24h購物| | PChome| 登入
2010-05-16 19:47:18| 人氣609| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

Holy

推薦 10 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

不曉得有沒有這首歌詞的翻譯..我很喜歡這首歌...它帶給我平靜安穩..我嘗試翻譯這首歌..和大家分享我的看見.....


Holy         DonnicMcClurkin

 

I will lift my voice and I will sing Holy, Holy

To my Lord and Savior, my God and king

I will sing Holy, Holy

我要高舉我的聲音歌唱  聖哉 聖潔 至善

將歌聲帶給我主..我的救主…我的神..我永遠的君王

我要歌唱   聖哉  聖潔  至善

 

I will praise the lamb of God who sits upon the throne

I will worship Him and give the praise to Him alone

He who was and is and is to come

I will sing before His throne forever, forever

我要讚美那寶座上神羔羊

我要單單讚美敬拜祂

祂是昔在 今在  永在的君王

我要在施恩寶座前為祂獻唱  直到永遠

 

All the angels sing and they bow down, and they sing Holy, Holy

We, Your sons and daughters, we praise You now

and we cry Holy, Holy

所有的天使躬身齊唱 聖哉 聖哉

親愛的天父 我們要讚美祢 要高喊 聖哉 聖潔 那位至善者


I will praise the lamb of God who sits upon the throne

I will worship Him and give the praise to Him alone

He who was and is and is to come

I will sing before His throne forever, forever

我要讚美那寶座上神羔羊

我要單單讚美敬拜祂

祂是昔在 今在  永在的君王

我要在施恩寶座前為祂獻唱  直到永遠

我要檢舉
#holy#詩歌
台長： 終日惶恐度日的人

您可能對以下文章有興趣

人氣(609) | 回應(5)| 推薦 (10)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

我要回應
Justy
nice song!
謝謝分享：）
2010-05-17 03:49:09
版主回應
謝謝...希望這首歌能帶給你祝福..
2010-05-17 04:56:32
羅馬工程師
宗教能淨化人心,給人平靜地好歌!
2010-05-17 10:49:04
版主回應
這首歌實在非常好聽...
以賽亞書三十二章15節....你們得救在乎歸回安息..你們得力在乎平靜安穩..
詩篇四十六篇10節...你們要休息、要知道我是 神...
2010-05-17 21:42:42
つぼみ（暄勻）
聽完我的心平靜了許多 謝謝分享~~
2010-05-17 12:36:02
版主回應
謝謝你
希望在你心情煩躁的時候...這首歌帶給你愉快的心情
2010-05-17 21:31:10
Mandy
我也好喜歡
真是好聽的一首歌~~ ^^
2010-05-17 19:25:16
版主回應
願這首歌帶給你美好的祝福...
2010-05-17 21:45:06
上弦月
好棒的歌聲!!
直達心靈深處...
2010-06-14 10:05:26
版主回應
是呀...百聽不厭...願這首歌帶給你祝福
2010-06-14 21:51:20
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文