24h購物| | PChome| 登入
2013-01-27 19:24:40| 人氣442| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

｛晚安，親愛的God natt, min alskade｝

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

晚安，親愛的

瑞典／英格．佛利曼森／晶冠　私人評價★★☆

我對這本書其實抱有高度的期待，雖然放在書架上很久了，可是我一直有種想把它留到最後再品嚐的慾望。

但是，在我好不容易滿心歡喜的打開它，卻發現不知道發生了什麼事，它不是我期待中的樣子。

非英語系小說我也看過一些，接受度也蠻高，可是面對它我卻無言了。

它驚悚嗎？不，我不覺得。那個心理有病的賈絲汀．達維克在我看來不過是個可憐的人，她是如何犯下那些復仇謀殺案的，有的細節沒有交待清楚，至於她內心的復仇慾望又有多強烈我也完全感受不出來。

對於同是瑞典作家，我覺得我還比較喜歡【龍紋身的女孩】，不論是寫作手法或述事口氣（還是譯者功力）方面。

 


我要檢舉
#書籍介紹#讀書心得#晚安#親愛的
台長： 班長老a

您可能對以下文章有興趣

人氣(442) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 瑞典翻譯小說 |
此分類下一篇:｛失蹤SAKNAD｝

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文