24h購物| | PChome| 登入
2010-12-12 21:14:24| 人氣873| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

俳句試嘗二七九‧茶餐廳

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 


  拿起菜單翻

  滿頁忌廉西多士

  我不會中文

 


 

【俳句‧後記】

 

  旺角的茶餐廳,讓我對中文有種挫敗的感覺。菜單上什麼忌廉、西多士、士多啤梨,每個字都識得,串起來卻每個詞都不認識。唯一知道的,只有公仔麵。於是點了麵,再碰運氣式的點了西多士,結束在香港的第一次點菜。

台長: 蒼藍之潮
人氣(873) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 私作俳句系列(中文) |
此分類下一篇:俳句試嘗二八○‧Thirty
此分類上一篇:俳句試嘗二七八‧尋衣

audreychang
佩服!有趣!我在FB也有一些日文學習的分享,請指教!
2011-01-07 11:03:27
版主回應
您好。歡迎您來玩。
2011-01-10 22:40:50
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文