌一百次,我還是講的很拗舌,經她解說才知道那句咒語意思是「我是黃XX,你是?」
又發給我們一人一張A4白紙,叫我們把名字寫在紙上,然後用這句話找班上五個人做對話練習,本人雖然個性外放,但還沒誇張到第一次見面就跟陌生人要名字,真是害羞,再加上老早就偷瞄過班上所有同學,卻失望沒一個是帥哥的狀況下(可是我們班有名人唷!叫什麼我有點忘了,好像是名字有個學字的作詞作曲人),真的讓我提不起去練習的動力,不過我還是硬個頭皮迅速的問了五個人隨便交差了事,接著老師開始自我介紹,是文藻德文系,後來又去德國唸書加工作,現在有半年時間在台灣,半年時間在德國修博士.
通常新班開課老師自我介紹完後,緊接著就是學生自我介紹,果不期然,雖然德國墨水喝很多但也很按台灣劇本走的老師,也要我們自我介紹,「因為我是學音樂,有機會要出國去深造,所以來學德文」,「因為我明年要去德國唸書,所以來學德文」,「因為我是唸法律的,有機會會去德國唸書,所以先來學德文」...哇賽!是怎樣,這班怎麼都是一些有理想有抱負的人壓!頓時我開始手心冒汗,感覺走錯世界一樣.
「妳呢?為什麼要來學德文?」老師誠懇的眼神直盯向我,我微微顫抖像作壞事又理直氣壯耍白濫地說:「我是因為明年要去德國玩一個月,想要在德國烙幾句德文,所以來學德文的」話剛說完就有點後悔,要不是我離門口太遠,要不然我肯定往門口直奔逃離這裡,還好老師緊接著問兩性大師,她的答案跟我一樣,突然覺得有兩性大師一起上課真好~
全班都自我介紹完後,老師開始教字母,教法風格跟一進門劈頭就說的那句咒語一樣,"阿""貝""ㄘㄟ""ㄉㄟ"的唸個不停,老師唸一次我們重複一次,連動一下筆在黑板上寫一下字都不肯,真是惜字如金,全部字母唸完,不到十分鐘吧!又開始玩團康遊戲,拿個字母的牌子,要我們四人一組,老師唸出字母,我們找出答案,第一題"貝 阿姆 賣",我是有聽沒有懂,我們的組員居然動作迅速的找出對的字母,快到讓我懷疑他要不是事先偷學過,就是跟老師有一腿老早就已經知道答案是什麼.
教完字母中堂休息後,老師又開始教對話,這時我才知道那句咒語的寫法是「Ich heiβe」跟「Wie heiβe Sie?」還好我國小注音學的好,趕快用注音把唸法偷偷寫起來,好不容易這句會唸了之後,又開始一長串的對話,又絲又濕,又賣又共,又細又肚的,老師唸的老快,我是沒有一句完全會唸的,當下真的自信心受到打擊,回想起小時剛開始學英文,並不會這樣壓!難道老了十幾歳,學習能力就有差了嗎?
老師教了三段德文對話,把全班分成三組,各自找partner練分到的對話,我跟兩性專家練習時,是唸的臉紅氣喘舌頭打結,聽到其他同學唸對話,發音標準的讓我覺得她們上輩子不是德國人就是受德意志統治過,也開始讓我懷念學英文的感覺...
好不容易熬到下課,心想往後三個月每個週六上午都要受這樣的煎熬,心開始淌血,有點花錢找罪受的感覺,不過,我是不會輕易服輸的,為了去德國烙德文,再多的苦我也要忍耐,不過也請大家忍耐,因為我想,每個週六週日我都會寫日記抱怨一下吧^@^
註:出自於哈利波特第三集阿茲卡班的逃犯,哈利波特受不了阿姨姨丈的虐待,憤而離家出走,在蘭月街搭上專為陷入困境的女巫與巫師們所提供的緊急交通工具—騎士公車,不知道的人去看看哈利波特第三集電影,就會懂我說的那種駕車技術超強的感覺~
【絲襪抓狂雨露】還好當時沒有同時又學法文,要不然肯定搞到人格分裂~
文章定位：
