繞著地球跑 旅行，讓我們緩緩踏入未知的世界，透過不同的文化探索，讓我們享受更多豐富的生活樂趣，發現自身的神秘與每一次的成長。 ps. 部份圖文、旅遊資訊來自專人解說、維基百科、網路爬文、…等資料，經匯集後整理而成。 純粹個人旅遊記錄，出處不及備載，若有疑慮或侵權之虞，請留言告知，謝謝！

2,789愛的鼓勵 196訂閱站台

【原文】

 

希言自然

飄風不冬朝 暴雨不冬日

孰爲此 天地而弗能久 有兄於人乎

故從事而道者同於道 德者同於德 失者同於失

同於德者 道亦德之 同於失者 道亦失之

 

【白話文】

 

自然的運作寂靜無聲

突然颳起的旋風不會持續一個早上

突然驟降的暴雨不會持續到一整天

是誰造成這種現象呢?

循道運作的天地都不會這樣狂暴滯留

又何況是人呢？

所以悟道實踐的人、會與道相通

悟道體現的人、會與孔德相通

離道失德的人，則與失道相通

與悟道體現的人相通，道自然也會關愛他

與離道失德的人相通，道自然也會離棄他

 

【說明】

 

自然的運作寂靜無聲

好像沒聽到什麼，但就是知道一直存在著

就連飄風驟雨、這種特殊狀態也不會持續一整天

偶爾為之、不會長久，這就是道的規律

更何況是人呢？

人也是萬物的一部分，很多事物若倒行逆施

就會如同狂風驟雨一般，

註定只能偶爾為之、最終不會長久、自取消滅

 

神造萬物、各按其時成為美好．

凡事都有定期、天下萬務都有定時．

一代過去、一代又來．地卻永遠長存。

日頭出來、日頭落下、急歸所出之地。

風往南颳、又向北轉、不住的旋轉、而且返回轉行原道。

江河都往海裏流、海卻不滿．江河從何處流、仍歸還何

處．

 

因此，悟道並實踐的人，會積極主動與道同行、信靠並遵

循

悟道並體現的人、會展現與孔德相通的樣貌

活出道的形象與樣式

離道失德的人，則過著任意妄為的生活

 

悟道並體現的人，道自然也會關愛他

你們親近神，神就必親近你們。

你要認識神，就得平安；福氣也必臨到你。

捨棄道、任意妄為的人，道自然也會離棄他

聽道而不行道的，就像人對着鏡子看自己本來的面目；

看見，走後，隨即忘了他的相貌如何。

我見日光之下所作的一切事、都是虛空、都是捕風。

彎曲的不能變直．缺少的不能足數。

 

【註釋】

 

希，指寂靜無聲，所以聽不到

聽之而弗聞 名之曰希

想聽也聽不到，就叫做「希」

飄風指旋風、暴風

冬，古文終字

有，表示重複、反覆、連續，通又

兄，同況

德與得相通