24h購物| | PChome| 登入
2004-10-24 11:14:01

電影筆記1023─魂斷藍橋


日前才盛讚「二手書之戀」是2004年譯法最有創意的電影片名。昨天提到的《魂斷藍橋》則是古典電影中最具功力的譯名。 費雯．麗和勞勃．泰勒主演的《魂斷藍橋》，英文原名是「Waterloo Bridge」，劇情和二十一世紀的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-24 11:12:57

電影筆記1022─又聞驪歌


這學期的導演研究課程輪到介紹美國大師比利．懷德，連續看了「日落大道」和「公寓春光」兩片，赫然發覺：很多人一輩子會拍相似的題材，不過比利．懷德不是這種人，但是他會用某些特定的音樂，表達某種意境。 這兩...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-24 11:09:02

電影筆記1021─又見歡顏


一九七八年時，和我同輩的年輕人都曾經迷戀過一張倩影。 一九七八年的初夏，沒有見過ＭＴＶ的台灣年輕人第一次在大銀幕上看到屠宗訓導演用最強的燈光，最合適的風扇，最近距離的特寫鏡頭，拍出了一位對著攝影機彈...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-24 11:07:53

電影筆記1020─又見俠女


清早搭了飛機到了香港，參加電影前輩湯君年先生的喪禮，殯儀館裡白淨肅穆，有濃濃的哀思。 二十年前，他支持徐楓成立了湯臣電影公司，想要在台灣電影的黃昏歲月留住一抹紅光，我剛好趕上了他們的第一部電影「醜小...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-19 21:19:41

電影筆記1019─掌聲響起


即使是大爛片，也未必從頭爛到尾，不要只會挑剔，喫到好吃的記得要奔相走報，也是影評工作的重點工作。 昨天把「浴火英雄」裡的兩位胖叔叔糗了一頓，他們著實拖累了這部電影，那麼「浴火英雄」到底有什麼可以看的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-19 20:59:13

電影筆記1018─人到中年


人到中年，發福是免不了的。 發福的人藏拙是必要的，硬要上銀幕，卻不瘦身，下場都很慘，而且沒有例外。 你還記得一代巨星馬龍．白蘭度生前最後亮相的幾部電影嗎？從１９９０年的【新鮮人】、１９９２年的【征...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-18 23:38:11

王家衛談片─愛情與表演


問：電影裡有許多的數字密碼，有人就認為「2046」其實是部政治電影，因為2046的這個數字對多數人意義不大，對香港人而言卻是中共的政治承諾，預告著香港在1997之後到2046之間的五十年，香港體制會五十年都不變，從這...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-18 23:33:18

王家衛談片─音樂與人生


問：提到天台的空間運用，就讓人想起了每次遇上天台場景時，你一定就會用上義大利知名歌劇作曲家貝里尼的代表作「諾瑪」中的詠歎調「聖潔的女神」，從前奏的樂聲到女高音的詠歎歌聲，形成了絕妙的搭配，專攻電影研究...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-18 21:32:44

王家衛談片─攝影與空間


問：你的電影特別鍾情60年代，是不是因為你是從60年代才移居香港，那段嶄新的生活經驗帶給你很難忘的回憶？ 答：是的，我們家初搬到香港時，也只能租房子過日子，「花樣年華」裡那種狹小空間裡，來自大江南北各色...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-18 21:30:25

王家衛談片─文學與電影


王家衛是浪漫電影的首席寫手，也是很多情的商場行銷人，他的電影作品經常以最獨特的形影來行銷一位明星，一座城市，例如「重慶森林」裡的香港蘭桂坊和尖沙咀，例如「春光乍洩」裡的台北遼寧街夜市和木柵線捷運…… ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-18 20:53:16

電影筆記1017─反恐行動


影片的開場往往就決了節奏與氣氛。 衛視的最新影集「反恐行動（The Grid）」一開場就讓觀眾聞到沙林毒氣的恐怖！ 沙林毒氣是什麼？問問日本「奧姆真理教」創辦人麻原彰晃最清楚，他曾經於1995年3月20日在東京地...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-18 20:03:27

電影筆記1016─二手之戀


美國芝加哥論壇報的影評作家 Robert K. Elder曾經這樣形容「二手書之戀」：「”Wilbur Wants to Kill Himself”是一部很不凡的好電影，但卻取了一個爛到不同凡響的片名。」 化腐杇為神奇，一向是台灣人最旺盛的生...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-16 22:48:27

電影筆記1015─必也正名


電影片名的翻譯是個大學問，翻得好，票房不會差，更讓人在看片之後有便多的餘韻可以回味。翻得差，知名度也不會差，因為大家都會引為笑柄。 今年最大的笑話當然就是「the day after tomorrow」在中國成為了只會照...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-15 00:43:09

電影筆記1014─昨夜星辰

晚上接獲訊息，湯臣集團的負責人湯君年先生在香港過世了。 湯先生就是影星、製片人徐楓的先生，她們共同創立的湯臣電影公司從 1985到1996的十二年間推動了台灣和中國大陸的電影工程，改變了華人的世界電影觀，台灣...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-10-13 16:59:57

電影筆記1013─手機有鬼


六年前，華納威秀自己製作了台灣的第一隻「看電影，請關手機」的廣告片，一位憤怒的武士大刀一揮，砍掉了在電影院中猛講手機的觀眾。這隻廣告大快人心，也使得「看電影，請關機」成為現代公民的基本素養。 六年來...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       101 .  102 .  103 .  104 .  105 .  106 .  107 .  108 .  109 .  110 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 106 / 111 頁 ， 共 1659 筆           
TOP