想到北愛爾蘭，你可能會想到汽車炸彈；想到中東，你可能會想到蒙著頭巾丟石塊的巴勒斯坦人、舉槍瞄準的以色列士兵；想到非洲，你可能會想到永無止盡的內戰與流露空洞眼神的難民。對絕大多數人而言，腦海中的世界圖象是來自於大眾媒介所提供的資訊；而電視畫面中的這些地區，都是充斥著仇恨、對立與血腥的殺戮，人們心中燃燒著一把把無法熄滅的復仇怒火。但是，這就是真實的全貌，亦或是媒體框架的片面取捨呢？
從國際新聞的研究分析中可以發現，對於世界體系中核心國家與邊陲國家的新聞取捨標準有著明顯的差別，如對非菁英、邊陲國家而言，新聞的判準為：醜聞、重大災難、暴動、軍事叛變等；而對於菁英、核心國家，即使是一些再平常不過的事件（如國會選舉、皇室嬰兒出生），仍然會成為國際新聞的焦點。整體來看，國際新聞中最常報導的地區為美國，而其他國家若被報導較多的可能原因則為「分裂事件」、「區域戰事」。
在這樣的國際新聞處理原則下，我們很難看清事件整體的全貌；所以，你可能不知道在以色列第三大城—「海法」，不但融匯了阿拉伯與猶太文化，亦有猶太教、伊斯蘭教、基督教等多種宗教，阿拉伯人與猶太人更是毗鄰而居、友好相處，對於目前的以巴之間的暴力對抗，都不表支持。已故埃及總統沙達特再與以色列簽訂和平條約後，即曾到海法參觀，他留下了一段意味深長的話：「雖然埃及與以色列簽訂了合約，但是我心裡一直認為，阿拉伯人與猶太人和平相處只能是一個夢想；今天，我卻在海法看到它已變成了事實！」。
至於所謂的炸彈之城「北愛首都—貝爾法斯特」，宗教糾葛所引發的歷史衝突已至六０年代延燒迄今，你可能無從得知狂熱的宗教意識已成為北愛大部分居民亟欲擺脫的包袱，因為他們更可望一個和平的生存環境。對於北愛一般民眾而言，這些不斷爆發的衝突都出自政客與極端好佔份子之手，這些人以宗教之名恣意踐踏人民免於恐懼的自由；對於無辜受難犧牲者的同情，早已超越了文化與宗教的藩籬。
在國際衝突、戰爭的新聞中，由於新聞價值的判斷與作業處理，我們很難理解到這些人們的真正想法。其實，這些地區絕大部分的人民都愛好和平、渴望安定平穩的生活，只是少部分的極端份子與強硬派不斷從中挑撥，為了少數人的私欲，犧牲了許多人的生命與幸福。透過多一些管道去瞭解這些地區，我們會驚訝地看見另一番不同的風貌；同時，這也讓我們體會到，縱使在任何惡劣的情況下，和平絕對不會是一個永遠無法實現的奢想。
文章定位：
