Catch Me If You Can – Be My Valentine＠惜別，惜聚。

2003-02-11 01:19:36| 人氣469| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Catch Me If You Can – Be My Valentine

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Dedicated to my Love …… 給最愛

If you love me, do come to catch me.
My heart always resides in the rainbow of spring showers.
珍愛我的話，就儘管前來拘著我。
我的心常留於春霖後的彩虹。

If you know me, do come to reach me.
My eyes will be softly closed to wait for your cuddle.
明白我的話，就儘管前來靠近我。
我會閉上眼睛靜待您的抱擁。

If you miss me, do come to touch me.
My soul will feel it with an opened door.
想念我的話，就儘管前來觸動我。
我開啟的靈魂會細細的感受。

Seize me if you can, I am always in the mood to love you.
Hold me if you can, when I lean on a lonely bench with tears.
Catch me if you can, and I won’t run away from you, coz
You are more than I myself……
盡您所能來纏住我，我對您的愛恆濃不泯。
盡您所能來抱住我，當我孤寂淒瑟淚湧時。
盡您所能的捉住我，我是絕不會走離，因
您比我自己更重要……

Please be my Valentine until the end of time.
就讓我是您所愛…直至天荒與地老。

“Catch me if you can” 是套精彩的電影。
有我喜愛的Leonardo Dicaprio、Tom Hanks、及 Steven Spielberg。
不談愛情，只是個笑中有淚、鬥智鬥力的故事。
不過，戀愛又何嘗不是如此？My Dear Love, Happy Valentine’s Day!

Written by Fete-Sebewe in early spring
惜筆初春

(惜030211)

我要檢舉

#識影惜影

台長：惜別會

您可能對以下文章有興趣

懇請天神的淚，盥濯我的心願

The Pianist and the German Officer

千個秋夜來…

盛放於意大利的茉莉花 (續篇)

人氣(469) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評)

回應(0)

惜別， 惜聚。 珍惜所有，別離遺憾。 2,610愛的鼓勵 3訂閱站台

Catch Me If You Can – Be My Valentine

您可能對以下文章有興趣

惜別，惜聚。珍惜所有，別離遺憾。
2,610愛的鼓勵 3訂閱站台