24h購物| | PChome| 登入
2001-08-02 14:57:46| 人氣17| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

另類的翻譯

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

某日主題:娶老婆嫁老公,幹啥?


娶老婆,嫁老公乃人之常情。但是你有沒有想過為什麼你要結婚,難
道只是為了順應民意嗎?看到一則很好玩的小文章,大家一起來看看
嫁娶為了啥呢?



男人為啥娶老婆--【WIFE】,因為:

W--- Washing 洗衣

I--- Ironing 燙衣

F--- Food 做飯

E--- Entertainment 娛樂




為啥女人嫁老公--【HUSBAND】,因為:

H---Housing 有房

U---Understanding 心靈相通

S---Sharing 有分享的喜悅

B---Buying 有錢買想要的東西

A---and 還有

N---Never 絕對不

D---Demanding 要求太高


把這些翻譯的字都串起來念,你就可以明瞭囉!

台長: 小傻瓜
人氣(17) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文