24h購物| | PChome| 登入
2009-01-01 20:40:37| 人氣247| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

音樂欣賞 Deutschland

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
 Deutschland    『驚死人的1193414次,夭壽骨百萬人點過咧 珍夭壽受歡迎咧』
 
歌詞翻譯如下:

Deutsch,deutsch,deutsch,deutsch,deutsch,deutsch
德國,德語,德意志,德國人

Naturlich hat ein Deutscher “Wetten, dass … ?” erfunden
肯定只有德國人才能說出這樣的話:「我說的是不會錯的,打個賭好嗎?」
Vielen Dank fur die schoenen Stunden
非常感謝,我們過的非常愉快!
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
我們是這個世界上最好的顧客

Wir sind bescheiden,wir haben Geld
我們謙虛並富有
Die Allerbesten in jedem Sport
我們有最好的運動員
Die Steuern hier sind Weltrekord
德國的捐稅世界聞名
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
歡迎來德國旅行和逗留
Auf diese Art von Besuchern warten wir
我們期待您的光臨
Es kann jeder hier wohnen,dem es gefaellt
只要高興,誰都可以來德國住住
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
我們是世界上最友善的民族

Deutsch,deutsch,deutsch,deutsch
德國,德語,德意志,德國人

Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
要澄清的一點小誤會是
Und zwar,dass Schumacher keinen Mercedes faehrt
舒馬赫開的並不是賓士(舒馬赫開的是F1啦)

Das alles ist Deutschland
這就是德國
Das alles sind wir
我們就是德國人
Das gibt es nirgendwo anders
這裡一點都不怪
Nur hier, nur hier
德國,德國

Das alles ist Deutschland
這就是德國
Das sind alles wir
我們就是德國人
Wir leben und wir sterben hier
我們生於此死於此

Deutsch,deutsch,deutsch,deutsch
德國,德語,德意志,德國人
Deutsch,deutsch,deutsch,deutsch
德國,德語,德意志,德國人

Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
聽說德國人很自負
Und mancher findet es geil,ein Arschloch zu sein
不少德國人都認為不要臉的傢伙就是好色之徒
Es gibt Manchen,der sich gern uber Kanacken beschwert
有些人喜歡為了雞毛蒜皮的小事而抱怨
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand faehrt
有些人為了追求刺激每年都要去泰國
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
我們愛女人但更愛汽車
Den deutschen Autos koennen wir vertrauen
我們信賴德國車
Gott hat die Erde nur einmal gekusst
上帝偏愛德國,即使在他唯一一次親吻地球時
Genau an dieser Stelle,wo jetzt Deutschland ist
接受上帝之吻的地方就是現在的德國
Wir sind uberall die Besten naturlich auch im Bett
我們什麼都要做到最好,當然做愛也不例外
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
貓和狗深受我們的喜愛

Das alles ist Deutschland
這就是德國
Das alles sind wir
我們就是德國人
Das gibt es nirgendwo anders
這裡一點都不怪
Nur hier,nur hier (zwo, drei, vier)
德國,德國
Das alles ist Deutschland
這就是德國
Das sind alles wir
我們就是德國人
Wir leben und wir sterben hier
我們生於此死於此

Wir sind besonders gut in und auf die Fressehauen
我們是出色的戰士
Auch im Feuerregen kann man uns vertrauen
即使在槍林彈雨中人們也能信任我們
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
我們講條理和喜歡整潔
Wir sind jederzeit fur’n Krieg bereit
我們枕戈待旦
Schon Gross an die Welt zieht es endlich ein
總有一天大德意志會重現世界
Wir koennen stolz auf Deutschland sein
我們能為德國而驕傲

Schwein,Schwein,Schwein,Schwein
可憐蟲,可憐蟲,可憐蟲,可憐蟲
Schwein,Schwein,Schwein,Schwein
可憐蟲,可憐蟲,可憐蟲,可憐蟲

Das alles ist Deutschland
這就是德國
Das alles sind wir
我們就是德國人
Das gibt es nirgendwo anders
這裡一點都不怪
Nur hier,nur hier
德國,德國
Das alles ist Deutschland
這就是德國
Das sind alles wir
我們就是德國人
Wir leben und wir sterben hier
我們生於此死於此

各位一定好奇,這首熱血的歌曲的唱者是誰?? 沒錯在下最初相遇之時也覺得啊,不懂德國話不過這首德國歌蠻熱血的啊。即使多年以後一樣不懂但是曲子就是這麼的熱血,完完全全的把『作事嚴謹』的德國人印象全部打翻打爛。

這首歌的樂團名稱就叫 Die Prinzen,因為『語言』的關係所以他們的歌曲少為米國和世人皆知。但是在網上找來的情報指出,他們的在德國可是超級紅的樂團唷。聽過上面的歌曲就知道他們的『和音』無敵的讚的吧,而這種『德國、其實聽也知道 德意志』歌曲創作於 2001的專輯之中,不過因為太好聽又有名,所以在『中國』的論壇上所有學習德國歌中此為頭牌唷。

說來殘念,之前推過的 法國國歌啦等這類外國歌曲聯結之處竟然是中國。沒錯它們的學生、網站都有學習和聯絡進修的網站裏面太多學習的東西了。而反觀台灣呢><  抱歉殘念  我們只會 泡妞、上網、腦殘而已 兩岸的競爭力其實早就往大陸那去了 現在的企業主我記得文章有提到、大陸的學生和『企圖心』會比台灣強太多 加上自主學習的能力

兩岸『逐步拉開中』啊  太悶了 這麼冷要熱血一點再拉回來吧,這首2001年的德國一歌在世足賽中[2006年』成為了德國隊的開場歌唷^^因為這首真真正正的代表也寫出了德國子民們的心聲吧。

你可以聽不懂,但可以隨著歌曲跟著熱血一下先唷^^十分有趣的歌曲
多聽幾遍,會趕走寒冷感唷 ^^  

台長: powang4
人氣(247) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 音樂會 |
此分類下一篇:音樂欣賞 中華英雄 兩曲
此分類上一篇:音樂會 寧為女人主題曲

mi ya ko
謀聽過這咧團體
哇老阿
2009-01-01 23:44:34
版主回應
放心聽過的人也不多好嗎
這是 德國的團體咧
沒人理解的
2009-01-02 00:10:09
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文